You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

July 12, 2023

Circular 06 Sets Out Guidance for VOD Content Providers in Vietnam

Subscribe to Updates

On June 30, 2023, Vietnam’s Ministry of Information and Communications (MIC) issued Circular No. 06/2003/TT-BTTTT to provide implementing guidelines for Decree 71 on editing, ratings, and warnings for video on demand (VOD) sports and entertainment content provided over radio and TV services. Circular 06 will take effect on August 15, 2023.

Because Decree 71 allows VOD providers to self-edit and self-rate this type of content, it is important for them to know how the process is regulated in order to fully comply before providing VOD sports and entertainment programs to Vietnamese users.

Under Circular 06, radio and TV service providers are required to display ratings and warnings on their programs, following the principles set out in the circular. These service providers must also compile dossiers in a stipulated form on the editing, ratings, and warnings of their programs for reporting to the authority and inspection.

The main contents of Circular 06 are as follows.

1. Content Editing

The main principles for editing VOD sports and entertainment programs include:

  • Protection of children and other vulnerable people from inappropriate or potentially harmful content.
  • Removal of all illegal/prohibited content, as well as content related to controversial issues or issues not recognized by Vietnamese law.
  • Removal of content or dialogue that disparages the origins of others or makes fun of others’ physical weaknesses, and content that is contrary to Vietnamese culture, morality and fine customs and traditions;
  • Removal of programs if it is discovered during the editing process that in the program or at the venue of the event, there are images or activities violating the prohibitions of the law, violating Vietnamese fine customs and traditions, or containing sensitive political elements.

In addition to compliance with the above-mentioned principles, sports and entertainment programs related to health, education, and online gaming must additionally meet the requirements of relevant specialized laws.

 

2. Content Ratings

Under Circular 06, the principles for rating of programs are based on the manner of expression; specific situations and contexts; interactivity; frequency; duration; level of detail of images, sound, lighting, and dialogue; and the level of impact of the program on the audience, in which the importance of the context and the level of impact on the audience are priority factors in rating of the programs.

The factors for rating programs include topic and content; violence; nudity and sex; drugs, stimulants and addictive substances; horror; vulgar images, sounds, and language; and dangerous behavior that is easy to imitate.

Programs are rated at a lower level when:

  • The program content is depicted verbally rather than visually; or
  • The images and words of the program have a low impact on the audience.

Programs are rated at a more stringent level when the program content:

  • Contains more details, including close-ups and slow motion;
  • Uses highlighting techniques such as lighting, perspective, and resolution;
  • Uses special effects such as light, sound, noise, resolution, color, image size, characteristics, and tones;
  • Is realistic instead of stylized; and
  • Encourages interaction.

There are six categories of program rating, based on the age range of the audience the program is eligible to be disseminated to:

  • P rated: All ages
  • K rated: Under 13 years old, provided that they are with their parents or guardians
  • T13 rated (13+): From 13 years old or older
  • T16 rated (16+): From 16 years old or older
  • T18 rated (18+): From 18 years old or older
  • C rated: Prohibited from dissemination on TV services

For programs at the borderline between levels, if the program has a way of handling situation and results which sends a message of education, humanity, praise of moral and social values, and/or has a positive impact on the audience, it will be considered to be rated at a lower level.

Further details on the program ratings are provided in an appendix to the circular.

Rating descriptors of programs are to be displayed according to the following principles:

  • The rating must be displayed clearly and prominently in the program introduction/display folder on the device’s screen interface so that the audience can make a decision to listen to or watch the program provided on the service.
  • For TV programs and audiovisual programs: The rating must continuously appear in the upper left or right corner of the screen during the program broadcast, ensuring that it does not overlap with the service icons or other icons.
  • For radio programs and audio-only programs: There is no need to display the rating during the program broadcast.

