You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

May 27, 2021

New Regulations on Penalties in Animal Husbandry in Vietnam

Subscribe to Updates

On March 1, 2021, the government of Vietnam promulgated Decree No. 14/2021/ND-CP on Penalties for Administrative Violations Involving Animal Husbandry (Decree 14). The new decree took effect on April 20 and, among other contents, repeals the regulations on animal feed found in Decree No. 64/2018/ND-CP dated May 7, 2018.

In the field of animal feed, notable penalties of Decree 14 include the following:

Penalty forms and levels

For each administrative violation, the violator will be imposed a monetary penalty, which is the main penalty form. For the same violation, the monetary penalty level applied to an organization is double the amount applied to an individual.

In addition, based on the nature and extent of the violation, additional penalties may be imposed on the violators, including confiscation of violating items, and confiscating Certificates of Eligibility to manufacture animal feeds.

Violations of regulations on declaring product information

A fine of up to VND 3 million (USD 130) will be imposed for the act of changing information on product labels that has been published on the Portal of the Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD) without conducting the notification procedure to inform the MARD of such change.

A fine of up to VND 7 million (USD 300) will be imposed for the act of deliberately falsifying or erasing contents of documents or making false declarations in the applications for animal feed products on the Portal of the MARD.

Violation of regulations on quality in importing animal feed

A fine of up to VND 25 million (USD 1,080) will be imposed for the act of importing each animal feed having (i) a quantitative content of each quality criterion lower than the minimum level or higher than the maximum level compared with the standards announced or written on the goods label; or (ii) each safety criterion/each harmful microbiological criterion exceeding the allowable threshold under technical regulations or applied standards, depending on the specific criterion and percentage difference.

Violation of regulations on purchasing, selling, and importing expired animal feed

A fine of up to VND 40 million (USD 1,730) depending on the value of the violating goods will be imposed for the act of purchasing, selling, or importing animal feed products whose labels or enclosed documents state that the product has expired.

A fine of up to VND 10 million (USD 430) will be imposed for the act of not presenting or incorrectly presenting the manufacturing date on the product label or documents accompanying the product.

Violations of regulations on purchasing, selling, and importing animal feeds containing antibiotics

A fine of up to VND 15 million (USD 650) will be imposed for each acts of purchasing, selling, or importing an animal feed product having antibiotic content different from the content presented on the product label or in the documents accompanying the product, depending on the difference.

A fine of up to VND 15 million (USD 650) will be imposed for each act of (i) purchasing or importing an animal feed product containing antibiotics in which the information about the name and content of antibiotics, instruction for use, or time to ease using is not presented on the product labels or accompanying documents; or (ii) importing an animal feed product containing antibiotics without a prescription or not according to the prescription of a person having a practice certificate of prevention and treatment of animal diseases.

A fine of up to VND 20 million (USD 860) will be imposed for the each act of (i) importing an animal feed product containing antibiotics that is not a complete mixed feed for livestock or poultry, or pure feed for grass-fed cattle; (ii) purchasing, selling, or importing an animal feed product containing antibiotics to prevent disease for pets that are not in the immature stage; and (iii) purchasing, selling, or importing an animal feed product containing antibiotics for the purpose of growth stimulation.

A fine of up to VND 30 million (USD 1,300) will be imposed for the acts of purchasing, selling, or importing each animal feed product containing antibiotics that is not a veterinary drug approved for circulation in Vietnam or has not been approved by the relevant authority.

Violations of regulations on using animal feed material

A fine of up to VND 20 million (USD 860) will be imposed for each act of using an animal feed material which is not listed in the list of materials permitted to use in animal feed, depending on the value of the violating batch or the amount of illicit profits.

Remedial measures

In addition to the fines above, some remedial measures below are applied, depending on the case:

  • Being forced to repeal the published animal feed product information, or correct the false information published on the Portal of the MARD;
  • Being forced to recall, recycle, transform the use purpose, re-export or destroy the violating products; and
  • Being forced to re-submit the illicit profits gained from the violations.

Transitional provisions

For administrative violations that occurred before the effective date of Decree 14 (April 20, 2021) but were detected later, or are being considered and resolved, regulations that are beneficial to the violators will be applied.

For decisions on sanctioning of administrative violations that were issued or completely implemented before the effective date of Decree 14, but for which the violators can still appeal the decision, the previous legal document (Decree No. 64/2018/ND-CP) is applied.

For violations detected after the effective date of Decree 14 that are effective in transitional provisions in the Law on Animal Husbandry and documents detailing the implementation of the Law on Animal Husbandry, Decree No. 64/2018/ND-CP is still applied until the transition period expires.

