You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

August 23, 2022

New Regulations on Animal Feed in Vietnam

On July 13, 2022, the Vietnamese government issued Decree No. 46/2022/ND-CP amending and supplementing some articles of Decree No. 13/2020/ND-CP providing detailed guidance on the Law on Animal Husbandry (“Decree 46”). The new decree took effect on the issuance date. Among the changes introduced by Decree 46 are a number related to animal feed.

Recognition of Testing Methods of Exporting Countries

Decree 46 clarifies the steps to recognize animal feed testing methods of laboratories in exporting countries. Under the amended regulations, the Department of Livestock Production (DLP) will organize an assessment team to appraise each dossier for recognition of animal feed testing methods within 30 days of receipt of a complete dossier.

If the dossier lacks required information or authenticity, the DLP will organize a practical assessment team at the exporting country’s testing laboratory. If the dossier passes the assessment, within five working days from the completion of the assessment, the DLP will issue a decision on recognition of the testing method. The validity of this decision has been lengthened from three years to five years.

State Inspection of Animal Feed Quality

Process of State Inspection

Decree 46 specifies the process to conduct state inspection of the quality of imported animal feed by unifying the regulations stipulated in the related legal documents listed in Decree 13. The process includes the submission of a state inspection dossier, timelines to receive feedback from the inspection authority, and further steps that can be taken upon receiving acceptance or refusal decisions from the authority.

For traditional animal feed and complete compound animal feed, imported shipments are customs-cleared as soon as the importer completes the customs procedures. Within 15 days from the customs clearance date, the importer must submit the conformity assessment results. The importer has complete responsibility for the conformity assessment results, and the compliance of its products with the declared technical regulations and standards. The importer or conformity certification organization must inform the inspection authority if the imported shipments do not pass the conformity assessment.

For other animal feed, importers must complete customs clearance and choose an accredited conformity certification organization to conduct the conformity assessment for the shipment at the same time. The shipment can be customs-cleared only when it passes the conformity assessment. If the shipment fails to pass the conformity assessment, the conformity certification organization must inform the inspection authority of this failure.

A Certificate of Free Sale or equivalent document is no longer required in the registration dossier for state inspection of single-ingredient and traditional animal feed.

Exemption from State Inspection

Decree 46 revises the conditions for exemption from state inspection of imported animal feeds as follows:

  • Animal feeds of the same product type (i.e., same name, same recognition code, same ingredients, same form, and same color), produced by the same manufacturers, and imported by the same importers, after three consecutive import shipments with positive conformity assessment results certified in writing by the inspection authority, are eligible for exemption from state inspection for a period of one year. During the exemption period, the importers do not have to conduct conformity assessment and declare the conformity announcement for each imported shipment. Applications for inspection exemption must be sent to the inspection agency together with the results of three consecutive conformity assessments.
  • The exemption will be suspended if any imported shipments circulating on the market are detected or reported to not be in conformity with the declared technical specification.

Decree 46 also supplements a list of nine categories of imported animal feed that are eligible for exemption from state inspection:

  1. Animal feed temporarily imported for re-export or re-imported for recycling at the request of foreign partners;
  2. Animal feed in transit, at border gates, or transshipped;
  3. Animal feed from abroad delivered to a bonded warehouse;
  4. Animal feed for display at fairs and exhibitions, or for advertising;
  5. Animal feed used as samples for analysis in laboratories;
  6. Animal feed used as test samples for testing, assessment and certification of conformity with national technical regulations or for interlaboratory testing;
  7. Animal feed for scientific research;
  8. Animal feed of inbound persons within the duty-free quota;
  9. Imported animal feed for urgent requirements as decided by the government or the prime minister based on a proposal from the Ministry of Agriculture and Rural Development.

Post-Customs Clearance State Inspection

Decree 46 adds Article 18a on the procedure for state inspection of quality of imported animal feed after customs clearance, to be done in coordination with inspection at the premises of manufacturers, sellers, and importers. Accordingly, the authorities to conduct the inspection include the DLP and the Departments of Agriculture and Rural Development at provincial and central levels.

