You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

August 23, 2022

New Regulations on Animal Feed in Vietnam

On July 13, 2022, the Vietnamese government issued Decree No. 46/2022/ND-CP amending and supplementing some articles of Decree No. 13/2020/ND-CP providing detailed guidance on the Law on Animal Husbandry (“Decree 46”). The new decree took effect on the issuance date. Among the changes introduced by Decree 46 are a number related to animal feed.

Recognition of Testing Methods of Exporting Countries

Decree 46 clarifies the steps to recognize animal feed testing methods of laboratories in exporting countries. Under the amended regulations, the Department of Livestock Production (DLP) will organize an assessment team to appraise each dossier for recognition of animal feed testing methods within 30 days of receipt of a complete dossier.

If the dossier lacks required information or authenticity, the DLP will organize a practical assessment team at the exporting country’s testing laboratory. If the dossier passes the assessment, within five working days from the completion of the assessment, the DLP will issue a decision on recognition of the testing method. The validity of this decision has been lengthened from three years to five years.

State Inspection of Animal Feed Quality

Process of State Inspection

Decree 46 specifies the process to conduct state inspection of the quality of imported animal feed by unifying the regulations stipulated in the related legal documents listed in Decree 13. The process includes the submission of a state inspection dossier, timelines to receive feedback from the inspection authority, and further steps that can be taken upon receiving acceptance or refusal decisions from the authority.

For traditional animal feed and complete compound animal feed, imported shipments are customs-cleared as soon as the importer completes the customs procedures. Within 15 days from the customs clearance date, the importer must submit the conformity assessment results. The importer has complete responsibility for the conformity assessment results, and the compliance of its products with the declared technical regulations and standards. The importer or conformity certification organization must inform the inspection authority if the imported shipments do not pass the conformity assessment.

For other animal feed, importers must complete customs clearance and choose an accredited conformity certification organization to conduct the conformity assessment for the shipment at the same time. The shipment can be customs-cleared only when it passes the conformity assessment. If the shipment fails to pass the conformity assessment, the conformity certification organization must inform the inspection authority of this failure.

A Certificate of Free Sale or equivalent document is no longer required in the registration dossier for state inspection of single-ingredient and traditional animal feed.

Exemption from State Inspection

Decree 46 revises the conditions for exemption from state inspection of imported animal feeds as follows:

  • Animal feeds of the same product type (i.e., same name, same recognition code, same ingredients, same form, and same color), produced by the same manufacturers, and imported by the same importers, after three consecutive import shipments with positive conformity assessment results certified in writing by the inspection authority, are eligible for exemption from state inspection for a period of one year. During the exemption period, the importers do not have to conduct conformity assessment and declare the conformity announcement for each imported shipment. Applications for inspection exemption must be sent to the inspection agency together with the results of three consecutive conformity assessments.
  • The exemption will be suspended if any imported shipments circulating on the market are detected or reported to not be in conformity with the declared technical specification.

Decree 46 also supplements a list of nine categories of imported animal feed that are eligible for exemption from state inspection:

  1. Animal feed temporarily imported for re-export or re-imported for recycling at the request of foreign partners;
  2. Animal feed in transit, at border gates, or transshipped;
  3. Animal feed from abroad delivered to a bonded warehouse;
  4. Animal feed for display at fairs and exhibitions, or for advertising;
  5. Animal feed used as samples for analysis in laboratories;
  6. Animal feed used as test samples for testing, assessment and certification of conformity with national technical regulations or for interlaboratory testing;
  7. Animal feed for scientific research;
  8. Animal feed of inbound persons within the duty-free quota;
  9. Imported animal feed for urgent requirements as decided by the government or the prime minister based on a proposal from the Ministry of Agriculture and Rural Development.

Post-Customs Clearance State Inspection

Decree 46 adds Article 18a on the procedure for state inspection of quality of imported animal feed after customs clearance, to be done in coordination with inspection at the premises of manufacturers, sellers, and importers. Accordingly, the authorities to conduct the inspection include the DLP and the Departments of Agriculture and Rural Development at provincial and central levels.

The frequency of inspection for each product having the same country of origin and/or the same importer will be no more than once per year.

