You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

April 19, 2022

Vietnam Updates Regulations on Organization and Operation of Private Schools

Subscribe to Updates

On December 30, 2021, Vietnam’s Ministry of Education and Training issued Circular No. 40/2021/TT-BGDDT promulgating the Regulations on Organization and Operation of Private Primary Schools, Secondary Schools, High Schools, and Multi-level Schools (Circular 40), which took effect on February 14, 2022, replacing Circular No. 13/2011/TT-BGDDT.

Circular 40 sets forth provisions for the organization and operation of private primary and secondary schools, including regulations on school organization and management; teachers, administrators, staff, and students; facilities, finances and assets; inspection, examination, and accreditation of education quality, rewards, and handling of violations.

School Board

Circular 40 has replaced the term “Board of Management” of the school, which had previously caused much confusion and misunderstanding under Circular 13, with the term “School Board.” Similarly, to avoid any confusion and inconsistency, Circular 40 also has removed regulations on “members’ councils,” which would typically be subject to the laws on enterprises, but are not under the regulations on schools.

The provisions related to the School Board, summarized below, are the most significant changes introduced by Circular 40.

Establishment and Composition

Circular 40 affirms that the School Board of a private high school is the governing body of the school.

The members of the School Board of a private school comprise representatives of the investors and members within and outside the school who are elected or decided upon by a meeting of the investors, and recognized by the competent authority (e.g., chairperson of the district or provincial People’s Committee, depending on the level of the school). Any changes to the members of the School Board must be submitted annually to the competent authority for recognition.

The term of the School Board is five years. In a new requirement under Circular 40, the School Board must have an odd number of members, with at least five and no more than 15 people.

Rights and Obligations

Under Article 7.4 of Circular 40, the School Board has the following rights and obligations:

  • To decide on the school’s strategy, vision, and development plan, to submit to the investor’s or owner’s meeting for approval.
  • To decide on the regulations on the organization and operation of the school, to submit to the investor’s or owner’s meeting for approval.
  • To approve the plan on organizational structure and issues related to the organization and personnel of the school on the basis of the proposal of the principal; to recommend the addition or dismissal of members of the School Board; to propose the recognition or dismissal of the principal or vice-principal of the school, to submit to the investor’s or owner’s meeting for approval and to submit to the competent authority for consideration and decision on recognition.
  • To approve the school’s educational plan; to supervise enrollment activities and the organization and implementation of activities according to the school’s educational plan.
  • To supervise the implementation of resolutions of the School Board, the management of the school’s finances and properties, and the implementation of the democratic regulations in the school’s activities.

 School Board Meetings

Under Article 7.5 of Circular 40, meetings of the School Board are regulated as follows:

  • Regular meetings must be held at least three times per year.
  • A meeting is recognized as valid when at least three-quarters of the members, including the president, are in attendance.
  • In necessary cases, at the request of the principal or more than half of the members, the president may convene an unscheduled meeting to resolve issues arising in the school. The School Board may meet by way of a written consultation. The School Board can invite representatives of other parties (who are not members) to attend School Board meetings when necessary.
  • A resolution of the School Board is adopted and takes effect when it is agreed upon by at least two-thirds of the members present. School Board resolutions are publicly announced throughout the school.

The threshold rates for requesting unscheduled meetings and the threshold votes for passing a School Board resolution are new provisions under Circular 40.

Other Provisions

Except for the new concept of the School Board, the organizational structure of a private school under Circular 40 remains similar to the previous organizational structure under Circular 13. The conditions and qualifications for the principal, vice-principal, teachers, administrators, staff, students, facilities, finances and assets of a private school also do not have material changes in comparison to previous regulations under Circular 13.

There are, however, some changes to the provisions for the principal. The term of office of the principal is five years under Circular 13. Circular 40 further states that the term of office of a foreign principal will be in accordance with the term of his/her work permit and will not exceed five years. Circular 40 also provides that a person cannot concurrently serve as the principal of more than one private school.

