You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

July 12, 2023

Circular 06 Sets Out Guidance for VOD Content Providers in Vietnam

Subscribe to Updates

On June 30, 2023, Vietnam’s Ministry of Information and Communications (MIC) issued Circular No. 06/2003/TT-BTTTT to provide implementing guidelines for Decree 71 on editing, ratings, and warnings for video on demand (VOD) sports and entertainment content provided over radio and TV services. Circular 06 will take effect on August 15, 2023.

Because Decree 71 allows VOD providers to self-edit and self-rate this type of content, it is important for them to know how the process is regulated in order to fully comply before providing VOD sports and entertainment programs to Vietnamese users.

Under Circular 06, radio and TV service providers are required to display ratings and warnings on their programs, following the principles set out in the circular. These service providers must also compile dossiers in a stipulated form on the editing, ratings, and warnings of their programs for reporting to the authority and inspection.

The main contents of Circular 06 are as follows.

1. Content Editing

The main principles for editing VOD sports and entertainment programs include:

  • Protection of children and other vulnerable people from inappropriate or potentially harmful content.
  • Removal of all illegal/prohibited content, as well as content related to controversial issues or issues not recognized by Vietnamese law.
  • Removal of content or dialogue that disparages the origins of others or makes fun of others’ physical weaknesses, and content that is contrary to Vietnamese culture, morality and fine customs and traditions;
  • Removal of programs if it is discovered during the editing process that in the program or at the venue of the event, there are images or activities violating the prohibitions of the law, violating Vietnamese fine customs and traditions, or containing sensitive political elements.

In addition to compliance with the above-mentioned principles, sports and entertainment programs related to health, education, and online gaming must additionally meet the requirements of relevant specialized laws.

 

2. Content Ratings

Under Circular 06, the principles for rating of programs are based on the manner of expression; specific situations and contexts; interactivity; frequency; duration; level of detail of images, sound, lighting, and dialogue; and the level of impact of the program on the audience, in which the importance of the context and the level of impact on the audience are priority factors in rating of the programs.

The factors for rating programs include topic and content; violence; nudity and sex; drugs, stimulants and addictive substances; horror; vulgar images, sounds, and language; and dangerous behavior that is easy to imitate.

Programs are rated at a lower level when:

  • The program content is depicted verbally rather than visually; or
  • The images and words of the program have a low impact on the audience.

Programs are rated at a more stringent level when the program content:

  • Contains more details, including close-ups and slow motion;
  • Uses highlighting techniques such as lighting, perspective, and resolution;
  • Uses special effects such as light, sound, noise, resolution, color, image size, characteristics, and tones;
  • Is realistic instead of stylized; and
  • Encourages interaction.

There are six categories of program rating, based on the age range of the audience the program is eligible to be disseminated to:

  • P rated: All ages
  • K rated: Under 13 years old, provided that they are with their parents or guardians
  • T13 rated (13+): From 13 years old or older
  • T16 rated (16+): From 16 years old or older
  • T18 rated (18+): From 18 years old or older
  • C rated: Prohibited from dissemination on TV services

For programs at the borderline between levels, if the program has a way of handling situation and results which sends a message of education, humanity, praise of moral and social values, and/or has a positive impact on the audience, it will be considered to be rated at a lower level.

Further details on the program ratings are provided in an appendix to the circular.

Rating descriptors of programs are to be displayed according to the following principles:

  • The rating must be displayed clearly and prominently in the program introduction/display folder on the device’s screen interface so that the audience can make a decision to listen to or watch the program provided on the service.
  • For TV programs and audiovisual programs: The rating must continuously appear in the upper left or right corner of the screen during the program broadcast, ensuring that it does not overlap with the service icons or other icons.
  • For radio programs and audio-only programs: There is no need to display the rating during the program broadcast.

