越南个人数据保护法草案（PDPL）正在不断发展，且对在该地区运营的企业具有重要影响。2025年3月发布的最新草案与之前的版本相比，包含了若干值得注意的变化，企业在制定数据保护战略和合规框架时应予以关注。该草案预计将在2025年5月提交全国人民代表大会投票表决，并计划于2026年1月1日正式生效。 最新草案个人数据保护法（PDPL）中的关键变化 个人数据分类的重新定义 个人数据保护法草案对个人数据的分类作出了重要修订： 基本个人数据：个人影像不再被归类为基本个人数据。 敏感个人数据：银行账户信息已被移除该分类（现视为基本个人数据），但新增了两个类别： (i) 工资、津贴及其他收入来源； (ii) 土地使用者信息及包含该类信息的土地信息。 组织应审查其数据分类方案，并相应更新保护措施，特别是对于工资和薪酬信息的保护。 数据加密要求 草案个人数据保护法明确规定，加密数据仍被视为个人数据。此外，草案要求敏感个人数据在存储、传输、接收或在网络空间共享时必须进行加密。组织和个人可以自由选择一种或多种适合其个人数据管理和行政活动的加密解决方案和加密/解密过程。 生物识别数据处理 最新草案个人数据保护法增加了对生物识别数据的新保护要求。处理生物识别数据（如指纹）的组织必须： 实施针对存储和传输生物识别数据设备的物理安全措施； 在传输和存储过程中使用强加密方法； 限制对生物识别数据的访问； 配备早期检测监控系统，以检测生物识别数据保护规定的违规行为； 遵守相关法律和国际标准。 合规宽限期 草案个人数据保护法维持了对个人数据保护组织（PDPO）和个人数据保护专家（PDPE）的要求，但现在为这些特定义务的合规提供了一年宽限期，给予企业准备的时间。 需要注意的未更改要求 尽管越南个人数据保护法草案的多个方面已作更新，但一些关键要求与之前的草案保持一致，仍需企业在制定数据合规策略时予以关注。 员工监控 雇主仍需： 获得员工对监控活动的明确同意； 在合同中包含个人数据保护条款； 在合同中明确监控技术和措施。 这可能需要对现有劳动合同或相关文件进行修订。 影响评估报告提交要求 数据处理影响评估（DPIA）和转移影响评估（TIA）义务保持不变，要求： 在发生变化时每六个月进行一次更新； 在组织变更、PDPO/PDPE变更或业务服务修改时立即更新。 尽管这些评估的详细要求将在未来的政府法令中规定，组织应建立定期评估和报告的流程。 展望 尽管这些要求仍处于草案阶段，组织应制定策略，为立法变更做好准备。提前进行合规规划不仅能降低监管风险，还能增强客户信任和运营安全。

2025年4月12日，泰国发布了修订后的数字资产监管条例，涵盖了向泰国用户提供跨境服务的离岸运营数字资产企业。此类企业将需遵守《2018年数字资产业务运营皇家法令（B.E. 2561）》的许可要求，该法令由泰国证券交易委员会（SEC）监管。 如果数字资产企业符合以下任一条件，将被视为在泰国提供服务，因此需遵守《数字资产业务运营皇家法令》的相关要求： 全部或部分展示泰文内容； 注册“.th”或“.ไทย”域名，包含与泰国相关的任何名称，或使用泰文字符书写的域名； 允许或要求使用泰铢（THB）支付，或通过泰国银行账户或电子钱包接收支付； 选择泰国法律管辖交易或选择泰国法院解决任何争议； 向在线搜索引擎支付费用，以吸引泰国用户使用其服务； 在泰国设有办公室、机构或人员，以支持或协助国内用户； 符合证券交易委员会（SEC）规定的其他标准。 为了在泰国合法运营，符合上述任一条件的离岸运营商将需要在泰国设立本地公司，以便向证券交易委员会申请数字资产业务许可证。

泰国移民局宣布推出“泰国数字入境卡”（Thailand Digital Arrival Card，简称TDAC），作为持续优化入境程序及简化移民管理流程的一部分。 自2025年5月1日起，所有持任何类型签证以任何方式入境泰国的外国人，须在抵达前在线完成“泰国数字入境卡”（TDAC）的填写程序。此项要求不适用于仅在泰国转机且未经过移民局边检手续的人员，亦不适用于持边境通行证入境的人士。 计划入境泰国的外国人，须在预计抵达日期前三日内完成并提交TDAC表格。 该表格需在线以英文填写（网址：https://tdac.immigration.go.th），内容包括护照信息、个人信息、行程信息（如航班号）、在泰住宿信息及健康申报。提交完成后，系统将向填写表格时所提供的电子邮箱发送确认函。外国人须在入境泰国时，于移民检查站出示该确认函及旅行证件以供核验。 泰国政府强烈建议所有持外国护照的人员在出发前提前完成TDAC填写，以避免在入境检查站出现延误或其他问题。

