You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

February 23, 2018

New Regulations on Pharmaceutical Product Labeling in Vietnam

Subscribe to Updates
Informed Counsel

On January 18, 2018, the Ministry of Health (MoH) of Vietnam issued Circular No. 01/2018/TT-BYT (Circular 01) on the labeling of pharmaceuticals (referred to hereinafter as “drugs” for brevity). This circular will take effect from June 1, 2018, and will replace the current drug labeling regulations (Circular No. 06/2016/TT-BYT).

Circular 01 includes four chapters and 40 articles, providing guidelines on: (1) labels of finished product drugs and drug raw materials; (2) package inserts of finished drugs; and (3) changing the shelf life indicated on the label of finished drugs in special cases.

In light of the new circular, some notable changes will be forthcoming, including, among others:

Requirements for Package Inserts of Finished Drugs

Under current regulations, the package insert (PI) must include two separate sections, one with information for patients and the other with information for healthcare professionals. Under the new regulations, the PI will include only one section, containing general information for both patients and healthcare professionals. The simpler PI will reduce the time spent preparing the language for the PI and preparing packaging samples when registering drugs.

Package Insert Replacement after Finished Drug Is Imported into Vietnam

Under current regulations, a PI may not be replaced or supplemented after the finished drug is imported into Vietnam. Under the new Circular, this restriction is loosened, and a PI can be replaced or supplemented in Vietnam in the following circumstances:

  • When imported drugs with Marketing Authorization (MA) licenses have Vietnamese-language PIs in their packages but the PIs have not been updated per the MoH’s requirements; and
  • When imported drugs with import licenses do not have Vietnamese-language PIs in their packages.

Entities in Charge of Imported Drug Labeling

The responsible entities for drug labeling have been changed under the new circular, effectively releasing offshore manufacturers from labeling responsibility.

  • The responsible entities for a product with an MA license will be the importer and the MA holder. Currently, the responsible entities are the manufacturer and the MA holder.
  • The responsible entity for a product with an import license will be the importer only. Currently, the responsible entities are the manufacturer and the importer.

Transitional Provisions

Circular 01 provides the following transitional provisions:

  • Drugs granted registration numbers before June 1, 2018, may be sold with MoH-approved labels and PIs until the expiry date of the MA license.
  •  In the case of drugs for which the MA/import license dossiers were submitted to the DAV before June 1, 2018, and are awaiting the DAV’s approval, the following will apply:
  1. The applicant may submit updated labels and updated PIs for the drug in accordance with the new circular; or
  2. If no updated documents are submitted to the DAV, the applicant’s label and PI may be considered by the DAV under current regulations. However, within six months from the date on which an MA license is issued, the MA holder must submit updated labels and PI in the form of a variation registration to comply with Circular 01. Circular 01 is silent on the duty of the import license holder in this situation.
Download Full Article
Related Professionals