The frequency of inspection for each product having the same country of origin and/or the same importer will be no more than once per year.

RELATED INSIGHTS​ 

December 7, 2020
It is strongly recommended that entities which are considering entering the Thai cannabis market file applications to protect their marks and patents in Thailand as soon as possible. Cannabis Trademarks Thailand operates under a first-to-file trademark system. The Thai Trademark Office has verbally confirmed that trademark applications which include goods or services relating to medical cannabis are registrable. That being said, recent developments indicate that the Trademark Office will require applicants who file specifically for medical cannabis goods or services to submit proof that the applicant has permission to produce drugs containing cannabis from the Thai Food and Drug Administration. In addition, the Trademark Office is taking a conservative approach when it comes to the words and images that are registrable as trademarks. The Trademark Office has advised that words or images relating to cannabis will be refused based on Section 8(9) of the Thai Trademark Act, which states that a trademark that is contrary to public order, morality, or public policy shall not be registered. Given the above, applicants should carefully consider the trademarks that they would like to protect in Thailand to avoid unnecessary refusals. If the applicant does not yet have such permission from the Thai Food and Drug Administration, it is recommended that the applicant’s mark make no reference to cannabis, either visually or verbally, and that the list of goods and/or services does not specifically refer to cannabis or related terminology. In short, we urge applicants to enter into the Thai market early, with carefully-chosen marks and deliberately-worded descriptions of goods and/or services. Cannabis Patents Cannabis-related products and processes are now eligible for patent protection in Thailand, with some restrictions. A cannabis plant, including its parts and crude extract, are considered mere products of nature and thus not patentable. Another important restriction applies to
December 7, 2020
Vietnam’s efforts against the outbreak of COVID-19 in the country have been largely successful, and despite two distinct spikes of local transmission, in both cases the spread was halted relatively quickly. As these complications from the COVID-19 pandemic have been playing out in Vietnam throughout 2020, it became clear that effective and strong enforcement of healthcare regulations, especially those related to disease control, was crucial. On September 28, 2020, the government of Vietnam took action on this by issuing Decree No. 117/2020/ND-CP (“Decree 117”), which provides penalties for administrative violations in the healthcare sector. Some provisions of Decree 117—mostly those related to disease control and epidemic situations—took effect immediately, with the remainder taking effect on November 15, 2020. The decree, which was based on a draft proposed by the Ministry of Health, replaced Decree No. 176/2013/ND-CP on the same matter. The main administrative penalties under Decree 117 are reprimands and fines. Depending on the severity of the violation, violators may also be subject to additional penalties such as suspension of a certificate of eligibility for pharmaceutical business (CEPB), a license for healthcare operation, or other licenses and practicing certificates for up to 24 months; confiscation of illegal items; suspension of operations for up to 24 months; or deportation. Furthermore, remedial measures such as forced return of illegal earnings, compulsory quarantine and medical examination, public correction, or compulsory payment of treatment fees may also be applied. Some key highlights of Decree 117 are discussed below. In relation to disease control, the maximum fine for failure to comply with quarantine is doubled to VND 20 million (USD 855) for infected people of type-A contagious diseases, and VND 10 million (USD 427) for those who are not infected but are asked to quarantine. Failure to declare one’s contagious disease to a doctor
November 30, 2020
Vietnamese cuisine has a growing reputation internationally, and a visit to Vietnam will quickly reveal that food plays a very important role in the country’s identity and culture, as well as its economy. More than 80% of the population makes a living through some form of agriculture, and approximately 35% of household income in Vietnam is spent on food and beverages. As food is the most essential of necessities, and thus the first priority in household spending, this percentage tends to be high in developing countries, declining as incomes rise.
November 17, 2020
The Thailand updates to Practical Law’s Life Sciences Global Guide  have been released online, with legal practitioners from Tilleke & Gibbins contributing the Pharmaceutical Intellectual Property and Competition Law section.The guide is a Q&A-style overview of the regulatory frameworks of the life sciences industries across multiple jurisdictions worldwide, with this chapter addressing the following issues as they relate to Thailand: