You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

May 27, 2021

New Regulations on Penalties in Animal Husbandry in Vietnam

Subscribe to Updates

On March 1, 2021, the government of Vietnam promulgated Decree No. 14/2021/ND-CP on Penalties for Administrative Violations Involving Animal Husbandry (Decree 14). The new decree took effect on April 20 and, among other contents, repeals the regulations on animal feed found in Decree No. 64/2018/ND-CP dated May 7, 2018.

In the field of animal feed, notable penalties of Decree 14 include the following:

Penalty forms and levels

For each administrative violation, the violator will be imposed a monetary penalty, which is the main penalty form. For the same violation, the monetary penalty level applied to an organization is double the amount applied to an individual.

In addition, based on the nature and extent of the violation, additional penalties may be imposed on the violators, including confiscation of violating items, and confiscating Certificates of Eligibility to manufacture animal feeds.

Violations of regulations on declaring product information

A fine of up to VND 3 million (USD 130) will be imposed for the act of changing information on product labels that has been published on the Portal of the Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD) without conducting the notification procedure to inform the MARD of such change.

A fine of up to VND 7 million (USD 300) will be imposed for the act of deliberately falsifying or erasing contents of documents or making false declarations in the applications for animal feed products on the Portal of the MARD.

Violation of regulations on quality in importing animal feed

A fine of up to VND 25 million (USD 1,080) will be imposed for the act of importing each animal feed having (i) a quantitative content of each quality criterion lower than the minimum level or higher than the maximum level compared with the standards announced or written on the goods label; or (ii) each safety criterion/each harmful microbiological criterion exceeding the allowable threshold under technical regulations or applied standards, depending on the specific criterion and percentage difference.

Violation of regulations on purchasing, selling, and importing expired animal feed

A fine of up to VND 40 million (USD 1,730) depending on the value of the violating goods will be imposed for the act of purchasing, selling, or importing animal feed products whose labels or enclosed documents state that the product has expired.

A fine of up to VND 10 million (USD 430) will be imposed for the act of not presenting or incorrectly presenting the manufacturing date on the product label or documents accompanying the product.

Violations of regulations on purchasing, selling, and importing animal feeds containing antibiotics

A fine of up to VND 15 million (USD 650) will be imposed for each acts of purchasing, selling, or importing an animal feed product having antibiotic content different from the content presented on the product label or in the documents accompanying the product, depending on the difference.

A fine of up to VND 15 million (USD 650) will be imposed for each act of (i) purchasing or importing an animal feed product containing antibiotics in which the information about the name and content of antibiotics, instruction for use, or time to ease using is not presented on the product labels or accompanying documents; or (ii) importing an animal feed product containing antibiotics without a prescription or not according to the prescription of a person having a practice certificate of prevention and treatment of animal diseases.

A fine of up to VND 20 million (USD 860) will be imposed for the each act of (i) importing an animal feed product containing antibiotics that is not a complete mixed feed for livestock or poultry, or pure feed for grass-fed cattle; (ii) purchasing, selling, or importing an animal feed product containing antibiotics to prevent disease for pets that are not in the immature stage; and (iii) purchasing, selling, or importing an animal feed product containing antibiotics for the purpose of growth stimulation.

A fine of up to VND 30 million (USD 1,300) will be imposed for the acts of purchasing, selling, or importing each animal feed product containing antibiotics that is not a veterinary drug approved for circulation in Vietnam or has not been approved by the relevant authority.

Violations of regulations on using animal feed material

A fine of up to VND 20 million (USD 860) will be imposed for each act of using an animal feed material which is not listed in the list of materials permitted to use in animal feed, depending on the value of the violating batch or the amount of illicit profits.

Remedial measures

In addition to the fines above, some remedial measures below are applied, depending on the case:

  • Being forced to repeal the published animal feed product information, or correct the false information published on the Portal of the MARD;
  • Being forced to recall, recycle, transform the use purpose, re-export or destroy the violating products; and
  • Being forced to re-submit the illicit profits gained from the violations.

Transitional provisions

For administrative violations that occurred before the effective date of Decree 14 (April 20, 2021) but were detected later, or are being considered and resolved, regulations that are beneficial to the violators will be applied.

For decisions on sanctioning of administrative violations that were issued or completely implemented before the effective date of Decree 14, but for which the violators can still appeal the decision, the previous legal document (Decree No. 64/2018/ND-CP) is applied.

For violations detected after the effective date of Decree 14 that are effective in transitional provisions in the Law on Animal Husbandry and documents detailing the implementation of the Law on Animal Husbandry, Decree No. 64/2018/ND-CP is still applied until the transition period expires.