Related Professionals

Industries

Life Sciences

Practices

Regulatory Affairs

Location

RELATED INSIGHTS​ 

December 12, 2024
On November 21, 2024, the National Assembly of Vietnam adopted a law amending and supplementing the 2016 Law on Pharmacy (“Amended Law on Pharmacy”). The Amended Law on Pharmacy simplifies some procedures for the pharmaceutical field, and will take effect on July 1, 2025, except for regulations on drug registration and rights and responsibilities of certain types of pharmaceutical business. Some outstanding points in the Amended Law on Pharmacy are presented below. E-commerce Distribution The Amended Law on Pharmacy allows trading in pharmaceutical products by the e-commerce channel, including e-commerce trading floors, e-commerce sales applications, and e-commerce sales websites with online ordering functions. Accordingly, e-commerce retail of non-prescription drugs is permitted if the drugs are neither specially controlled drugs nor drugs included in the list of drugs restricted for retail sale, and e-commerce wholesale of drugs and drug materials is permitted, as long as they are not specially controlled drugs. New Rights for Import FIEs The amendment provides some additional rights to foreign-invested enterprises (“FIEs”) that import drugs, including the rights to: Repurchase drugs and drug materials manufactured through the technology transfer of the FIE itself in Vietnam, and sell such products to wholesalers; Import drug materials to supply to drug manufacturers in Vietnam that are hired by or receive technology transfer from the FIE itself under a processing contract or technology transfer contract; Deliver and transport drugs and drug materials the FIE has imported, outsourced for processing, or transferred technology for in Vietnam, from the FIE’s warehouse to its wholesalers; Deliver and transport drugs used in aid, sponsorship, humanitarian, and disease prevention and control programs to medical facilities receiving funding; and Transport drug materials imported by the FIE from its warehouse to drug manufacturers that are hired by or receive technology transfer from the FIE itself under a
Read More
December 9, 2024
Cambodia’s Law on Seed Management and Plant Breeder’s Rights was enacted in 2008, but it was not until recently that new plant varieties could successfully be registered for protection in the country. Although the law has been in place for some time, recent developments confirmed the application process and a schedule of charges for the registration of new plant varieties. With these developments, breeders have been able to register their new plant varieties in Cambodia since March 1, 2024. Applicants for new plant variety protection must be Cambodian nationals, foreign nationals domiciled in Cambodia, or permanent residents of either a country that is a contracting party to the International Union for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV) Convention or a country with which Cambodia has signed a memorandum of understanding on plant variety protection. Applicants can also claim a priority date from the first application for the same plant variety filed in any contracting party of the UPOV Convention within 12 months of the earliest application’s filing date. To be eligible for protection, new plant varieties must satisfy the following criteria: Novelty: A variety is considered “new” if, at the date of filing the application for new plant variety protection, it has not been sold, marketed, or otherwise disposed of others—by or with the consent of the breeder—for more than: One year for any plant variety in Cambodia; Six years for trees and vines or four years for all other plant varieties in countries besides Cambodia. Distinctiveness: A variety must be clearly distinguishable from any other existing varieties. Uniformity: A variety must be sufficiently uniform in its relevant characteristics. Stability: A variety must remain unchanged in its essential characteristics at the end of each cycle of propagation and in each generation. The last three criteria are often
Read More
December 4, 2024
On October 28, 2024, Indonesia officially amended its existing Patent Law when the president ratified Law Number 65 of 2024. This comprehensive update—the third such amendment in the history of Indonesia’s Patent Law—introduces several key changes that will significantly impact patent protection and application processes in Indonesia. Key highlights and changes are outlined below. Definition of Invention The new law broadens the definition of “invention” to explicitly include systems, methods, and uses. Additionally, the law introduces formal definitions for traditional knowledge and genetic resources. Patentability Criteria Notable changes include: Computer programs are now excluded, with an exception for computer-implemented inventions. Theories and methods in science and mathematics are added to the list of excluded inventions. Previous restrictions on new uses of existing products are removed. Grace Periods The grace periods for some patent-related actions have been adjusted: The grace period for disclosures has been extended to 12 months (from 6 months previously), providing inventors with more flexibility in filing patent applications after initial disclosure. A newly introduced item is the grace period for a conventional patent application claiming priority rights, which is 4 months after the 12-month filing deadline under the Paris Convention. The grace period for annuity payments is 6 months (from 12 months previously) with a fine for late payments of 100% of the annual fee payable. Patent Holder Rights and Obligations Patent holders can now grant permissions to enforce patents. There is a new requirement for patent holders to submit annual statements on patent implementation in Indonesia. Compulsory Licensing Significant changes to compulsory licensing include: Establishment of licenses based on the principle of expediency. Limitations on license scope and transferability. Prioritization of domestic market needs. New provisions for technical improvements and economic significance. Government Patent Exploitation The new law contains specific provisions for the government’s implementation
Read More
December 4, 2024
Thailand Legal Basics, a valuable primer for foreign investors, explores all aspects of living and doing business in Thailand. Written by specialists at Tilleke & Gibbins in Bangkok, it is the only comprehensive English-language guide to the Thai legal system with a focus on the concerns of foreign business and investment.
Read More