You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

December 7, 2020

Vietnam IP Office Tightening Requirements for Document Signatories

On November 23, 2020, the Intellectual Property Office of Vietnam (IP Office) issued Notification No. 13822/TB-SHTT tightening the requirements for signatories of all documents submitted to the IP Office, including powers of attorney (POAs).

In the past, the IP Office has accepted POAs (as well as other documents) signed by any representatives internally authorized by the IP holders. However, under the new notification, the IP Office requires all documents to be signed by a legal representative of the applicant or owner, such as the chairman of the board, president, CEO, general director, etc. If the documents are signed by other signatories, additional evidence proving that the signatories have the capacity to represent the IP owners or applicants is also required. If such evidence is not available then the document must be legalized.

Although the notification does not indicate when this new practice will be applied, an informal check with the IP Office revealed that it is effective immediately for all new cases, including cases that use new POAs/documents and new cases that refer to old POAs which were previously submitted to and accepted by the IP Office. This practice will apply to both Vietnamese and foreign applicants and owners who pursue registration and protection of their IP rights in Vietnam.

It is unclear how this will affect pending cases at the IP Office, and this appears to still be under consideration. In some recent cases, the IP Office has asked the IP agents to confirm in writing that the signatories are eligible to represent the applicants or owners. The IP Office may continue this practice for pending cases in the near future. If so, we can handle the IP Office’s request at our end. If there is any change, we will let you know in a timely manner.

Based on the above circumstances, for new cases, we recommend the following:

  • All documents that will be submitted to the IP Office, including POAs and other documents, should be signed by a legal representative of the company, such as the chairman of the board, president, CEO, general director, etc.
  • If the documents are signed by other signatories, such as a deputy of a senior executive, department head, attorney-in-fact, authorized signatory, proxy, officer, etc., then additional documents proving that the capacity of the signatories to represent the applicants or owners are also required.
  • In our informal discussion with the IP Office, the officers also indicated that instead of additional documents proving the capacity of the signatories, the applicants or owners can have documents that were signed by other signatories notarized by a notary public, and the notary’s certification should indicate that the signatories are authorized to sign the relevant documents. Although this is not mentioned in the notification, the IP Office has accepted such notarized documents in some recent cases. Therefore, in our opinion, this can be an alternative when it is difficult to arrange for the documents mentioned in Items 1 and 2 above.

Please contact us at [email protected] if you have further questions about Notification No. 13822/TB-SHTT and how it affects your IP Office filings going forward.

RELATED INSIGHTS​ 

April 17, 2024
Intellectual property rights holders pursuing legal actions in Vietnam have faced various challenges related to document formality in recent years. For example, in two different disputes at the Ho Chi Minh City Court, we have seen the judge request the claimants to re-prepare the civil dossier due to a lack of documentation proving the authorization of the signer—despite the fact that the cases had been ongoing for long time. Meanwhile, many domain names have been unable to be registered and transferred in recent months. Third-party representatives cannot handle the work as they normally would, as Vietnam’s domain name authority has required all documents to be signed by the domain name holders themselves, instead of the law firms representing them. Such demands have created unnecessary complexities and obstacles for IP holders seeking to protect their rights in Vietnam. Legal Formalities in the Court System Vietnam’s judicial landscape presents unique hurdles for IP holders to enforce their rights. One significant challenge is the requirement for the claimant’s legal representative (typically the CEO/president), as explicitly displayed on the company’s business license, to sign all documents related to a lawsuit. This requirement clashes with the operational practices of many foreign companies, where multiple individuals may have the authority to represent the company. It is extremely impractical, especially in a large multinational conglomerate, for the CEO/president to personally execute all documents and transactions. Instead, authorized staff within these organizations, such as department heads or general counsel, typically handle these tasks. In this situation, Vietnamese courts often demand additional documentation to prove the officers’ authority, necessitating specific authorization documents that may not always be readily available. The courts sometimes remain unconvinced by declarations from the CEO/president affirming the authorization of these officers, and despite such assurances, they may still demand tangible proof of authorization, adding
March 25, 2024
Attorneys from Tilleke & Gibbins in Vietnam have provided an updated Vietnam chapter for Fashion Law 2024, a guide to law surrounding the business of fashion in jurisdictions around the world. The guide, which covers 20 key jurisdictions in the global fashion industry, offers insights into local legal frameworks for a range of issues, such as brand enforcement and protection, e-commerce and marketing, and sustainability. The Vietnam chapter of Fashion Law 2024 provides detailed information on the following topics: Main intellectual property rights for fashion products Contractual arrangements in manufacturing, distribution, and advertising Regulations and enforcement of online marketing Unfair competition rules and judicial interpretation Specific regulations on sustainability and ESG in fashion Special import and export rules for fashion products The full Vietnam chapter is available for free through the button below and on the Global Legal Post website. Tilleke & Gibbins also contributed the Thailand chapter to the guide.
March 25, 2024
Tilleke & Gibbins has provided an updated Thailand chapter for Fashion Law 2024 from Global Legal Post. The guide covers 20 key jurisdictions in the global fashion industry, offering insights into local legal frameworks surrounding issues such as brand enforcement and protection, e-commerce and marketing, and sustainability considerations. The Thailand chapter of Fashion Law 2024 provides detailed information on the following topics: Main intellectual property rights for fashion products Contractual arrangements in manufacturing, distribution, and advertising Regulations and enforcement of online marketing Unfair competition rules and judicial interpretation Specific regulations on sustainability and ESG in fashion Special import and export rules for fashion products The full Thailand chapter is available for free through the button below and on the Global Legal Post website. Tilleke & Gibbins also contributed the Vietnam chapter to the guide.
March 22, 2024
Indonesia’s Ministry of Industry (MOI) has issued a new regulation requiring importers of textiles, textile products, bags, and footwear to furnish applicable trademark certificates when applying for an import permit. This means that a letter of appointment to import from the trademark owner or authorized representative is no longer sufficient to obtain an import permit for these goods. The requirement is detailed in MOI Regulation No. 5 of 2024 concerning Procedures for Issuing Technical Considerations for Imports of Textiles, Textile Products, Bags and Footwear, which took effect on March 10, 2024. Affected Products The new regulation applies to the following products: Textiles: Fiber, thread, fabric Textile products: Carpets, other textile floor coverings, clothing, ready-made clothing accessories, other finished textile goods Bags: Suitcases, wallets, school bags, sports bags, handbags, other bags Footwear: Shoes, sandals, moccasins Import Permits In principle, businesses can import textiles, textile products, bags, and footwear as raw materials, auxiliary materials, or consumer goods (for trading) after obtaining the appropriate import permit from the Ministry of Trade (MOT). There are three categories of import permits: General import permits for consumption (API-U), which are required for parties that conduct import activities for the purpose of trading; Import permits for producers (API-P); and Import permits for suppliers of raw or auxiliary materials (PPBB). Applicants for an import permit must submit an application for general importer verification (VIU), the results of which will inform the MOI’s technical consideration process. If the MOI issues a recommendation or approval based on their technical consideration, applicants will be able to proceed with the submission of their import permit to the MOT. The process of applying for and obtaining an API-U import permit has several steps, as shown in the diagram below. New Trademark Certificate Requirement Under the MOI’s March 2024 regulation, when applying for