 

3. Content Warnings

Circular 06 provides the following principles for content warnings:

  • For programs rated from K to T18: Warnings must be displayed.
  • For entertainment programs that are reality TV shows; art performances; TV talent contests; exhibitions of risky and dangerous acts, with the risk of causing injury; or fictional TV shows, shows based on real-life events; sports programs in extreme sports, combat sports, and martial arts with violent or/and dangerous nature: A warning text must appear at least three seconds before the time of the act or content subject to the warning, and the text must be maintained throughout the act so that viewers do not imitate and follow the acts in these programs. The warning is to be displayed at the bottom of the screen of the device during broadcast, ensuring that it does not overlap with the service icons or other icons.

The display of warning text must be done immediately at the start of the broadcast and during the broadcast of the program using one or more appropriate methods, including but not limited to verbal or written warnings.

For TV programs and audiovisual programs, a written or verbal warning must be displayed/played no later than three seconds after the start of the broadcast; and display at least one more warning text during the broadcast for programs with a duration of less than 30 minutes, display the warning text at least two more times for programs with a duration of 30 minutes or more. The display position of the warning text is right below the rating icon of the programs.

For radio programs and audio-only programs, a verbal warning must be played immediately at the start of the broadcast.

 

4. Technical Measures

Radio and TV service providers must implement technical and technological measures to manage their content to comply with requirements. In particular, they are required to:

  • Control on the playout server programs that have been edited, rated, and had warnings attached and monitor viewers and listeners by mandatory login of personal information before listening to or viewing programs; allow listeners and viewers to control access by setting the right to restrict listening and viewing according to their needs.
  • Fully archive the provided programs on the storage device system for a period of 30 days to serve the purpose of authorities’ inspection.
  • Edit programs through a delayed server for entertainment programs that are broadcast at the same time as the original program.
Related Professionals

