You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

August 23, 2022

New Regulations on Animal Feed in Vietnam

On July 13, 2022, the Vietnamese government issued Decree No. 46/2022/ND-CP amending and supplementing some articles of Decree No. 13/2020/ND-CP providing detailed guidance on the Law on Animal Husbandry (“Decree 46”). The new decree took effect on the issuance date. Among the changes introduced by Decree 46 are a number related to animal feed.

Recognition of Testing Methods of Exporting Countries

Decree 46 clarifies the steps to recognize animal feed testing methods of laboratories in exporting countries. Under the amended regulations, the Department of Livestock Production (DLP) will organize an assessment team to appraise each dossier for recognition of animal feed testing methods within 30 days of receipt of a complete dossier.

If the dossier lacks required information or authenticity, the DLP will organize a practical assessment team at the exporting country’s testing laboratory. If the dossier passes the assessment, within five working days from the completion of the assessment, the DLP will issue a decision on recognition of the testing method. The validity of this decision has been lengthened from three years to five years.

State Inspection of Animal Feed Quality

Process of State Inspection

Decree 46 specifies the process to conduct state inspection of the quality of imported animal feed by unifying the regulations stipulated in the related legal documents listed in Decree 13. The process includes the submission of a state inspection dossier, timelines to receive feedback from the inspection authority, and further steps that can be taken upon receiving acceptance or refusal decisions from the authority.

For traditional animal feed and complete compound animal feed, imported shipments are customs-cleared as soon as the importer completes the customs procedures. Within 15 days from the customs clearance date, the importer must submit the conformity assessment results. The importer has complete responsibility for the conformity assessment results, and the compliance of its products with the declared technical regulations and standards. The importer or conformity certification organization must inform the inspection authority if the imported shipments do not pass the conformity assessment.

For other animal feed, importers must complete customs clearance and choose an accredited conformity certification organization to conduct the conformity assessment for the shipment at the same time. The shipment can be customs-cleared only when it passes the conformity assessment. If the shipment fails to pass the conformity assessment, the conformity certification organization must inform the inspection authority of this failure.

A Certificate of Free Sale or equivalent document is no longer required in the registration dossier for state inspection of single-ingredient and traditional animal feed.

Exemption from State Inspection

Decree 46 revises the conditions for exemption from state inspection of imported animal feeds as follows:

  • Animal feeds of the same product type (i.e., same name, same recognition code, same ingredients, same form, and same color), produced by the same manufacturers, and imported by the same importers, after three consecutive import shipments with positive conformity assessment results certified in writing by the inspection authority, are eligible for exemption from state inspection for a period of one year. During the exemption period, the importers do not have to conduct conformity assessment and declare the conformity announcement for each imported shipment. Applications for inspection exemption must be sent to the inspection agency together with the results of three consecutive conformity assessments.
  • The exemption will be suspended if any imported shipments circulating on the market are detected or reported to not be in conformity with the declared technical specification.

Decree 46 also supplements a list of nine categories of imported animal feed that are eligible for exemption from state inspection:

  1. Animal feed temporarily imported for re-export or re-imported for recycling at the request of foreign partners;
  2. Animal feed in transit, at border gates, or transshipped;
  3. Animal feed from abroad delivered to a bonded warehouse;
  4. Animal feed for display at fairs and exhibitions, or for advertising;
  5. Animal feed used as samples for analysis in laboratories;
  6. Animal feed used as test samples for testing, assessment and certification of conformity with national technical regulations or for interlaboratory testing;
  7. Animal feed for scientific research;
  8. Animal feed of inbound persons within the duty-free quota;
  9. Imported animal feed for urgent requirements as decided by the government or the prime minister based on a proposal from the Ministry of Agriculture and Rural Development.

Post-Customs Clearance State Inspection

Decree 46 adds Article 18a on the procedure for state inspection of quality of imported animal feed after customs clearance, to be done in coordination with inspection at the premises of manufacturers, sellers, and importers. Accordingly, the authorities to conduct the inspection include the DLP and the Departments of Agriculture and Rural Development at provincial and central levels.

The frequency of inspection for each product having the same country of origin and/or the same importer will be no more than once per year.