 

3. Content Warnings

Circular 06 provides the following principles for content warnings:

  • For programs rated from K to T18: Warnings must be displayed.
  • For entertainment programs that are reality TV shows; art performances; TV talent contests; exhibitions of risky and dangerous acts, with the risk of causing injury; or fictional TV shows, shows based on real-life events; sports programs in extreme sports, combat sports, and martial arts with violent or/and dangerous nature: A warning text must appear at least three seconds before the time of the act or content subject to the warning, and the text must be maintained throughout the act so that viewers do not imitate and follow the acts in these programs. The warning is to be displayed at the bottom of the screen of the device during broadcast, ensuring that it does not overlap with the service icons or other icons.

The display of warning text must be done immediately at the start of the broadcast and during the broadcast of the program using one or more appropriate methods, including but not limited to verbal or written warnings.

For TV programs and audiovisual programs, a written or verbal warning must be displayed/played no later than three seconds after the start of the broadcast; and display at least one more warning text during the broadcast for programs with a duration of less than 30 minutes, display the warning text at least two more times for programs with a duration of 30 minutes or more. The display position of the warning text is right below the rating icon of the programs.

For radio programs and audio-only programs, a verbal warning must be played immediately at the start of the broadcast.

 

4. Technical Measures

Radio and TV service providers must implement technical and technological measures to manage their content to comply with requirements. In particular, they are required to:

  • Control on the playout server programs that have been edited, rated, and had warnings attached and monitor viewers and listeners by mandatory login of personal information before listening to or viewing programs; allow listeners and viewers to control access by setting the right to restrict listening and viewing according to their needs.
  • Fully archive the provided programs on the storage device system for a period of 30 days to serve the purpose of authorities’ inspection.
  • Edit programs through a delayed server for entertainment programs that are broadcast at the same time as the original program.
Related Professionals

