You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

September 22, 2023

Balancing Conflicting Rights of Geographical Indications in Vietnam

Managing Intellectual Property

The most familiar and well-protected IP rights are copyrights, patents, and trademarks. However, geographical indications (GIs) are also protected by TRIPS, and are perhaps the most contested rights worldwide.

Like a trademark, a GI identifies the origin of goods, but refers to a particular region which yields product qualities that cannot be replicated elsewhere. In practice, most GIs relate to agricultural products, and many originate from Europe, such as the terms Champagne, Mozzarella, and Parmesan. Due to the fundamental relationship between place and product, there have been major arguments that producers outside a specified region are not permitted to use the place name on product labels, no matter how similar their product is to the GI-protected product. A few years ago, a series of European GIs for cheese products were opposed in Vietnam by U.S. producers who considered the terms common names that should not be monopolized under the GI protection scheme. In addition, the overlapping rights between trademarks and GIs and their historically tempestuous relationship add more trauma to lawmakers and IP practitioners.

Amid this controversy, Vietnam has joined many international agreements with regard to IP and GI rights, including the TRIPS Agreement, the CPTPP, and the EU-Vietnam Free Trade Agreement (EVFTA). Although Vietnam’s IP Law has been amended to reflect these agreements, Vietnamese lawmakers still bear a heavy responsibility in drafting and issuing legislation to further guide the implementation of the amended law, to not only correctly reflect Vietnam’s international commitments, but also to balance the rights of many sides with conflicting interests regarding GIs and trademarks. This legislation includes an upcoming circular regarding industrial property rights (the “draft Circular”).

Information Transparency

The CPTPP requires GI applications or petitions to be published for opposition, and provides procedures for opposing such GIs. In addition, it requires Vietnam to “make available information sufficient to allow the general public to obtain guidance concerning the procedures and the processing for filing applications or petitions to ascertain the status of specific applications and petitions.” However, Vietnam still has no public database of GIs, apart from the corresponding publications in the IP Gazette. The establishment of such a database, including the status of GI applications and registrations and relevant information and forms for opposing a GI application or requesting the cancellation of a registered GI, is crucial for meeting this requirement.

Under current practice and as provided under the draft Circular, the contents of GI applications to be published in the IP Gazette include the abstract of the specific characteristics of the product bearing the GI and the product name bearing the GI. However, in practice, the IP Gazette has not yet specified, as required under the CPTPP, (i) an indication of the individual terms for which the protection is disclaimed in the case of multi-component terms seeking protection as GIs, or (ii) an indication of whether the GI application also includes a translation or transliteration of the name for which protection is sought.

Common Terms and Fair Market Access

The amended IP Law clearly states that a GI will not be registered if it has become the common name of goods according to the perception of relevant consumers in the Vietnamese territory. However, there is still no guidance on how to determine whether a term is the “common name.” Vietnam must issue guidance on this, taking into account the CPTPP’s provision that such factors could include dictionaries, newspapers, and relevant websites, and the way the goods are marketed and used.

In addition, exceptions in the EVFTA concerning the prior use of terms such as Asiago, Feta, Fontina, and Gorgonzola state that GI protection over those names would not bar anyone in Vietnam from continuing to use the names if they had been using them in good faith before 1 January 2017. However, to date, there is no guidance or confirmation on this, leaving the companies who satisfy such conditions in limbo.

It should be noted that the guidelines under the CPTPP are a non-exhaustive list, therefore any guidance for Vietnam should also be open. In addition, it will be more practical if a non-exhaustive list of common names is made publicly available to ensure the free use of generic terms will not be threatened by future GI applications.

Prior Trademark Rights

Under the amended IP Law, a GI will not be protected if it is identical or similar to a trademark that is currently protected or is pending under an application with an earlier filing date or priority date, if the use of that GI is likely to cause confusion as to the commercial origin of the goods. The draft Circular also stipulates that within the GI examination procedure, when the IP Office identifies marks that are identical to or closely resembling the GIs, it must notify the owner of the mark and invite opinion on the GI’s registration. This could be interpreted to mean that the IP Office would not be entitled to refuse ex officio a GI when it is confusingly similar to a prior trademark, but only when there is an objection from the trademark owner—a potential conflict with Article 117 (Refusal to grant protection) of the IP Law.