RELATED INSIGHTS​ 

June 1, 2023
Life sciences specialists from Tilleke & Gibbins have supplied the Thailand and Vietnam contributions to the International Bar Association (IBA) Healthcare and Life Sciences Law Committee’s global telemedicine survey. The survey, spanning 54 jurisdictions worldwide, functions as a comparative legal guide on the provision of telemedicine and related products and services. It offers practitioners and industry users access to relevant rules and regulations, addressing key aspects such as regulation, data privacy, liability, and recent developments in telemedicine. Telemedicine has emerged as a transformative force in healthcare, revolutionizing the way medical services are accessed and delivered. As in many other jurisdictions, telemedicine has gained prevalence in Thailand and Vietnam, as it enables patients to remotely consult with healthcare professionals, access diagnostic services, and receive timely medical advice while minimizing physical contact. As the global healthcare landscape continues to evolve, understanding the legal and regulatory aspects of telemedicine becomes paramount, making initiatives like the IBA’s telemedicine survey vital for practitioners and industry stakeholders. The IBA is a globally recognized organization that brings together legal professionals and bar associations from around the world, and its Healthcare and Life Sciences Law Committee plays a crucial role in addressing legal issues and developments in the healthcare industry. The complete surveys for Thailand and Vietnam­—and the 52 other participating jurisdictions—are available on the IBA website.
May 23, 2023
Life sciences specialists at Tilleke & Gibbins’ office in Bangkok have contributed a new “Life Sciences Commercialization in Thailand” chapter to the Life Sciences Global Guide from Practical Law. The Q&A-style guide provides strategic information for companies active in the life sciences sector in Thailand. The chapter covers a number of key areas: Overview of the life sciences sector Pricing, government funding, and reimbursement: National health care system, price regulation and reimbursement Distribution and sale Cross-border trade and parallel imports Advertising and engagement with patient organizations Patents: Conditions for patentability, registration, length of protection, infringement, international treaties Trademarks: Requirements, registration Competition law issues: Authorities and legislation, commercial contracts and competition law, licensing approvals and formalities Product liability: Regulators, medicinal product liability law, liable partners, defenses, product liability claims, remedies Practical Law, produced by Thomson Reuters, is the world’s leading legal know-how resource for business lawyers, publishing a huge range of guides covering hundreds of jurisdictions and practice areas. The full “Life Sciences Commercialization in Thailand” section can be found on the Practical Law website.
May 23, 2023
The latest update to Practical Law’s Life Sciences Global Guide includes a new “Life Sciences Regulation in Thailand” chapter by attorneys in Tilleke & Gibbins’ Bangkok office. The chapter covers a range of regulatory issues related to development, manufacturing, and selling of pharmaceutical products and medical devices in Thailand. The chapter provides important information on the following topics: Pharmaceuticals: Laws and regulatory authorities Clinical trials: Legal, regulatory, and procedural requirements Manufacturing and distribution Marketing: Authorization for marketing medicinal products, monitoring compliance and penalties, pharmacovigilance and other commitments, foreign marketing authorizations Data privacy Packaging, labeling, and tracking Biological medicines Medical devices: Legislation and regulatory authorities, definition and classification Healthcare IT Combination products and borderlines Natural health products Developments, reforms, and proposals Practical Law, produced by Thomson Reuters, is the world’s leading legal know-how resource for business lawyers, publishing a huge range of guides covering hundreds of jurisdictions and practice areas. The full “Life Sciences Regulation in Thailand” chapter can be accessed on the Practical Law website.
May 10, 2023
Cambodia’s Ministry of Health (MOH) has issued a notification reminding advertisers of health products and cosmetics in the country to obtain the required advertising approvals from the MOH. Issued on April 21, 2023, MOH Notification Letter No. 2198 on the Unauthorized Advertising of Modern Medicines, Traditional Medicines, Health Supplements, Medical Devices, and Health Supporting Products confirms that the MOH is aware of unauthorized advertising taking place in Cambodia, and signals its intention to increase enforcement efforts. It is therefore important for advertisers not yet in possession of the necessary approval to obtain the required advertising authorizations before marketing their health products in Cambodia. Advertising Framework for Health Products in Cambodia To legally advertise a health product in Cambodia, it must first be registered with the MOH (except for cosmetics, which only require notification). Only then can advertising approval be sought from the MOH, which will review the content of the proposed advertisement for compliance with Cambodian law. Approval is subject to a time limit, depending on the manner of advertising. All forms of advertising are covered under the MOH’s purview, including online, offline, business-to-consumer (B2C), business-to-business (B2B), promotion to healthcare professionals, and any other form of advertising. Key regulations prescribing general advertising rules are the Law on Consumer Protection, the Law on E-commerce, and the Sub-Decree on the Management of Commercial Advertising of Products and Services. However, product-specific regulations may also apply, depending on the type of product. For example, certain products may be subject to the regulation that sets rules for trading cosmetics in Cambodia, the (amended) Law on the Management of Pharmaceuticals, or others. Usually, product-specific regulations apply first, with the general product advertising rules being applied in addition wherever they do not conflict with the product-specific regulations. A key issue found among both general and product-specific