2025年4月8日，泰国通过了一项决议，决定降低不动产销售和抵押登记的政府费用。这些费用减少措施已在2025年4月22日由内政部发布的两份通知中列明，并已刊登在政府公报上。 这些措施是政府持续支持房地产行业和促进房产所有权的努力的一部分。费用减少适用于某些类型的不动产销售和抵押登记——独立住宅、联排别墅、排屋、商业楼宇、附带土地和公寓单元——其销售价格、官方评估价值或抵押金额不超过700万泰铢。减少的费用仅适用于买方为泰国国籍的个人。 登记费用的减免率如下： 销售登记：官方评估价值的0.01%（从正常的2%降低） 抵押登记：抵押金额的0.01%（从正常的1%降低），适用于与不动产销售登记同时进行的情况。 这些减免费率自2025年4月22日至2026年6月30日有效。

2025年3月28日，在缅甸发生强烈地震后，曼谷一座在建大楼发生倒塌事故，引发了公众广泛关注，尤其是关于这一事件可能对本地保险公司及保险责任产生的财务影响。该建筑工地已投保了承包商全险（CAR）政策，初步报道和市场猜测表明，此事件可能给国内保险行业带来严重的财务压力。 然而，与倒塌现场相关的本地保险公司可能面临有限的责任暴露，主要有两个原因： 再保险显著减轻了本地保险公司的风险暴露。根据市场消息，建筑工地的95%承包商全险（CAR）覆盖已由外国再保险公司进行再保险。这是大型基础设施和建设项目的标准风险管理做法，使本地保险公司能够参与承保，同时将大部分责任转移到海外。因此，预计对国内保险公司的直接财务影响将非常有限，具体取决于再保险合同及可能的理赔争议。 可能存在免责条款。泰国一般保险协会已发布临时公众咨询，指出在进行全面调查之前，承包商全险（CAR）政策下的保险范围可能会受到限制或完全排除。承包商全险（CAR）政策通常会针对某些事件设有免责条款，这取决于保单的具体条款和事件的实际原因。为确定事故的真实原因并评估保单适用性，需要进行彻底的事实调查和司法鉴定。 如需进一步信息或协助审核泰国的承包商全险（CAR）或项目保险覆盖，请联系Athistha (Nop) Chitranukroh，电子邮件：[email protected]，Witchupong Chittchang，电子邮件：[email protected]，或Ajaree Trachukul，电子邮件：[email protected]。