Conflict between prior trademarks and GIs has actually happened—for example, the case of the “Tan Trieu” pomelo, which was granted a GI registration certificate by the IP Office in 2012 to the Dong Nai Province People’s Committee. However, the IP Office had already granted two trademark registrations for the identical sign “Tan Trieu” to Tan Trieu Que Huong Private Enterprise in 2008, also for pomelo products. The IP Office later invalidated the trademark registrations, leaving many doubts for the public.

Meanwhile, under the TRIPS Agreement, if a trademark has been applied for or registered in good faith, or if rights to a trademark had been acquired through use in good faith before the GI was protected, whether such trademark is identical or similar to a GI shall not prejudice eligibility for or the validity of the registration or use of the trademark. However, neither the IP Law nor the draft Circular touch upon this matter. Therefore, to clear up any possible conflict between owners of trademark and GIs, the law should have clearer guidance on this issue.

Outlook

Vietnam’s efforts to rebuild its existing legal system when entering the global playing field have been commendable, and the amended IP Law and draft Circular both show promising changes. However, practical measures still need to be adopted in the country’s legal framework to truly facilitate IP rights for GI and trademark owners.

This article first appeared in Managing Intellectual Property.

RELATED INSIGHTS​ 

March 22, 2024
Indonesia’s Ministry of Industry (MOI) has issued a new regulation requiring importers of textiles, textile products, bags, and footwear to furnish applicable trademark certificates when applying for an import permit. This means that a letter of appointment to import from the trademark owner or authorized representative is no longer sufficient to obtain an import permit for these goods. The requirement is detailed in MOI Regulation No. 5 of 2024 concerning Procedures for Issuing Technical Considerations for Imports of Textiles, Textile Products, Bags and Footwear, which took effect on March 10, 2024. Affected Products The new regulation applies to the following products: Textiles: Fiber, thread, fabric Textile products: Carpets, other textile floor coverings, clothing, ready-made clothing accessories, other finished textile goods Bags: Suitcases, wallets, school bags, sports bags, handbags, other bags Footwear: Shoes, sandals, moccasins Import Permits In principle, businesses can import textiles, textile products, bags, and footwear as raw materials, auxiliary materials, or consumer goods (for trading) after obtaining the appropriate import permit from the Ministry of Trade (MOT). There are three categories of import permits: General import permits for consumption (API-U), which are required for parties that conduct import activities for the purpose of trading; Import permits for producers (API-P); and Import permits for suppliers of raw or auxiliary materials (PPBB). Applicants for an import permit must submit an application for general importer verification (VIU), the results of which will inform the MOI’s technical consideration process. If the MOI issues a recommendation or approval based on their technical consideration, applicants will be able to proceed with the submission of their import permit to the MOT. The process of applying for and obtaining an API-U import permit has several steps, as shown in the diagram below. New Trademark Certificate Requirement Under the MOI’s March 2024 regulation, when applying for
February 23, 2024
The newly released Licensing 2024 guide, published by Lexology Panoramic, features a chapter on Vietnam by four licensing specialists from Tilleke & Gibbins. The comparative guide provides companies and other interested readers with information on licensing law and practice in various countries around the world. Licensing 2024 provides detailed information on the following topics: Restrictions, laws and licensing arrangements Intellectual property issues: Paris Convention for the Protection of Industrial Property, contesting the validity of licensor’s IP rights, invalidity and expiry of IP rights, security interests, proceedings against third parties, sublicensing, jointly owned IP, first to file, scope of patent protection, trade secrets, copyright Software licensing: Perpetual licensing, legal requirements, user restrictions Royalties and payments, currency conversion, and taxes: Relevant legislation, restrictions, taxation of foreign licensors