You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

May 27, 2021

New Regulations on Penalties in Animal Husbandry in Vietnam

Subscribe to Updates

On March 1, 2021, the government of Vietnam promulgated Decree No. 14/2021/ND-CP on Penalties for Administrative Violations Involving Animal Husbandry (Decree 14). The new decree took effect on April 20 and, among other contents, repeals the regulations on animal feed found in Decree No. 64/2018/ND-CP dated May 7, 2018.

In the field of animal feed, notable penalties of Decree 14 include the following:

Penalty forms and levels

For each administrative violation, the violator will be imposed a monetary penalty, which is the main penalty form. For the same violation, the monetary penalty level applied to an organization is double the amount applied to an individual.

In addition, based on the nature and extent of the violation, additional penalties may be imposed on the violators, including confiscation of violating items, and confiscating Certificates of Eligibility to manufacture animal feeds.

Violations of regulations on declaring product information

A fine of up to VND 3 million (USD 130) will be imposed for the act of changing information on product labels that has been published on the Portal of the Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD) without conducting the notification procedure to inform the MARD of such change.

A fine of up to VND 7 million (USD 300) will be imposed for the act of deliberately falsifying or erasing contents of documents or making false declarations in the applications for animal feed products on the Portal of the MARD.

Violation of regulations on quality in importing animal feed

A fine of up to VND 25 million (USD 1,080) will be imposed for the act of importing each animal feed having (i) a quantitative content of each quality criterion lower than the minimum level or higher than the maximum level compared with the standards announced or written on the goods label; or (ii) each safety criterion/each harmful microbiological criterion exceeding the allowable threshold under technical regulations or applied standards, depending on the specific criterion and percentage difference.

Violation of regulations on purchasing, selling, and importing expired animal feed

A fine of up to VND 40 million (USD 1,730) depending on the value of the violating goods will be imposed for the act of purchasing, selling, or importing animal feed products whose labels or enclosed documents state that the product has expired.

A fine of up to VND 10 million (USD 430) will be imposed for the act of not presenting or incorrectly presenting the manufacturing date on the product label or documents accompanying the product.

Violations of regulations on purchasing, selling, and importing animal feeds containing antibiotics

A fine of up to VND 15 million (USD 650) will be imposed for each acts of purchasing, selling, or importing an animal feed product having antibiotic content different from the content presented on the product label or in the documents accompanying the product, depending on the difference.

A fine of up to VND 15 million (USD 650) will be imposed for each act of (i) purchasing or importing an animal feed product containing antibiotics in which the information about the name and content of antibiotics, instruction for use, or time to ease using is not presented on the product labels or accompanying documents; or (ii) importing an animal feed product containing antibiotics without a prescription or not according to the prescription of a person having a practice certificate of prevention and treatment of animal diseases.

A fine of up to VND 20 million (USD 860) will be imposed for the each act of (i) importing an animal feed product containing antibiotics that is not a complete mixed feed for livestock or poultry, or pure feed for grass-fed cattle; (ii) purchasing, selling, or importing an animal feed product containing antibiotics to prevent disease for pets that are not in the immature stage; and (iii) purchasing, selling, or importing an animal feed product containing antibiotics for the purpose of growth stimulation.

A fine of up to VND 30 million (USD 1,300) will be imposed for the acts of purchasing, selling, or importing each animal feed product containing antibiotics that is not a veterinary drug approved for circulation in Vietnam or has not been approved by the relevant authority.

Violations of regulations on using animal feed material

A fine of up to VND 20 million (USD 860) will be imposed for each act of using an animal feed material which is not listed in the list of materials permitted to use in animal feed, depending on the value of the violating batch or the amount of illicit profits.

Remedial measures

In addition to the fines above, some remedial measures below are applied, depending on the case:

  • Being forced to repeal the published animal feed product information, or correct the false information published on the Portal of the MARD;
  • Being forced to recall, recycle, transform the use purpose, re-export or destroy the violating products; and
  • Being forced to re-submit the illicit profits gained from the violations.

Transitional provisions

For administrative violations that occurred before the effective date of Decree 14 (April 20, 2021) but were detected later, or are being considered and resolved, regulations that are beneficial to the violators will be applied.

For decisions on sanctioning of administrative violations that were issued or completely implemented before the effective date of Decree 14, but for which the violators can still appeal the decision, the previous legal document (Decree No. 64/2018/ND-CP) is applied.

For violations detected after the effective date of Decree 14 that are effective in transitional provisions in the Law on Animal Husbandry and documents detailing the implementation of the Law on Animal Husbandry, Decree No. 64/2018/ND-CP is still applied until the transition period expires.