2025年3月3日，越南政府发布了第57/2025/ND-CP号法令，规范了可再生能源发电商与大型电力消费者之间的直接电力购买协议（DPPA）机制（“第57号法令”）。第57号法令即刻生效，并取代了关于同一主题的第80/2024/ND-CP号法令。新法规为投资者在越南启动直接电力购买协议（DPPA）的投资计划提供了有利条件。以下是第57号法令的主要变化和条款。 接入国家电网的直接电力购买协议（On-Grid DPPAs）参与者 第57号法令扩展了通过国家电网参与直接电力购买协议（接入电网的DPPAs）的资格条件： 卖方：除了风能和太阳能发电商外，现有容量为10兆瓦或以上的生物质能发电商也可以参与。 买方：电动汽车充电企业现已被纳入参与范围，进一步扩展了参与主体的范围，不仅限于生产型企业。 大型电力消费者 第57号法令并未在政府法令层面设定明确的标准，而是根据《批发电力市场条例》所设定的平均电力消耗量来定义大型电力消费者，具体标准由工业与贸易部（MOIT）发布的相关规定确定。尽管目前DPPA参与的门槛仍为每月200,000千瓦时，但第57号法令将允许工业与贸易部根据需要调整该门槛。 第57号法令还为大型电力消费者提供了基于其用电周期的具体指导。要参与私有离网DPPA（通过与国家电网独立的电网系统直接销售电力）和接入电网DPPA模式，大型电力消费者必须满足由工业与贸易部根据越南批发电力市场法规设定的最低用电量标准（“最低消费门槛”）。具有至少12个月用电历史的消费者，必须在注册或通知时已达到最低消费门槛；而用电周期不足12个月的消费者，必须承诺在未来达到最低消费门槛。 为了在后续年度继续参与DPPA模式，必须满足以下其中一项条件： DPPA实施总时长不足12个月；或 消费者在前一年度11月1日至当前年度10月31日之间的平均电力消费量达到或超过最低消费门槛。 私有离网DPPA 第57号法令针对私有离网DPPA引入了详细规则，包括但不限于以下内容： 屋顶太阳能发电商有权出售剩余电力，但不得超过总实际发电量的20%。 虽然各方可以商定电力销售价格，但第57号法令规定，电价不得超过相应电力来源类型的价格区间上限。该价格区间（由工业与贸易部每年批准并发布）是根据法定公式计算得出的，考虑了平均固定价格、运营与维护成本以及其他变动费用。 DPPA合同 第57号法令对私有离网DPPA和接入电网DPPA合同提供了更为明确的规定。 对于私有离网DPPA，可再生能源发电商与大型电力消费者将签订一份没有强制性模板的电力购买协议，其中发电商将按双方协商一致的价格向消费者出售电力。电力价格可进行协商，但必须低于价格区间中规定的相关电力来源的上限价格。 在接入电网的DPPA框架中，共有三种类型的合同： EVN电力购买协议（EVN PPA）：根据该协议，可再生能源发电商将其全部发电量出售给国家电力公司——越南电力公司（EVN），并按照现货市场的即期交付价格结算支付。 客户电力购买协议（Customer PPA）：该合同由客户与电力公司签订，涵盖客户的全部电力需求。协议包括电力费用（按批发现货价格）、服务费用、调整费用，以及用于弥补发电缺口的电力购买费用（按零售价格）。EVN需在费用公布至电力市场网站之前，向工业与贸易部（MOIT）更新并报告2025年适用的费用，包括系统服务使用费、清算结算费用以及配电网能量损耗转换系数。这将有助于投资者进行接入电网DPPA投资的财务模型分析。 远期合同（或差价合同）：可再生能源发电商与客户签订的合同，规定了承诺价格和消费比例。该合同的收入由承诺价格与现货价格之间的差额决定。 这三种合同的详细内容在第57号法令的附录中有所规定。 在法定模板合同中增加条款 根据第57号法令，可再生能源发电商、大型电力消费者和越南电力公司（EVN）有权在电力购买协议及其他协议的法定模板基础上增加附加条款和内容，以明确各方的权利和义务，前提是这些附加条款不得与相关法律规定相抵触。

On May 6, 2025, Cambodia’s Ministry of Labour and Vocational Training (MLVT) issued Prakas No. 113/25, introducing new obligations for enterprise owners and directors regarding the use and maintenance of enterprise payroll books. Under this prakas, enterprise owners or directors are required to: Utilize and maintain the enterprise payroll book in accordance with the official template provided by the MLVT. Make the enterprise payroll book available to labor inspectors for annotations related to compliance with labor laws and regulations. Review and adjust (if necessary) internal practices based on any findings, recommendations, and restrictions issued by labor inspectors during inspections. The official enterprise payroll book template can be downloaded via the ministry’s Labor Automated Central Management System (LACMS). Additional requirements include: Retention of supporting documents related to the payroll book at the enterprise’s head office to facilitate inspections. Preservation of completed payroll books for a minimum of three years after their closure. Downloading a new payroll book from the LACMS once the current one is fully used. Labor inspectors are authorized to conduct inspections of the payroll book and related documentation at any time. Noncompliance with the provisions of Prakas No. 113/25 may result in significant monetary penalties, as stipulated in Cambodia’s Labour Law. This prakas also repeals Prakas No. 268, dated October 11, 2001, and any provisions in related regulations that conflict with Prakas No. 113/25. All enterprises are strongly advised to comply with the new requirements and begin using the updated enterprise payroll book template from the LACMS to avoid potential penalties.