Related Professionals

Practices

Corporate/M&A

Location

RELATED INSIGHTS​ 

November 14, 2022
On November 8, 2022, the Act Amending the Civil and Commercial Code B.E. 2565 (No. 23)—which Tilleke & Gibbins wrote about last month as the law was poised for enactment—was published in the Government Gazette, completing a lengthy process that had been under scrutiny for over two years. The act is expected to come into effect on February 6, 2023 (i.e., 90 days after the date of publication). New M&A Option The new amendments contain a number of important changes, but perhaps the most notable is the introduction of a new type of business combination. The Civil and Commercial Code (CCC) previously only allowed “amalgamation,” which is a consolidation of two or more companies resulting in the formation of a new entity, with all the amalgamating companies being dissolved. The amended CCC provides more options by introducing “merger” as another possible type of business combination. A merger occurs when two or more companies merge and one of the companies continues to exist while the others companies are dissolved. Like the newly created company in an amalgamation, the surviving entity in a merger assumes the property, liabilities, rights, obligations and responsibilities of all the dissolved entities. Some important considerations for the merger process (which also apply to amalgamations) are specified in the amended CCC as follows: Purchase of shares from dissenting shareholders. The amended CCC allows minority shareholders who disagree with the merger (or amalgamation) to sell their shares to the other existing shareholders at the agreed price. Alternatively, the price may be determined by an appointed valuer if the parties cannot reach an agreement on the purchase price. If the share purchase does not occur within 14 days of the offer date, the shareholder who rejects the offer will become a shareholder of the surviving (or newly created) company
Read More
October 31, 2022
On October 21, 2022, the Financial Action Task Force (FATF) added Myanmar to the list of high-risk jurisdictions having significant deficiencies to counter money laundering, terrorist financing, and financing of proliferation. The FATF is an international financial watchdog that aims to impede global money laundering and terrorist financing. It is a policymaking body that monitors implementation of FATF Recommendations and FATF Standards and is not binding as a supervisory authority for financial institutions. Myanmar will remain on the list of countries subject to a call for action until the country has implemented an action plan that: demonstrates an improved understanding of money laundering risks in key areas; demonstrates that onsite and offsite inspections are risk-based, and hundi (a type of informal remittance instrument for transferring money) operators are registered and supervised; demonstrates enhanced use of financial intelligence in law enforcement authorities’ investigations, and increasing operational analysis and dissemination by Myanmar’s Financial Intelligence Unit; ensures that money laundering is investigated and prosecuted in line with risks; demonstrates investigation of transnational money laundering cases with international cooperation; demonstrates an increase in the freezing, seizure, and confiscation of criminal proceeds, instrumentalities, and property of equivalent value; manages seized assets to preserve the value of seized goods until confiscation; and demonstrates implementation of targeted financial sanctions related to proliferation financing. Enhanced Customer Due Diligence Unlike other blacklisted countries, Myanmar is not applicable to countermeasures. Instead, the financial institutions of members and nonmember states of the FATF are urged to conduct “enhanced customer due diligence (CDD) measures” to mitigate the risk of money laundering, terrorist financing, and proliferation financing from Myanmar. Examples of these enhanced CDD measures to be applied to certain higher-risk activities include: Obtaining additional identifying information about the customer (available through public databases or internet sources) and regularly updating the identifying
Read More
October 31, 2022
After a long wait, Thailand’s Parliament approved the draft Act Amending the Civil and Commercial Code (the “Amended CCC”) on September 14, 2022. The Amended CCC (which had previously been approved by the cabinet in 2020) introduces changes to corporate governance and transactional rules, as well as processes for the merger of private limited companies. Corporate Governance and Transactional Rules The changes introduced by the Amended CCC in relation to corporate governance and transactional rules include the following: Currently, incorporation requires at least three promoters. Under the Amended CCC, only two promoters are necessary. Under the Amended CCC, a notice calling a general meeting of the shareholders is no longer required to be published in a local newspaper—the updated law only requires the notice to be sent to existing shareholders via post. However, if a company issues bearer certificates, a notice calling a general meeting of shareholders must still be published either in a local newspaper or via electronic media. To pass any resolution during a general meeting of shareholders, at least two shareholders, whether in person or via proxy, representing at least one-fourth of the capital of the company, must be present. Distribution of dividends must be completed within one month of a shareholders’ meeting or the directors passing a resolution on dividend payment. A company may be dissolved by the court if, among other circumstances, the number of shareholders decreases to one, or there are other reasons that the company can no longer exist. Merger The current Civil and Commercial Code only recognizes the concept of “amalgamation” of companies (i.e., the formation of a new company by amalgamation of at least two companies, resulting in the dissolution of the amalgamating companies). It is not possible for one of the amalgamating companies to be a surviving entity. In
Read More
October 19, 2022
The Factory Act B.E. 2535 (1992) is one of the most important laws regulating manufacturing businesses in Thailand. It applies to businesses either with machinery of 50 horsepower or more in total, or with a minimum of 50 workers in a facility that conducts “factory work” as defined under related ministerial regulations. The act was recently amended to extend the period of validity for factory licenses and to make other miscellaneous changes that facilitate business. However, the act’s criminal liabilities were left unchanged, and they remain a vital tool for the authorities to exert control over relevant standards and prosecute violations. Both fines and imprisonment are available as sanctions under the law. Examples of common violations of the Factory Act and their potential penalties include: Setting up and operating a factory without acquiring a license: up to two years’ imprisonment, a fine of up to THB 200,000 (approx. USD 5,365), or both. Operating with noise level exceeding the standard set by the Ministry of Industry: a fine of up to THB 200,000. Not displaying a factory license in an open and easily visible location in the factory: a fine of up to THB 5,000 (approx. USD 134). Doing a test run of machinery prior to the start of the factory operations without notifying the authorities: a fine of up to THB 20,000. As factory activities are regulated in considerable detail, overlooking a minor change could potentially put the company at risk. The risk of violating the Factory Act increases when compliance is not a proactive policy—such as by instituting systems or safeguards to ensure adherence to the rules. Criminal Liability Violation of the Factory Act is especially a concern because criminal liability under the act is not limited to juristic persons (i.e., companies) but also applies to the director,
Read More