Industries

Life Sciences

Practices

Regulatory Affairs

Location

RELATED INSIGHTS​ 

December 6, 2023
New regulatory requirements for medical device registration and notification in Laos are set to enter into force in the coming weeks under the plan found in Notification No. 9606 to implement Decision No. 1470/MOH on Registration and Notification of Medical Devices (Decision 1470). The notification, issued on October 25, 2023, by the Food and Drug Department (FDD) under the Ministry of Health (MOH), outlines the FDD’s strategic plan for phased-in registration and notification requirements for medical devices. In the first phase, starting January 1, 2024, the FDD will initiate the registration process for class C (moderate-high risk) and D (high risk) medical devices. Meanwhile, operators dealing with class A (low risk) and B (low-moderate risk) devices can continue applying for import permits without having to register the devices or notify the FDD. In the subsequent phase, starting January 1, 2025, operators will have to notify the FDD about class A devices and complete the registration process for class B devices. To prepare for these requirements, import-export companies in the pharmaceutical and medical products sector must submit a list of medical devices, including their classification based on the country of manufacture, to the FDD by December 15, 2023. This measure is aimed at enabling the FDD to streamline the collection, guidance, and preparation processes to ensure efficient registration within the set time frame. While import-export companies can still submit their lists after either December 15, 2023, or January 1, 2024 (the registration commencement date), registration may be delayed since the FDD will prioritize those who submit their lists by the December 15 deadline. The list of medical devices should encompass medical devices imported in the past as well as those intended for future import permission applications. During the initial registration stage (i.e., from January 1, 2024), import-export companies that are
Read More
October 25, 2023
Cambodia’s Ministry of Health (MOH) continues to increase awareness among the public and private sector of the need for strict healthcare regulations and strict enforcement to advance the quality of the country’s healthcare sector. In April 2023, the MOH issued a notification letter reminding advertisers of health products that they need to obtain a permit before advertising their products in Cambodia. On October 12, 2023, the MOH issued two press releases on continued noncompliance in the healthcare sector. The two press releases address the illegal advertising of both healthcare products and private healthcare services. The releases also address unlicensed healthcare professionals and general noncompliance by private healthcare services. These releases indicate that the MOH, in cooperation with local authorities, will substantially increase its enforcement efforts across Cambodia. Since October 12, several private healthcare clinics have had their operations closed and licenses suspended or revoked, signaling the ministry’s intent to enforce the legal framework. Noncompliant Advertising of Health Products The first press release focuses on the continued illegal advertising of health products and the advertising of unregistered health products. Health products include modern medicines, traditional medicines, health supplements, medical devices, cosmetics, and other products that prevent or treat diseases. The release highlights that the MOH has noticed ongoing unauthorized and illegal advertising, commenting that these are often found online and on social media. The noncompliant advertising referenced in the release includes advertising of health products without the required advertising permit, advertising products that are not properly registered with the MOH, and advertising by unlicensed companies and individuals. The MOH also states in the release that some advertisements are using inappropriate and noncompliant content that is not based on medical science and exaggerates the qualities of the health products—specifically mentioning skin-whitening cosmetics. The ministry’s press release also informs the public of
Read More
October 25, 2023
One significant development in the health sector in Indonesia is the use of information technology and communication in the implementation of health efforts—particularly digital health services such as telehealth and telemedicine integrated into the country’s National Health Information System. This development was addressed in a major new piece of legislation for the healthcare sector in Indonesia. Enacted in August 2023, Law No. 17 of 2023 concerning Health (the “Health Law”) provides the updates needed to support the development of healthcare services in Indonesia. Under the Health Law, health information system (HIS) providers must: Carry out processing of data and health information in the territory of Indonesia, except for certain limited and specific processing activities that may be conducted outside Indonesia when permitted by the relevant authorities and in compliance with relevant regulations. Ensure the reliability of its HIS, including availability, security, maintenance, and integration with Indonesia’s National Health Information System. Provide quality health data and information. Process data and health information, which includes planning, collection, storage, inspection, transfer, utilization, and destruction. Record its data- and information-processing history. Protect every person’s data and health information. Obtain approval from the relevant personal data subject or comply with relevant regulations if the processing of data and health information involves an individual’s health data. Inform the data owner if there is a failure to protect data and individual health information. The Health Law’s personal data protection requirements listed above appear to be aligned with the provisions in Law No. 27 of 2022 concerning Personal Data Protection (the “PDP Law”). Under this law, data and information relating to health are identified as “specific personal data,” the processing of which carries a high potential risk of impacting the relevant personal data subject. In the implementation of digital health services, patients’ personal data or medical records
Read More
October 19, 2023
Cambodia’s Law on Food Safety came into force on June 8, 2022. This law has been widely regarded as a major legal development of the food safety framework in Cambodia, providing new rules, clarifying existing rules, and setting a clear framework for its implementation and enforcement. In addressing some of the key features of this new law shortly after it was passed in 2022, we remarked that we eagerly await implementing regulations. Since then, various regulations have been adopted, such as two regulations (Sub-Decree No. 13 and Prakas No. 80) on food surveillance, recalls, and seizure. These implementing rules are essential in ensuring that enforcement officers can remove noncompliant and unsafe foods from the market. Another key aspect of the Law on Food Safety is that it requires Khmer-language labeling on prepackaged food products. There has been a notable increase in the inclusion of Khmer labeling on food products in the market since June 2022, but noncompliance is still considerable, especially for imported foods. Further interesting labeling rules set by the Law on Food Safety include a requirement to provide nutrition information. This requirement has not yet been widely adopted, with many in the industry highlighting that the details of this labeling requirement are not clear. Indeed, the relevant article of the Law on Food Safety itself only sets the requirement for food products to bear nutrition labeling and does not spell out what detailed information should be provided or in what manner. However, a prakas (ministerial regulation) adopted months prior to the Law on Food Safety does set out clear guidance on nutrition labeling. As long as this earlier regulation is not replaced or abrogated, and as far as it does not conflict with later laws or regulations, it can be relied upon for guidance. What are the
Read More