You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

March 2, 2021

Resolving Domain Name Disputes in Indonesia

Informed Counsel

Since 2014, Indonesia’s domain name registry (PANDI) has overseen the registration of .id domain names, following the earlier country code top-level domains (ccTLDs), such as .co.id, .or.id, and .go.id. PANDI has recently reported on the growth of .id domain names in 2019, which saw an increase in registrations of about 45%, reaching a total of 135,000 registrants.

An Indonesian Internet Providers Association (APJII) nationwide survey found that the number of internet users in Indonesia increased by 14.6 percent to 196 million people in the period between 2019 and Q2 2020, up from 171 million in 2018. The survey also revealed that Indonesia’s internet penetration rate has gone up to 73.7 percent. This means that the country is catching up with neighboring Brunei, Singapore, and Thailand, whose internet penetration rates exceeded 70 percent last year. Part of this increase seems to be related to the limitation of in-person activity in the wake of the COVID-19 outbreak.

This internet usage growth has also meant a higher incidence of cybercrimes and online disputes, including over domain names. According to the domain name dispute statistics from WIPO, there have been 274 generic top-level domain name disputes involving Indonesian respondents to date. Meanwhile, 18 cases have so far been decided by PANDI’s Domain Name Dispute Resolution (PPND) in fights against Indonesian ccTLD cybersquatters, third parties who attempt to register domain names using the trademarks of others. PPND, a non-litigation dispute settlement body for disputes over Indonesian internet domain names, handles domain name disputes related to trademarks, registered names or regarding matters of decency. The examination of such disputes is conducted by PPND panel(s).

PANDI’s Domain Name General Policy version 6.0, dated February 25, 2019, explains the five categories of.id domain names: normative, trademark-related, product- or service-related, distributorship-related, or institutional.

Ministry of Communication Regulation No. 23 of 2013 regarding Domain Name Management stipulates that a registered trademark holder is entitled to register, use, and benefit from Indonesian ccTLDs. Based on PANDI’s naming guidelines, a trademark registration or application is required if the applicant claims that the domain name is related to their trademark. However, in practice, the registrar typically only requires a copy of the registrant’s ID card to proceed with the .id domain name registration, because the registrar may choose another naming criterion that does not require a trademark or other IP ownership. This may lead to the registration of .id domains by cybersquatters.

Procedures

PPND welcomes any trademark holder to file a complaint regarding domain names violating their registered trademark, before filing litigation with the court.

The current PPND policy (version 7.0) requires that every claimant file a pre-objection as the first step. The pre-objection phase includes a request for the whois data, which reveals the owner of a domain. Obtaining the results takes around three days after the pre-objection documents are completed and accepted by PPND. Upon receiving the pre-objection result, the next step is filing an objection laying out pertinent arguments. PPND may then proceed to mediation, followed by examination of the objection.

The simplified timeline below shows the key steps in the process.

Under normal circumstances, the whole process may take around 2–3 months to be decided. An unsatisfied party that disagrees with the PPND decision may file a lawsuit with the court.

Possible Arguments

A claimant requesting a domain name take-down or transfer in accordance with the PPND policy must prove all of the following conditions:

  • The domain name is identical or confusingly similar to a trademark;
  • The registrant has no rights or legitimate interests in the domain name; and
  • The domain name has been registered and is being used in bad faith.

Of these three concurrent claims, the most challenging one to prove is the bad-faith intent. Nonetheless, it is essential. Even if a claimant can show valid trademark ownership and prove that the domain name in question was filed by an unauthorized entity, the PPND panels will refuse the claim if evidence of bad faith is lacking.

The strongest evidence of bad faith is any request (e.g. text message, email, etc.) by the registrant for compensation for transferring the domain name. Such evidence is straightforward proof that the registrant intended to sell, lease, or transfer the domain name for his or her financial benefit. However, of the 18 cases decided by the PPND since its inception, only seven were able to prove the registrant’s intent to sell the domain name for financial benefit.

There are other types of actions that are considered bad faith as well. For example, bad faith can be proven by showing that the registrant intends to prevent the trademark owner to use the contested domain name (i.e., parked domain), or by showing that the registrant intended to damage the trademark owner’s business activities. In addition, a domain name registrant intending to attract the internet user to another online location for illegal financial benefit would be another clear indication of bad faith.

Case Study

When the well-known video streaming service Netflix found that neflix.id had been registered by an unauthorized Indonesian citizen using their well-known trademark, they brought the matter before the PPND.

As the company had already registered their trademark in Indonesia, Netflix was able to prove that netflix.id was filed by an unauthorized party. However, no proof of intent to sell was forthcoming, so Netflix made the accusation that netflix.id was a parked domain, with the registrant trying to prevent Netflix from registering and using the domain name in Indonesia.

In his reply, the registrant pointed out that Netflix had not secured netflix.id before, and argued that in light of the “first to file” domain name registration principle, Netflix should have registered the domain name as soon as they were eligible to do so. The PPND, however, disagreed, deciding that the claim had in fact proved the three necessary conditions simultaneously. Hence, netflix.id was transferred to Netflix’s ownership.

Conclusion

Just as well-known brands are targeted by intellectual property infringers, these brands can also be targeted by parties wishing to benefit from their reputation or name recognition through a domain name. The process of acting against this in Indonesia is not simply a matter of trademark enforcement, but is a separate process governed by a different set of laws and regulations. Brand owners should be aware that having a trademark portfolio and strategy is often not enough; rather, they need a comprehensive and strategic awareness of how to manage all of their current and potential assets, including virtual properties such as domain names.

