You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

April 19, 2022

Vietnam Updates Regulations on Organization and Operation of Private Schools

Subscribe to Updates

On December 30, 2021, Vietnam’s Ministry of Education and Training issued Circular No. 40/2021/TT-BGDDT promulgating the Regulations on Organization and Operation of Private Primary Schools, Secondary Schools, High Schools, and Multi-level Schools (Circular 40), which took effect on February 14, 2022, replacing Circular No. 13/2011/TT-BGDDT.

Circular 40 sets forth provisions for the organization and operation of private primary and secondary schools, including regulations on school organization and management; teachers, administrators, staff, and students; facilities, finances and assets; inspection, examination, and accreditation of education quality, rewards, and handling of violations.

School Board

Circular 40 has replaced the term “Board of Management” of the school, which had previously caused much confusion and misunderstanding under Circular 13, with the term “School Board.” Similarly, to avoid any confusion and inconsistency, Circular 40 also has removed regulations on “members’ councils,” which would typically be subject to the laws on enterprises, but are not under the regulations on schools.

The provisions related to the School Board, summarized below, are the most significant changes introduced by Circular 40.

Establishment and Composition

Circular 40 affirms that the School Board of a private high school is the governing body of the school.

The members of the School Board of a private school comprise representatives of the investors and members within and outside the school who are elected or decided upon by a meeting of the investors, and recognized by the competent authority (e.g., chairperson of the district or provincial People’s Committee, depending on the level of the school). Any changes to the members of the School Board must be submitted annually to the competent authority for recognition.

The term of the School Board is five years. In a new requirement under Circular 40, the School Board must have an odd number of members, with at least five and no more than 15 people.

Rights and Obligations

Under Article 7.4 of Circular 40, the School Board has the following rights and obligations:

  • To decide on the school’s strategy, vision, and development plan, to submit to the investor’s or owner’s meeting for approval.
  • To decide on the regulations on the organization and operation of the school, to submit to the investor’s or owner’s meeting for approval.
  • To approve the plan on organizational structure and issues related to the organization and personnel of the school on the basis of the proposal of the principal; to recommend the addition or dismissal of members of the School Board; to propose the recognition or dismissal of the principal or vice-principal of the school, to submit to the investor’s or owner’s meeting for approval and to submit to the competent authority for consideration and decision on recognition.
  • To approve the school’s educational plan; to supervise enrollment activities and the organization and implementation of activities according to the school’s educational plan.
  • To supervise the implementation of resolutions of the School Board, the management of the school’s finances and properties, and the implementation of the democratic regulations in the school’s activities.

 School Board Meetings

Under Article 7.5 of Circular 40, meetings of the School Board are regulated as follows:

  • Regular meetings must be held at least three times per year.
  • A meeting is recognized as valid when at least three-quarters of the members, including the president, are in attendance.
  • In necessary cases, at the request of the principal or more than half of the members, the president may convene an unscheduled meeting to resolve issues arising in the school. The School Board may meet by way of a written consultation. The School Board can invite representatives of other parties (who are not members) to attend School Board meetings when necessary.
  • A resolution of the School Board is adopted and takes effect when it is agreed upon by at least two-thirds of the members present. School Board resolutions are publicly announced throughout the school.

The threshold rates for requesting unscheduled meetings and the threshold votes for passing a School Board resolution are new provisions under Circular 40.

Other Provisions

Except for the new concept of the School Board, the organizational structure of a private school under Circular 40 remains similar to the previous organizational structure under Circular 13. The conditions and qualifications for the principal, vice-principal, teachers, administrators, staff, students, facilities, finances and assets of a private school also do not have material changes in comparison to previous regulations under Circular 13.

There are, however, some changes to the provisions for the principal. The term of office of the principal is five years under Circular 13. Circular 40 further states that the term of office of a foreign principal will be in accordance with the term of his/her work permit and will not exceed five years. Circular 40 also provides that a person cannot concurrently serve as the principal of more than one private school.