Industries

Technology

Location

RELATED INSIGHTS​ 

June 19, 2025
Thailand’s Electronic Transactions Development Agency (ETDA) has announced plans for increased enforcement of the Royal Decree on the Operation of Digital Platform Service Businesses That Are Subject to Prior Notification B.E. 2565 (2022). The ETDA outlined a comprehensive enforcement framework and review process during an online meeting with digital platform service operators on June 11, 2025. The ETDA’s enhanced enforcement approach includes systematic reviews of notification submissions, formal correction orders, and potential criminal penalties for noncompliance. Digital platform operators should immediately assess their current notification status and prepare for increased regulatory scrutiny. Review and Amendment of Previously Submitted Notification Data The ETDA will begin reviewing operation notification forms and annual reports submitted by digital platform service operators to assess each platform’s risk level and develop tailored regulatory obligations. In this comprehensive review process, the ETDA will: Examine the accuracy and completeness of submitted notification data; Request additional information as needed by phone or email; and Issue formal orders as needed requiring operators to correct or complete missing information. Operators who fail to comply with ETDA orders may face suspension of operations, revocation of their notification receipt, and public disclosure of their noncompliant status on the ETDA’s website. The ETDA will conduct follow-up workshops in July 2025 for operators whose data remains unclear or incomplete. Enforcement Framework and Penalties The ETDA outlined a three-tiered enforcement framework with escalating consequences for different types of violations, as follows: Failure to notify before commencing operations: Operators who begin services without proper notification may face criminal penalties under the Electronic Transactions Act, including up to one year of imprisonment, fines of up to THB 100,000 (approx. USD 3,070), or both. Additional consequences include suspension of operations and potential liability for company directors. Failure to correct or comply with official orders: Noncompliance with ETDA correction
Read More
June 13, 2025
In today’s digital age, cyberattacks have become a real threat to organizations worldwide. These attacks can range from phishing and malware to ransomware and distributed denial of service (DDoS) attacks. As the frequency and sophistication of these attacks increase, so does the importance of cybersecurity compliance. In the corporate world, compliance refers to the process of ensuring that a company and its employees adhere to all relevant laws, regulations, standards, and ethical practices—but it should not stop there. Compliance should also encompass asset recovery and disciplinary measures, which can both help organizations address incidents effectively and promote good governance. Cyberattacks are malicious attempts to access or damage a computer system or network, often carried out for financial gain, for political activism, or simply to cause disruption. For instance, a successful attack might involve an attacker creating an email address that closely resembles a legitimate one, perhaps by changing only one or two characters. That email address is then inserted into an existing conversation thread, making it appear as if the user with this email address was already part of the discussion. This tactic can easily deceive a recipient into believing the email was sent from a trusted source, thereby leading them to click on malicious links, provide sensitive information, or even make payments in accordance with the attacker’s request or instructions. Phishing attacks like these are particularly dangerous and can have a serious impact on the ongoing business of a corporation because they exploit the trust and familiarity established in the original email chain. Effective Mitigation Approaches Mechanisms for addressing the aftermath of a crisis provide important recourse to affected organizations, but effective compliance mechanisms can minimize the risk of such crises ever occurring. Companies should therefore prioritize preventative measures and implementation of effective crisis management schemes. Various legal
Read More
May 28, 2025
Tilleke & Gibbins attorneys in Vietnam have contributed the 2025 edition of Doing Business in Vietnam, a comprehensive Q&A-style resource from Thomson Reuters Practical Law that provides essential insights for companies navigating business operations in Vietnam. The guide presents a detailed overview of the country’s legal framework and regulatory environment, reflecting recent updates in Vietnamese legislation and practice. This annually updated guide offers key information on the following areas: Legal system: Structure of the Vietnamese judiciary and the role of codified law. Foreign investment: Conditions for market access, licensing requirements, foreign ownership restrictions, and investment incentives. Business vehicles: Formation and operation of legal entities, including limited liability companies, joint-stock companies, and representative offices. Employment: Employment contracts, social insurance, labor rights, and procedures for hiring foreign nationals. Tax: Overview of corporate income tax, personal income tax, value-added tax, and other tax obligations. Intellectual property: Procedures for protecting and enforcing patents, trademarks, copyrights, and other IP rights. Data protection: Compliance requirements under Vietnam’s data privacy laws, including the Personal Data Protection Decree. Competition law: Antitrust rules and regulatory oversight under the Law on Competition. Anti-bribery and corruption: Legal framework and enforcement practices aimed at curbing corrupt activities. E-commerce and digital business: Regulations governing online platforms, digital content, and cross-border services. Marketing and advertising: Laws and guidelines on advertising standards and consumer protection. Product regulation and liability: Safety requirements, product liability issues, and roles of relevant authorities. Doing Business in Vietnam is part of Practical Law’s global series of legal guides designed to support international practitioners and businesses. To access the most recent edition of the Vietnam guide, visit the Practical Law website and sign up for a free trial.
Read More
May 28, 2025
Thailand’s Food and Drug Administration (FDA) has launched a strategic collaboration with leading e-commerce platforms Lazada and Shopee to strengthen regulatory oversight of health-related products sold online. This partnership is part of a broader initiative to enhance consumer protection, enforce compliance with Thai health regulations, and foster a safer digital marketplace for health products. As part of this initiative, the Thai FDA is urging all sellers—particularly cross-border vendors—to secure proper FDA registration for their products before market entry. The objective is to ensure that only legally authorized, safe, and quality-assured healthcare products are available to Thai consumers. In pursuit of this goal, the FDA has been working closely with Lazada and Shopee to implement proactive surveillance mechanisms aimed at identifying and removing noncompliant, substandard, or unregistered products. This collaboration has already yielded measurable results. Between September 2023 and 2024, Lazada supported regulatory enforcement by removing 9,454 noncompliant listings and delisting 30 vendors. In addition, 134 sellers were subjected to legal proceedings for regulatory violations. Shopee has taken a similarly rigorous stance, committing to the immediate removal of products found to be in breach of FDA regulations. The platform has also provided educational materials for merchants and implemented consumer complaint mechanisms to enhance accountability. Looking ahead, the Thai FDA plans to roll out a data integration system utilizing API technology, enabling seamless and secure exchange of regulatory data between the agency and e-commerce platforms. This system will be supported by comprehensive training for both Thai FDA officials and e-commerce staff, with a particular focus on the use of the Thai government’s Law Enforcement Request Portal, a secure communication channel for coordinating enforcement actions between government agencies and platform operators. Additionally, a joint product inspection framework is currently under development in partnership with Lazada and Shopee. This framework will incorporate strict
Read More