Industries

Technology

Location

RELATED INSIGHTS​ 

May 26, 2025
On May 21, 2025, the Trade Competition Commission of Thailand (TCCT) published a press release signaling heightened regulation of digital platforms in response to the influx of products from foreign countries being sold in Thailand via e-commerce platforms. In recent years, the rapid expansion of cross-border multi-sided e-commerce platforms has unlocked unprecedented growth, but it has also flooded Thailand’s digital marketplaces with low-cost imports sold by unregulated foreign vendors via these platforms, unfairly undercutting local merchants’ market share and exposing consumers to uneven product quality. According to the press release, the TCCT announced progress on drafting new guidelines on unfair trade practices, monopolistic conduct, and competition restraint by multi-sided e-commerce platforms at a recent meeting of the Management Committee for Addressing Issues of Foreign Goods and Businesses Violating Laws. This regulatory push is part of a broader governmental effort to tackle issues stemming from the foregoing that create uneven playing fields and undermine consumer welfare. The draft guidelines are designed to regulate platform operators and their complex and multidimensional trade relations that cause network effects and distort competition. The forthcoming guidelines, to be issued under the Trade Competition Act B.E. 2560 (2017), will undergo public consultation to ensure platform operators, the public, and other stakeholders will have an opportunity to provide input before they are finalized and enforced. The guidelines are seen as an important priority, with the minister of commerce urging swift implementation of the measures to achieve the government’s objectives. In addition to the legislative advancement, one of the TCCT commissioners has been appointed to advise a subcommittee on preventing nominee arrangements by foreign investors and a subcommittee dedicated to promoting Thai SMEs and eliminating poor-quality imports. The appointee will also support the nationwide task force against illegal foreign products in overseeing proactive field operations and comprehensive
Read More
May 22, 2025
While digital technologies have significantly enhanced communication and information sharing, they have also created new opportunities for misuse, particularly for children, who are especially vulnerable to online abuse and exploitation. These risks are often difficult for parents and guardians to detect or prevent in a timely manner. To address these concerns, Thailand has drafted an amendment to the Criminal Code to introduce new provisions targeting offenses against children committed via online platforms. The objective is to close existing legal gaps and to provide more robust protections for children in the digital environment. The draft amendment focuses primarily on addressing online offenses against children and enhancing legal protections for children. The draft amendment proposed changes regarding the following issues: Jurisdiction and media misuse Expanding Thailand’s jurisdiction to cover sexual and liberty-related offenses committed against children outside the country. Adding offenses for misuse of media, including recording, publishing, or transmitting text, images, or sounds for unlawful or exploitative purposes. Offenses involving child exploitation Adding penalties for persuading, luring, or enticing children to engage in sexual or indecent conduct. Imposing harsher penalties for aggravated cases relating to child exploitation that result in serious harm or death. Adding penalties for sending or forwarding inappropriate sexual content to children with exploitative intent. Adding penalties for using threats involving sexual conduct to pressure or coerce victims. Removing ignorance of a child’s age as a possible defense for certain offenses (e.g., luring children or sending inappropriate content) when the child is under 13 years old. Special protections for vulnerable individuals Imposing harsher penalties for offenses committed against parents, persons under legal guardianship or parental authority, or individuals unable to protect themselves. Adding penalties to offenses such as luring children, sending inappropriate content, and cases involving serious harm or death. Child pornography Increasing liability for possession and
Read More
May 15, 2025
Thailand’s Electronic Transactions Development Agency (ETDA) held an explanatory session on the draft principles and regulatory approaches of the country’s planned artificial intelligence (AI) law on May 2, 2025. This came after a lull of two years following the initial release of draft legislation on AI. In the session, the ETDA explained that the earlier drafts were modeled after the EU’s legal framework for AI, but given the evolving Thai legal and technological landscape, it is now necessary to revisit and refine the drafts to ensure they remain relevant and effective in the local context. To aid in this process, the ETDA will accept public comments on the draft principles of the AI law until June 9, 2025. Based on gap analysis and a comparative study of how different countries have addressed AI issues, the ETDA’s draft AI law principles are structured into five key areas. These are described below. 1. Risk-Based Requirements The draft principles outline a set of approaches that the legislation will take toward mitigating risk: Delegation of powers to enforcement agency or sectoral regulators The primary legislation will not directly specify a list of prohibited risks or high-risk types of AI. Instead, it will empower an enforcement agency or relevant sectoral regulators to determine and issue such lists. This approach allows regulators in each specific industry to assess the necessity of risk classifications within their respective sectors, based on the principle that sectoral regulators are best positioned to understand the specific risks in their domains. These regulators are expected to issue subordinate legislation in alignment with the overall framework. Meanwhile, the central enforcement agency will coordinate oversight across sectors and cover areas not under the jurisdiction of any specific regulator. Duties of high-risk AI providers Providers of AI deemed by the enforcement agency or sectoral
Read More
May 14, 2025
Following the amendment to the Emergency Decree on Measures for the Prevention and Suppression of Technological Crimes in mid-April 2025, new measures were introduced by the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) in a hearing session held on May 13, 2025, to establish shared liability between online social media platform operators and other in-scope operators for damages arising from technological crimes. Stakeholders are being invited to submit their comments on the proposed new provisions directly to the ETDA by May 20, 2025. The concept of the new measures for social media platform operators is that to be released from liability for damages arising from technological crimes, social media platform operators must demonstrate compliance with the relevant technological crime prevention standards and measures prescribed by their respective regulators (“safe harbor rules”). Safe Harbor Rules Under the principles of the proposed safe harbor rules, social media platform operators and the relevant service providers would be required to comply with the following obligations: Immediate takedown and suspension of dissemination: Disable access, remove the content from the system, or suspend the relevant service within 24 hours of receiving an official notification from the Cyber Crime Investigation Bureau’s Anti-Online Scam Operation Center (AOC) that a service or social media platform is disseminating content that is or may be used to commit or support technological crimes. Establishment of notification channels: Establish a system or channel to receive notifications from the AOC. User registration and identity verification: Require user registration (including identity verification and authentication) before allowing content to be posted, with sufficient information to identify the user. Suspending dissemination of suspect advertisements: Disable access to advertisements reasonably suspected of involving or potentially involving the commission of technology-related crimes. Reporting: Report on actions taken, including details like account owner information, IP address, email, or phone number used for account
Read More