Related Professionals

Industries

Life Sciences

Practices

Regulatory Affairs

Location

RELATED INSIGHTS​ 

August 27, 2021
The process of registering pesticide products in Myanmar has been slowed significantly by regulatory challenges since the enactment of the Pesticide Law in 2016. In some cases, the whole process can take almost three years. Nonetheless, this stringent and time-consuming process has been functioning smoothly, and Tilleke & Gibbins has successfully received approvals from the Pesticide Registration Board (PRB) despite the ongoing COVID-19 pandemic and state of emergency in the country. Overview Since its enactment, the Pesticide Law of 2016 has governed the regulation of local and imported pesticides under the oversight of the Plant Protection Division (PPD) and the joint secretary of the PRB. All foreign and domestic companies (including subsidiaries and joint ventures) looking to have their agricultural or household pest control products imported into Myanmar must first provide the products’ complete formulas and lists of active ingredients to the PPD, and apply for a pesticide registration certificate. Applications should be supported by a letter of consent from the manufacturer and various other technical documents and requirements. Experts at the PRB will review the technical dossier and inform the applicant if any re-submissions are required. Key Considerations One common cause of delay in the registration process is the requirement to submit both English and Myanmar translations of proposed labels to the PRB. Because the PRB takes a restrictive view of these labels and their translations, having the labels initially reviewed by a local regulatory expert familiar with the requirements will streamline the process by flagging potential issues for correction before submission to the PRB. After document submission is complete, the next stage of the process is further lab testing according to requirements set out by the Myanmar Pesticide Law. Applicants will need to supply the formulated product in an amount sufficient for carrying out supervised trials and
Read More
August 26, 2021
The Ministry of Health of Vietnam recently issued Circular No. 10/2021/TT-BYT dated June 30, 2021, stipulating the list of substances prohibited from use in the production and trading of health supplements (“Circular 10”). Circular 10 will come into effect on September 1, 2021. Accordingly, substances found on the following lists will be prohibited from use in health supplements: The list of drugs and drug materials prohibited from importation and production found in Annex V of Decree No. 54/2017/ND-CP of the Government dated May 8, 2017, guiding the implementation of Law on Pharmacy (Decree 54). Lists promulgated with Decree No. 73/2018/ND-CP of the Government dated May 15, 2018, stipulating the list of narcotic substances and precursors, including: List I: Narcotic substances banned from use in healthcare and daily life, the use of which for analysis, testing, scientific research, and criminal investigation is subject to permission by competent authorities. List II: Narcotic substances restricted from analysis, testing, scientific research, criminal investigation, or healthcare as regulated by competent authorities. List III: Narcotic substances permitted in analysis, testing, scientific research, criminal investigation, healthcare, and veterinary medicine as regulated by competent authorities. List IVA: Essential precursors involved in forming the structure of narcotic substances. The list of narcotic active ingredients found in Annex I of Circular No. 20/2017/TT-BYT of the Ministry of Health, detailing articles of the Law on Pharmacy and Decree 54 related to drugs and drug materials under special control. The list of toxic drugs and toxic drug materials under Circular No. 06/2017/TT-BYT of the Ministry of Health dated May 3, 2017. Lists under Circular No. 42/2017/TT-BYT of the Ministry of Health dated November 13, 2017, stipulating the lists of toxic herbal materials, including: Annex I: List of toxic herbal materials of plant origin. Annex II: List of toxic herbal materials of
Read More
August 26, 2021
In April 2021, the Vietnamese government made public a draft decree to amend Decree No. 43/2017/ND-CP of the Government dated April 14, 2017, on goods labeling (“Decree 43”), which is the primary legislation in Vietnam on the labeling requirements for domestically circulating goods and imported goods. Some noteworthy differences between the draft and the current Decree 43 include the following: 1. Original labels for imported products For imported goods, the draft adds a requirement on compulsory information for original labels, which is not mentioned in Decree 43. In particular, the original product label for goods being imported to circulate on the Vietnam market must contain the following compulsory information in a foreign language or in Vietnamese before customs clearance: Product name; Name and address of the entities responsible for the products; Product origin or place where the final production stage to complete the product was conducted. (If this information is not presented on the original product label, it must be included in the import documents accompanying the product.) 2. Vietnamese labels for imported products Under the draft, if it is impossible to determine the product origin under rules/guidance on determining product origin in Vietnam, it is acceptable to instead indicate on the product label the place(s) where the final production stage to complete the product was conducted. 3. Nutritional information for food Instead of being optional information as mentioned in Decree 43, “nutritional value” is compulsory information on labels for some food products under the draft. The Ministry of Health will have a roadmap for carrying out nutritional labeling and will provide appropriate guidance to manufacturers and importers, as well as issue regulations on types of food that are partially or entirely exempt from declaration of nutritional value. The draft has not yet been finalized and is subject to
Read More