Competition law issues: Restrictions on trade, legal restrictions, and IP-related court rulings Indemnification, disclaimers, and damages: Prevalence and enforceability of indemnity provisions and contractual waivers of damages Termination: Right to terminate, impact of termination Bankruptcy: Impact of licensee or licensor bankruptcy Dispute resolution: Governing law, arbitration, enforceability, injunctive relief, contractual waivers The Vietnam chapter was authored by Linh Thi Mai Nguyen, partner and head of Tilleke & Gibbins’ trademark team in Vietnam; Son Thai Hoang, trademark executive; and Chi Lan Dang, associate, of Tilleke & Gibbins’ trademark team, along with corporate and commercial senior associate Tu Ngoc Trinh, who has extensive experience in franchising and competition law. The Vietnam chapter is available below as a PDF. Tilleke & Gibbins also contributed the Thailand chapter to Licensing 2024. Readers can gain 30 days of complementary access to the full Licensing 2024 guide and the rest of Lexology Panoramic’s varied offerings through this link.
February 23, 2024
Two of Tilleke & Gibbins’ licensing specialists in Bangkok have contributed the Thailand chapter to the newly issued Licensing 2024, a comprehensive guide from Lexology Panoramic to licensing in various jurisdictions around the world. The Thailand chapter covers the following topics: Laws and licensing arrangements: Unfair Contract Terms Act, Trade Competition Act, pre-contractual disclosure, registration of international licensing, implied obligations, Civil and Commercial Code, Trademark Act, Patent Act, Trade Secrets Act Intellectual property issues: Paris Convention for the Protection of Industrial Property, contesting the validity of licensor’s IP rights, invalidity and expiry of IP rights, security interests, proceedings against third parties, sublicensing, jointly owned IP, first to file, scope of patent protection, trade secrets, copyright Software licensing: Perpetual licensing, legal requirements, user restrictions Royalties and payments, currency conversion, and taxes: Relevant legislation, restrictions, taxation of foreign licensors Competition law issues: Restrictions on trade, legal restrictions, and IP-related court rulings Indemnification, disclaimers, and damages: Prevalence and enforceability of indemnity provisions and contractual waivers of damages Termination: Right to terminate, impact of termination Bankruptcy: Impact of licensee or licensor bankruptcy Dispute resolution: Governing law, arbitration, enforceability, injunctive relief, contractual waivers The Thailand chapter was authored by Alan Adcock, partner, and Kasama Sriwatanakul, counsel, both in the Thailand regulatory affairs team. The full Thailand chapter is available below as a PDF. Tilleke & Gibbins also contributed the Vietnam chapter to Licensing 2024. Readers can gain 30 days of complementary access to the full Licensing 2024 guide and the rest of Lexology Panoramic’s varied offerings through this link.
February 22, 2024
Myanmar’s Intellectual Property Department (IPD) has released its announcement dated February 9, 2024, stating that it is now accepting applications for registration of copyrights and related rights under the Copyright Law of 2019. The Copyright Law of 2019 entered into force on October 31, 2023, replacing the old Copyright Act of 1914. The Ministry of Commerce (MOC) issued the Copyright Rules in Notification No. 70/2023 on October 23, 2023, setting the required procedures for copyright-related matters in Myanmar. Forms required for registration and related actions regarding copyrights and related rights were issued by the MOC under Notification No. 73/2023 on November 20, 2023. Regarding the official fees, the IP Agency issued Notification No. 1/2024 on February 13, 2024. While copyright protection arises automatically without the need for registration, rights holders can voluntarily apply for registration of their works under the new framework of the Copyright Law of 2019 if they wish to secure stronger evidence of ownership for their works in Myanmar. Applications can be filed by the applicant electronically, in person or through a local representative, or by post. Applicants incorporated or residing outside Myanmar must appoint a local representative to file the application with the IPD. For more information on the voluntary registration of copyrights and related rights in Myanmar, or for assistance in applying to register copyrights, please contact Tilleke & Gibbins at [email protected].