Related Professionals

Practices

Corporate/M&A

Location

RELATED INSIGHTS​ 

December 15, 2023
Vietnam’s new Law on Electronic Transactions No. 20/2023/QH15 (LOET 2023) was promulgated by the National Assembly on June 22, 2023, and will replace the existing Law on Electronic Transactions No. 51/2005/QH11 (LOET 2005) when it enters into effect on July 1, 2024. The LOET 2023 is aimed at facilitating transactions carried out in an electronic environment in all sectors. Derived from the fundamental principles of the LOET 2005, the LOET 2023 is similarly considered a framework law, developed based on the Model Law on E-Commerce of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL). The main points of interest of the LOET 2023 are summarized below. 1. Scope of Application Unlike the LOET 2005, which explicitly excludes certain areas such as the issuance of certificates of land use rights and birth certificates from the scope of application, the LOET 2023 covers all areas without exception. However, the LOET 2023 will still not interfere with the regulations of substantive laws that stipulate the content, conditions, and forms of transactions in their respective areas (Article 1.2). The LOET 2023 also provides that it will only be applicable if other laws either allow or remain silent on the electronic execution of transactions; otherwise, if another law specifically does not permit a transaction to be carried out electronically, such law shall apply (Article 1.3). This emphasizes that the applicability of the LOET 2023 depends on the electronic readiness of specific sectors. 2. Enabling E-Transactions in All Sectors For traditional transactions or contracts to be legally valid, they typically require written documentation, the signatures of the involved parties, and the seals of organizations or companies, if required by substantive laws or common practice. Additionally, certain sectors mandate further steps like notarization or certification, such as in property transactions like house sales or inheritance
Read More
December 13, 2023
Thailand’s economy in recent years has felt the impact of a seemingly endless list of challenges, such as the COVID-19 pandemic, global economic recession, repercussions from wars and armed conflicts, slumping exports, and recurring internal political turmoil. Many Thai companies simply went bankrupt during this time, but many others have gone through the process of business rehabilitation as laid out in Thailand’s Bankruptcy Act. This article outlines Thailand’s business rehabilitation procedures and explains how creditors can collect debts from companies involved in rehabilitation. Business rehabilitation in Thailand Under the Bankruptcy Act, a creditor, debtor, or government agency under certain circumstances can file a business rehabilitation petition when all of the following conditions are met: The debtor is insolvent or unable to pay the debt due for payment (cash-flow insolvency). The debtor is a juristic person indebted to one or more creditors for a total of at least 10 million baht. The debt can be determined in a definite amount, irrespective of whether it is due for payment immediately or in the future. There is a reasonable prospect of the debtor’s business being rehabilitated. “Insolvency” means a debtor has more debts than assets. However, the Bankruptcy Act also gives some criteria for being able to assume that a debtor is insolvent. Examples include debtors declaring to the court that they are unable to pay their debts, or debtors defaulting on debt payments after receiving at least two demand letters from a creditor (with at least 30 days between the letters). Once the court receives a business rehabilitation petition, the debtor will be protected under an “automatic stay.” This means that any creditor cannot sue or force the debtor to pay a debt, and the debtor is not allowed to pay any debt unless it falls into one of the exceptions
Read More
December 4, 2023
Thailand’s Ministry of Industry (MOI) has issued a notification adopting the polluter-pays principle for generators of industrial waste in factories. The Notification of the Ministry of Industry on Management of Waste or Unused Materials B.E. 2566 (2023), enacted under the Factory Act B.E. 2535 (1992), marks a pivotal shift in the responsibilities and liabilities of factory operators as waste generators, which under the new notification no longer end when the waste is collected by a third-party waste processor. The notification, which was first issued in May 31, 2023, took effect on November 1, 2023, after the expiration of a grace period set by the MOI. The new MOI notification extends waste generators’ responsibilities and liabilities for management and disposal of waste from the time the waste is generated until it is properly and completely disposed of. These responsibilities include delivering the waste to the waste processor and overseeing the waste disposal processing, as well as undertaking proper measures in the event of failure by the waste processor, accident, or loss of the waste. Similar to the rules under the previous MOI notification on factory waste, the transport of waste outside the factory premises for disposal still requires permission from the Department of Industrial Works (DIW). However, the permission under the new MOI notification can now be applied for either electronically via its customer registration system (“i-Industry system”) or in person at the DIW. The MOI’s adoption of the polluter-pays principle for industrial waste heralds a significant shift in waste management liability and the costs of pollution prevention to the waste generators, who now need to ensure compliance with the rigorous criteria and compliance procedures outlined in the new MOI notification. For more details on the new rules, or on any aspect of Thailand’s waste management or environmental regulations for
Read More
November 17, 2023
On October 3, 2023, Thailand’s Board of Investment (BOI) issued a new regulation clarifying the eligibility criteria for investment promotion under the BOI category “5.10 Development of software, platforms for digital services, or digital content.” To be eligible for BOI promotion under the digital activity category, projects must meet criteria related to local development, minimum investment amount, machinery and equipment, and development processes. These criteria for category 5.10 activities, along with the latest clarifications from the BOI, are detailed in the table below. Tax Incentives The BOI also clarified the method for calculating corporate income tax (CIT) exemptions. The CIT cap amount is calculated on an annual basis from the prescribed expenses incurred after applying for BOI promotion and occurring during the year for which the CIT exemption is claimed. The allowances include 100% of expenses for salaries for newly hired Thai IT personnel, technology-related training, and obtaining quality standards (such as ISO 29110). The revenue of projects that qualify for CIT exemption must be from sales or services directly related to software, platforms for digital services, or digital content developed as promoted by the BOI, including licensing fees, subscription fees, pay-per-use expenses, in-app purchase fees, usage fees, revenue sharing, advertising fees, and so on. For more details on BOI promotion for digital activities, or on any aspect of investment promotion in Thailand, please contact Athistha (Nop) Chitranukroh at [email protected] or +66 2056 5600, Napassorn Lertussavavivat at [email protected] or +66 2056 5662, or Thammapas Chanpanich at [email protected] or +66 2056 5561.
Read More