RELATED INSIGHTS​ 

November 24, 2021
On November 8, 2021, the Vietnamese government issued Decree No. 98/2021/ND-CP on the Management of Medical Devices (“Decree 98”). The new decree will take effect from January 1, 2022, replacing Decree No. 36/2016/ND-CP and its amendments on the same subject (“Decree 36”). Below are the main highlights of Decree 98: 1. Classification of Medical Devices Under Decree 98, responsibility for the classification of medical devices is given to the organization registering or declaring the medical device. Under Decree 36, this responsibility was reserved for Vietnamese organizations qualified for medical device classification. 2. Clinical Trials of Medical Devices Decree 98 provides stricter and more detailed requirements on clinical trials. Particularly, medical device trials will include three phases, in which phases 1 and 2 need to be finished before the product registration, while phase 3 will be conducted after the medical devices are approved for circulation, following the specific requirement from the authorities. This requirement aims to continue evaluating the safety and efficacy of medical devices after they are widely used in the community in line with their usage conditions. 3. Medical Device Registration Similar to the current regulations, Decree 98 requires that medical devices must be registered with the Vietnamese authority (i.e., must obtain registration numbers) before being imported/manufactured for circulation in the Vietnam market. However, Decree 98 further stipulates new requirements as below. Validity of registration numbers Under Decree 98, the registration numbers for all classes of medical devices, not only Class A medical devices as in the current regulations, are valid indefinitely, except for registration numbers granted under the emergency registration procedure. Registration procedure for Class A/B medical devices Instead of having to register with the central level authority with a complex registration dossier as currently required, Decree 98 allows Class B medical devices to be subject to
November 24, 2021
Attorneys from Tilleke & Gibbins have provided the latest update to the Thailand contribution to Doing Business in…, a Q&A-style guide published by Thomson Reuters Practical Law that presents an overview of the legal framework for doing business in 63 jurisdictions worldwide. The Thailand chapter of the guide outlines Thailand’s legal system and key laws applicable to foreign companies doing business in the country. The chapter specifically covers the following main topics: Legal system: Thailand’s court system and codified legal system. Foreign investment: Lists of reserved business activities, restrictions on doing business with certain jurisdictions, exchange controls and currency regulations, and grants and incentives available to investors. Business vehicles: Ordinary partnerships, registered ordinary partnerships, limited partnerships, private limited companies, and public companies. Environment: Main laws and regulations, factory operation. Employment: Laws, employment contract requirements, work permits, and termination and redundancy. Tax: Taxes on employment, tax and nontax resident employees and businesses, corporate income tax, value added tax, special business tax, municipal tax, stamp duty, dividends, interest, intellectual property royalties. Competition: Important aspects of Thailand’s regulatory regime surrounding competition, centered around the updated Trade Competition Act. Antibribery and corruption: Laws, compliance requirements, regulatory authority. Intellectual property: Patents, trademarks, registered and unregistered designs, and copyright. Marketing agreements and advertising: Regulation of marketing agreements, Thailand’s Consumer Protection Act, direct marketing, role of the Consumer Protection Board and Food and Drug Administration. E-commerce: E-commerce laws and regulations, marketing and sales via online platforms. Data protection: An outline of Thailand’s Personal Data Protection Act. Product liability: Procedures and regulations for product liability and product safety, including the Unsafe Goods Liability Act and the Consumer Case Procedure Act. Product liability: Key regulatory authorities for trade competition, environmental issues, and financial services. To browse, download, or print the Thailand chapter, please visit the Practical Law website.
November 4, 2021
A new royal decree in Thailand (Royal Decree Re: Licensee to Pay the License Renewal Fee in Lieu of a Grace Period When Submitting a License Renewal Application B.E. 2564) does away with the current red tape associated with renewing certain marketing authorization and business licenses. Under the new royal decree, there is no longer any need to submit renewal applications for eligible licenses or to wait for approval from the relevant authority. Instead, the licenses will be automatically renewed upon payment of renewal fees. There are 31 eligible licenses listed in the royal decree, with a focus on licenses for hazardous substances and cosmetics. The royal decree on license renewal was published in the Government Gazette in May 2021 and will come into force on November 22, 2021. Although the new royal decree has not yet come into force, Thailand’s Food and Drug Administration (FDA) has already begun renewing licenses for hazardous substance licenses and cosmetics notification receipts via the new procedure. These licenses and notification receipts are detailed below: (Note: Hazardous substances for household use and public health are classified into four types according to their risk. Products containing type 2 and 3 substances are a higher risk than type 1 and must be registered with the FDA. Type 4 substances are prohibited.) Procedural Guidance The licenses for hazardous substances in the table above should be renewed in the two months preceding their expiry date, while the notification receipts for cosmetics should be renewed in the six months before their expiry date. Renewed licenses are valid for another six or three years (i.e., matching the original validity period). Under the new royal decree on license renewal, eligible licenses for hazardous substances and cosmetics can be renewed by notifying the FDA via its e-submission system. The license holder
October 26, 2021
Parallel imports—branded goods imported into a domestic market and sold there without the consent of the intellectual property (IP) owner—pose a unique challenge for IP owners. In contrast to counterfeit goods, parallel imported goods are manufactured by or under the license of the IP owner and formulated or packaged for a particular jurisdiction and then imported into a different jurisdiction without the authorization of the IP owner. Intellectual property laws and perspectives on parallel import vary throughout Southeast Asia. The distinct legal landscape in each nation should be carefully navigated in consultation with legal experts to ensure brand protection to the fullest degree. This guide provides insight into the legal frameworks relating to parallel imports in Cambodia, Indonesia, Laos, Myanmar, Thailand, and Vietnam. Each section examines the relevant laws and regulations that pertain to parallel imports and explores the remedies available to IP owners in each country. Finally, the guide presents some strategies to combat parallel importation and maximize IP protection in Southeast Asia. The full guide can be downloaded through the button below.   This guide was prepared with the assistance of Tilleke & Gibbins interns Christian Pederson and Keoni Williams.