RELATED INSIGHTS​ 

May 19, 2023
On May 16, 2023, Myanmar’s Intellectual Property Department (IPD) announced an extension of one more month for submission of notarized appointment of representative forms (or “TM-2 forms”) and for payment of official filing fees for trademarks. The new deadline for payment and submission is June 30, 2023. The IPD had announced in April 2023 that fee payments and submission of notarized TM-2 forms for trademarks prior to the enforcement of the Trademark Law (i.e., from October 1, 2020, to April 2, 2023) had to be completed by May 31, 2023. However, technical issues have hindered the IPD’s online filing system, which has had to undergo maintenance procedures. The extension until June 30, 2023, gives mark owners more time to prepare the necessary notarized TM-2 forms for their mark applications filed prior to enforcement of the Trademark Law . For more information on the country’s new trademark system, or on any aspect of protecting intellectual property rights in Myanmar, please contact Tilleke & Gibbins at [email protected].
May 15, 2023
Southeast Asia’s remarkable growth as a destination for foreign investment—including a 42 percent increase in 2021, according to a joint ASEAN-UNCTAD report—has brought with it innovation as well as the desire to protect that innovation. Investors are increasingly seeking to patent the proprietary technology that is a crucial component of so many businesses today, and a burning question for patent applicants is whether artificial intelligence (AI) technology and software are patentable in Southeast Asia. The short answer is that it depends, as the patent laws in Southeast Asia are not uniform. Is it Patentable? While AI tools tend to be newer, the older and more familiar question is whether computer software is patentable, and many jurisdictions do have specific rules on this issue. Pure software, or software characterized only by source code, may not be patentable, but it can be protected under copyright laws. AI-related software may involve complex algorithms, datasets, and training methodologies that can be challenging to disclose in a manner that satisfies the enablement requirement in practice. Algorithms, mathematical methods, and abstract ideas are often considered non-patentable subject matter in many jurisdictions. While software implementing AI may involve innovative algorithms, securing patents for algorithms alone can be challenging in some jurisdictions. Also, the patent laws of Indonesia, Myanmar, Thailand, and Vietnam specifically list computer programs as unpatentable subject matter. However, a possible workaround would be to describe the software as connected to a tangible medium. This method could overcome an unpatentable subject matter rejection during substantive examination. Furthermore, in Indonesia, a computer program can be patentable if its characteristics (i.e., instructions) have a technical effect and function to solve a tangible or intangible problem. The most liberal of Southeast Asia’s patent regimes—Singapore’s—even addresses AI innovations. The country has a special fast-track scheme for examining AI patent
May 9, 2023
On April 26, 2023, the Vietnamese government issued Decree No. 17/2023/ND-CP detailing some articles and enforcement measures of the 2022 Intellectual Property Law with respect to copyright and related rights (Decree 17). Decree 17 took immediate effect upon issuance, and provides long-awaited, necessary guidance for implementation of the IP Law, which took effect on January 1, 2023. The official regulations set out significantly new requirements on copyright and related rights in comparison to the draft version of the decree circulated in 2022. Some of the most critical provisions include the following: Detailed Definitions of Terms Decree 17 provides detailed definitions of copyrightable subject-matters, including “literary and scientific works, textbooks, curricula, and other written works”; “lectures, speeches, and other talks”; “journalistic works”; “musical works”; “cinematographic works”; and others. Exceptions to Copyright Infringement Section 1 of Chapter III sets out the exceptions to copyright infringement, including, among others: Reasonable reproduction of part of a work using a copying device for scientific research, personal study, or non-commercial purposes. Using a work in official activities of state agencies. Using reasonable extracts/excerpts of a work. Using a work in library activities for non-commercial purposes Reasonable reproduction of part of a performance, audio recording, video recording, or broadcast. Enforcement Against Infringements The entire Chapter VI covers the protection of copyright and related rights to a very detailed extent, including: Presumption of copyright and related rights; Technological measures to protect rights; and The basis for determination of subjects entitled to copyright and related rights protection. The mechanisms to determine infringements and damages are clearly provided, including: Grounds for determining the nature and extent of infringement; Principles for the determination of damages; and The definition and calculation of mental loss, property damage, decline in income and profit, and loss of business opportunities. Decree 17 also adds a
May 8, 2023
When a company promotes its products or services, it will naturally use laudatory terms or phrases to describe their quality. However, in Vietnam, such use could constitute trademark infringement, as many terms with a descriptive or laudatory nature have been granted registration as trademarks, often without disclaimers. Examples include “Nuoc Mam Me Lam” (“Fish sauce made by mom”) under Reg. No. 392575 for fish sauce, “Drink it, Wear it” under Reg. No. 387444 for clothing retail services, and “Making Cancer History” under Reg. No. 388177 for healthcare services. Imagine a case where a hospital advertises that its cancer treatment services can help “make cancer history.” Would such advertisement be considered trademark infringement of the registered mark “Making Cancer History”? Fair use or infringement? Under the doctrine of descriptive fair use commonly adopted worldwide, a third party, even a direct competitor, may use another party’s descriptive trademark to describe its own products or services, even if such mark has acquired secondary meaning. However, that use can only be in a purely descriptive manner. Descriptive fair use requires that the mark being used actually describes a quality or attribute of the goods or services, rather than indicating the source. The descriptive words must also be used in the normal course of language. In addition, the mark must be used in the text portions of an advertisement and not as a banner or in any other manner that sets it apart from the other words in the sentence or paragraph in which it is used. To be nominative fair use, such use should accurately refer to a trademark owner or to goods or services and cannot be misleading or defamatory, or imply endorsement or sponsorship by a trademark owner. Vietnam does not have any detailed regulation on fair use of descriptive marks.