You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

August 25, 2023

Suspension of Certain Restrictions on Onshore Loans in Vietnam

On August 23, 2023, the State Bank of Vietnam (SBV) issued Circular No. 10/2023/TT-NHNN (“Circular 10”), suspending the implementation of certain provisions of Circular No. 06/2023/TT-NHNN (“Circular 06”) concerning the offering of onshore loans to customers by credit institutions, including commercial banks and foreign bank branches. (See our previous coverage of Circular 06 here.) Both Circular 06 and Circular 10 will take effect on September 1, 2023.

Circular 10 re-allows three categories of loans that credit institutions were not allowed to provide under Circular 06, including:

  • Loans for making or acquiring capital contributions or shares in other companies which have not yet been listed on the securities market or registered for trading on the unlisted public company market (UPCoM) system.
  • Loans for paying capital contributions under capital contribution contracts, investment cooperation contracts, or business cooperation contracts for implementation of investment projects that fail to satisfy conditions for being put into business operation.
  • Loans for financial reimbursement.

This change is a result of the working session between Deputy Prime Minister Le Minh Khai and the Governor of the State Bank of Vietnam to consider loosening restrictions for loans to borrowers after the issuance of Circular No. 06/2023/TT-NHNN.

RELATED INSIGHTS​ 

December 13, 2021
On November 23, 2021, Thailand’s cabinet approved in principle the amended Ministerial Regulation No. 13 issued under the Exchange Control Act, B.E. 2485 (1942), as amended (ECA). The ECA is an integral instrument of the Bank of Thailand (BOT) for regulating businesses relating to foreign means of payment (i.e., foreign exchange business) and controlling inward and outward remittances as well as exchange and conversion between Thai baht and foreign currencies. Under the current ECA, no party may purchase, sell, lend, exchange, or transfer foreign currencies except for authorized juristic persons (bank and non-bank entities) or authorized individuals who are licensed by the Ministry of Finance. The major amendments to Ministerial Regulation No. 13 of the ECA introduce a number of changes to the current regulations for foreign exchange business operations: Expansion of the scope of foreign exchange business The scope of a foreign exchange business is currently limited to purchasing, selling, lending, and exchanging foreign currency in the form of banknotes, coins, and travelers’ cheques (i.e., banknotes-to-banknotes conversion only). The new amendments will expand the scope of foreign exchange business to include more foreign currency payment types. For instance, foreign travelers will be able to use credit or debit cards issued by a foreign commercial bank to exchange for cash (i.e., card-to-banknotes conversion). Additional modes of authorizing foreign exchange businesses Licensing is currently the only mode of authorization for a foreign exchange business in Thailand. Under the amended regulations, there will be two options for authorization: licensing or registration. While the exact requirements and definition of “registration” will become clearer after the actual amended regulation and any subordinate legislation become available, this indication of an additional mode of authorization may imply varying requirements and burdens in the application process. Allowance of a foreign exchange business license to cover all
November 24, 2021
Attorneys from Tilleke & Gibbins have provided the latest update to the Thailand contribution to Doing Business in…, a Q&A-style guide published by Thomson Reuters Practical Law that presents an overview of the legal framework for doing business in 63 jurisdictions worldwide. The Thailand chapter of the guide outlines Thailand’s legal system and key laws applicable to foreign companies doing business in the country. The chapter specifically covers the following main topics: Legal system: Thailand’s court system and codified legal system. Foreign investment: Lists of reserved business activities, restrictions on doing business with certain jurisdictions, exchange controls and currency regulations, and grants and incentives available to investors. Business vehicles: Ordinary partnerships, registered ordinary partnerships, limited partnerships, private limited companies, and public companies. Environment: Main laws and regulations, factory operation. Employment: Laws, employment contract requirements, work permits, and termination and redundancy. Tax: Taxes on employment, tax and nontax resident employees and businesses, corporate income tax, value added tax, special business tax, municipal tax, stamp duty, dividends, interest, intellectual property royalties. Competition: Important aspects of Thailand’s regulatory regime surrounding competition, centered around the updated Trade Competition Act. Antibribery and corruption: Laws, compliance requirements, regulatory authority. Intellectual property: Patents, trademarks, registered and unregistered designs, and copyright. Marketing agreements and advertising: Regulation of marketing agreements, Thailand’s Consumer Protection Act, direct marketing, role of the Consumer Protection Board and Food and Drug Administration. E-commerce: E-commerce laws and regulations, marketing and sales via online platforms. Data protection: An outline of Thailand’s Personal Data Protection Act. Product liability: Procedures and regulations for product liability and product safety, including the Unsafe Goods Liability Act and the Consumer Case Procedure Act. Product liability: Key regulatory authorities for trade competition, environmental issues, and financial services. To browse, download, or print the Thailand chapter, please visit the Practical Law website.
October 25, 2021
Michael Ramirez, a counsel in Tilleke & Gibbins’ dispute resolution group in Bangkok, has updated the firm’s contribution to the Global Attorney-Client Privilege Guide, published by Lex Mundi. The newly expanded guide provides information on what constitutes attorney-client privilege in over 70 countries around the world. The Thailand section of the guide contains in-depth information on the function and applications of attorney-client privilege in Thailand (or, as explained in the guide, an equivalent concept enshrined in Thai law), including coverage of the following topics: Privilege in corporations Common interest doctrine Litigation funding Crime-fraud exception Work product doctrine/litigation privilege Other privileges including mediation, accountant-client and settlement negotiation The interactive guide features expert contributions by Lex Mundi member firms from jurisdictions worldwide. Readers can browse the contributions, generate country-specific reports, and compare attorney-client privilege in multiple jurisdictions. For more information, please visit the Lex Mundi website.