Related Professionals

Industries

Life Sciences

Practices

Regulatory Affairs

Location

RELATED INSIGHTS​ 

November 29, 2021
On November 25, 2021, the Myanmar Investment Commission (MIC) issued a list of investment sectors that will receive priority attention in order to encourage national development and state building. The investment activities that MIC will prioritize are the following: Fertilizer manufacturing Cement manufacturing Iron and steel manufacturing Agriculture and livestock farming and related industries Value-added manufacturing of foodstuffs Electric vehicle manufacturing Pharmaceutical and medical device manufacturing Public transportation services Both foreign investors and local investors may invest in these sectors, and the MIC, ministries, and relevant state and regional governments will provide necessary assistance to the investors under the Myanmar Investment Law 2016. For more details on the new requirements, please contact Tilleke & Gibbins at [email protected] or +95 9 772 440 001.
Read More
November 24, 2021
On November 8, 2021, the Vietnamese government issued Decree No. 98/2021/ND-CP on the Management of Medical Devices (“Decree 98”). The new decree will take effect from January 1, 2022, replacing Decree No. 36/2016/ND-CP and its amendments on the same subject (“Decree 36”). Below are the main highlights of Decree 98: 1. Classification of Medical Devices Under Decree 98, responsibility for the classification of medical devices is given to the organization registering or declaring the medical device. Under Decree 36, this responsibility was reserved for Vietnamese organizations qualified for medical device classification. 2. Clinical Trials of Medical Devices Decree 98 provides stricter and more detailed requirements on clinical trials. Particularly, medical device trials will include three phases, in which phases 1 and 2 need to be finished before the product registration, while phase 3 will be conducted after the medical devices are approved for circulation, following the specific requirement from the authorities. This requirement aims to continue evaluating the safety and efficacy of medical devices after they are widely used in the community in line with their usage conditions. 3. Medical Device Registration Similar to the current regulations, Decree 98 requires that medical devices must be registered with the Vietnamese authority (i.e., must obtain registration numbers) before being imported/manufactured for circulation in the Vietnam market. However, Decree 98 further stipulates new requirements as below. Validity of registration numbers Under Decree 98, the registration numbers for all classes of medical devices, not only Class A medical devices as in the current regulations, are valid indefinitely, except for registration numbers granted under the emergency registration procedure. Registration procedure for Class A/B medical devices Instead of having to register with the central level authority with a complex registration dossier as currently required, Decree 98 allows Class B medical devices to be subject to
Read More
November 24, 2021
Attorneys from Tilleke & Gibbins have provided the latest update to the Thailand contribution to Doing Business in…, a Q&A-style guide published by Thomson Reuters Practical Law that presents an overview of the legal framework for doing business in 63 jurisdictions worldwide. The Thailand chapter of the guide outlines Thailand’s legal system and key laws applicable to foreign companies doing business in the country. The chapter specifically covers the following main topics: Legal system: Thailand’s court system and codified legal system. Foreign investment: Lists of reserved business activities, restrictions on doing business with certain jurisdictions, exchange controls and currency regulations, and grants and incentives available to investors. Business vehicles: Ordinary partnerships, registered ordinary partnerships, limited partnerships, private limited companies, and public companies. Environment: Main laws and regulations, factory operation. Employment: Laws, employment contract requirements, work permits, and termination and redundancy. Tax: Taxes on employment, tax and nontax resident employees and businesses, corporate income tax, value added tax, special business tax, municipal tax, stamp duty, dividends, interest, intellectual property royalties. Competition: Important aspects of Thailand’s regulatory regime surrounding competition, centered around the updated Trade Competition Act. Antibribery and corruption: Laws, compliance requirements, regulatory authority. Intellectual property: Patents, trademarks, registered and unregistered designs, and copyright. Marketing agreements and advertising: Regulation of marketing agreements, Thailand’s Consumer Protection Act, direct marketing, role of the Consumer Protection Board and Food and Drug Administration. E-commerce: E-commerce laws and regulations, marketing and sales via online platforms. Data protection: An outline of Thailand’s Personal Data Protection Act. Product liability: Procedures and regulations for product liability and product safety, including the Unsafe Goods Liability Act and the Consumer Case Procedure Act. Product liability: Key regulatory authorities for trade competition, environmental issues, and financial services. To browse, download, or print the Thailand chapter, please visit the Practical Law website.
Read More
November 4, 2021
A new royal decree in Thailand (Royal Decree Re: Licensee to Pay the License Renewal Fee in Lieu of a Grace Period When Submitting a License Renewal Application B.E. 2564) does away with the current red tape associated with renewing certain marketing authorization and business licenses. Under the new royal decree, there is no longer any need to submit renewal applications for eligible licenses or to wait for approval from the relevant authority. Instead, the licenses will be automatically renewed upon payment of renewal fees. There are 31 eligible licenses listed in the royal decree, with a focus on licenses for hazardous substances and cosmetics. The royal decree on license renewal was published in the Government Gazette in May 2021 and will come into force on November 22, 2021. Although the new royal decree has not yet come into force, Thailand’s Food and Drug Administration (FDA) has already begun renewing licenses for hazardous substance licenses and cosmetics notification receipts via the new procedure. These licenses and notification receipts are detailed below: (Note: Hazardous substances for household use and public health are classified into four types according to their risk. Products containing type 2 and 3 substances are a higher risk than type 1 and must be registered with the FDA. Type 4 substances are prohibited.) Procedural Guidance The licenses for hazardous substances in the table above should be renewed in the two months preceding their expiry date, while the notification receipts for cosmetics should be renewed in the six months before their expiry date. Renewed licenses are valid for another six or three years (i.e., matching the original validity period). Under the new royal decree on license renewal, eligible licenses for hazardous substances and cosmetics can be renewed by notifying the FDA via its e-submission system. The license holder
Read More