Tilleke & Gibbinsは最近、暗号通貨マイニングハードウェアの大手メーカーであるBitmainを支援し、インドネシアで現地企業によって不法に登録されたBITMAIN商標およびANTMINER商標に対する取消訴訟で勝訴しました。 背景 Bitmainは2013年に設立され、BITMAINブランドおよびANTMINERブランドで市場展開しているデジタル通貨マイニングサーバーの大手メーカーです。同社は100以上の国および地域に顧客を持ち、強力なグローバル市場シェアを維持しています。 インドネシアでは、Bitmainは2018年からクラス35、36、41、42でBITMAIN商標の登録を有しています。しかしながら、現地企業によりBitmanが希望するクラスで商標をすでに登録していたため、他のクラスで商標を登録することができませんでした。Bitmainはまた、同じ現地企業がANTMINER商標を登録していることを発見し、インドネシアでANTMINER商標の出願を登録することが妨げられました。 Bitmainはこれらの商標と製品を世界中で使用しており、現地企業がインドネシアで登録する前にすでにさまざまな国で商標登録を取得していました。しかしながら、現地企業はインドネシアの先願主義を利用し、Bitmainが出願する前にBITMAINおよびANTMINER商標を取得しました。これは典型的な商標の先取りであり、外国商標を本来の所有者がまだ出願していない国で登録し、ブランドの成功から利益を得る意図を持つものです。 初期アプローチ 現地企業がこれらの商標の出願を行ったことを発見した後、Bitmainはそのうちの1つの出願がまだ公開期間中であることを確認しました。Tilleke & GibbinsはBitmainに対して当該出願に対して異議申立てを行うように助言し支援しましたが、異議申立ては現地企業が他のクラスで同一のBITMAIN商標をすでに取得していたため維持決定がなされました。結果として、出願は商標局のデータベースに登録されました。 異議申立てに対する不利な決定を受けて、私たちはまず、Bitmainと協力して、BITMAINおよびANTMINERの登録商標の自主的な削除または譲渡を求めることで相互に満足のいく解決策を模索しました。しかしながら、現地企業はBitmainの要求を拒否し、調停または訴訟を通じて問題を解決することを主張しました。選択肢を検討した後、Bitmainは当該登録商標に対する取消訴訟を提起することを決定しました。 訴訟を支援するために、商標の先取り者に関する徹底的な調査が行われ、Bitmainの主張を裏付ける証拠を収集しました。このステップは、特に現地企業の悪意の意図とBitmainのビジネスへの影響を示すため、Bitmainの事件を主張する上で重要でした。調査では、相手方の現地企業がインドネシアでBitmainのANTMINER製品を販売するためにBITMAIN商標およびANTMINER商標を使用していたことが明らかになりました。さらに、調査では、相手方がBITMAIN商標およびANTMINER商標がBitmainによって所有されていることを明示的に述べているウェブサイトを所有していることが判明しました。 訴訟手続 必要証拠を調査を通じて収集した後、BitmainはTilleke & Gibbinsの現地訴訟パートナーを通じて、悪意を主な法的根拠として、中央ジャカルタ商業裁判所に、現地企業に対する2件の取消訴訟を提起しました。 度重なる審理の後、2024年11月に裁判官はBitmainに有利な判決を下し、最終的にBitmainがBITMAIN商標およびANTMINER商標の正当な所有者であると宣言しました。Tilleke & Gibbinsは商業裁判所に対して、問題の商標がBitmainの商標と同一であり、悪意のある出願の前にさまざまな国で使用および登録されていたことを示し、現地企業が悪意で商標を出願したことを確認させるのに成功しました。商業裁判所はまた、現地企業のBITMAIN商標がBitmainの法人名と同一であると判断しました。 さらに、現地企業がこれらの商標を使用してBitmainの暗号通貨マイニングマシンANTMINERを販売しており、問題の商標が商業的に使用される意図で登録され、不正競争や消費者の欺瞞や誤認を招く可能性があったことを証明しました。これにより、消費者は現地企業がBitmainと提携していると誤認する可能性が高かった。 最後に、現地企業の悪意は、BITMAINおよびANTMINERがBitmainによって所有されていることを明示的に述べているウェブサイトによってさらに強調されました。結果として、裁判所はすべての商標を無効とし、商標登録簿から商標を削除するようインドネシア知的財産総局に命じました。 展望 インドネシアの先願主義制度は多くの課題に直面しており、商標の先取り者が当該制度を悪用する機会を生み出しています。Bitmain事件の結果は、インドネシアの知的財産制度にとって有望な展望を示しており、インドネシアが先願主義を採用しているにもかかわらず、その適用が絶対的ではないことを示唆しています。その一つが、悪意の出願は認められないというものです。 この成功にもかかわらず、いくつかの課題が残っています。取消訴訟は商業裁判所で審理される完全な訴訟であるため、手続遂行には時間と費用がかかります。それでも、本事件は商標登録における悪意のある意図に対処する重要性を強調し、法的システムが正当な商標所有者を不正行為から保護できることを示しています。   備考：本和文は英文記事を翻訳したものです。原文については、以下のリンクをご参照ください。 Indonesian Court Rules Against Bad-Faith Trademark Registrations