You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

August 22, 2013

Well-Known Trademarks in Vietnam: Theory and Practice

Informed Counsel

The protection of well-known trademarks was first established by Article 6bis of the Paris Convention. However, the Paris Convention and other subsequent international treaties do not clearly define the concept of being “well known.” As a result, the definition of “well known” varies to some extent among signatory states.

In Vietnam, Article 4.20 of the Law on Intellectual Property (IP Law) defines well-known trademarks as marks that are “widely known by consumers throughout the territory of Vietnam.” The criteria to establish the well-known status are provided in Article 75 of the IP Law, and include, inter alia, the level of awareness of the mark among the public, the promotion of the mark in Vietnam, the duration and geographical extent of the use of the mark, and the number of countries granting protection to the mark. It is worth noting that Article 4.20 has a higher standard of being “well known” than Article 75.

The rights to a well-known mark are derived from use, not registration. This use, however, does not need to occur in Vietnam. For example, the National Office of Intellectual Property (NOIP) has recognized the well-known status of the mark McDONALD’S even though the mark was neither registered nor used in Vietnam at the time of the recognition (in fact, McDonald’s has yet to open its first restaurant in Vietnam).

Effect of Well-Known Trademarks

Well-known marks are granted extended protection: it is considered an infringement to exploit a well-known trademark not only for goods or services identical or confusingly similar to those covered by the well-known trademark, but for all goods or services. Moreover, a well-known mark can be cited to refuse or cancel trademarks even if the goods or services for which the trademark is registered are not identical or similar to the goods or services covered by the well-known mark. 

Recognition of Well-Known Status in Practice

In practice, the recognition of the well-known status of a mark often arises during the examination of the trademark application or the enforcement of trademark rights. There is no formal procedure in Vietnam for recognizing the fame of a mark. The NOIP can ex officio recognize the well-known status of a mark during examination, opposition, or cancellation proceedings, and may refuse to register marks that are in conflict with a well-known mark. For example, the NOIP declined to register the mark EUROGO based on the well-known status of the mark URGO and found that Nike’s Swoosh device constituted an obstacle to the registration of another curved device mark in Vietnam. In both cases, the NOIP recognized the well-known status of URGO and the Nike device ex officio.

In the process of enforcement, a trademark owner can also request the enforcement bodies to acknowledge the reputation of a mark, which can be a prerequisite to the resolution of IP disputes in certain cases. But enforcement bodies, such as courts and administrative enforcement agencies, rarely decide on the well-known status of a mark ex officio. Usually, the enforcement agencies seek the opinion of other agencies, such as the NOIP.

In Interbrand Group v. Interbrand JSC, the British Interbrand Group brought a trademark infringement charge against the Vietnamese Interbrand JSC, claiming that the Vietnamese company infringed Interbrand Group’s exclusive right to exploit the trademark INTERBRAND. Interbrand Group, however, had not registered its trademark in Vietnam, and the Vietnamese company provided services substantially different from those provided by Interbrand Group.

Interbrand Group therefore needed to have its mark recognized as a well-known mark to properly resolve the case. In establishing the grounds for trademark infringement, Interbrand Group requested the court to recognize the well-known status of its mark in Vietnam prior to the incorporation date of the defendant. The court did not rule on the issue on its own but sought the NOIP’s opinion. Based on the NOIP’s recognition of the fame of the mark, the court ruled in favor of Interbrand Group.

Major Issues to  Address

In view of the regulations on well-known marks, as well as the practice of competent authorities, two major issues relevant to well-known marks still need to be properly addressed.

The first issue is the inconsistent definition of “well-known” status in the IP Law. According to Article 75, the well-known status of a mark depends primarily on its well-known status among the relevant sector of the public. Under Article 4.20, however, a mark must be widely known to all consumers throughout the territory of Vietnam in order to be considered “well known.” Consequently, to some extent, Vietnamese law requires a mark to be famous, and not just well known, in order to become entitled to special statutory treatment as a well-known mark. 

This inconsistency in the legal definition results in some arbitrary recognitions of well-known marks by the competent authorities. Moreover, the inconsistency poses difficulties to owners of well-known marks used to distinguish goods or services in more specific sectors (such as specialized medical equipment), where the trademarks are not likely to ever become well known to the average Vietnamese consumer.

The second issue to be addressed is the lack of determination in recognizing a mark as well known. In most enforcement cases, the enforcement bodies, despite their power, do not decide on the fame of a mark on their own. They often rely on the NOIP’s assessment on the recognition and are unlikely to rule against the NOIP’s opinion. In some cases, this may prevent brand owners from enforcing their legitimate rights.

It is hoped that, when the IP Law is amended next year, these issues will be addressed. The amended IP Law should clarify the concept of well-known marks to create favorable conditions for owners of a well-known brand within a relevant sector to enforce their rights. Based on the detailed regulations, brand owners can work out the appropriate strategy to establish the well-known status of their marks in order to get the upper hand on their competitors.

RELATED INSIGHTS​ 

March 25, 2022
For years, an inadequate compensation mechanism has been a limitation in resolving IP infringement disputes in Vietnam through civil measures. This limitation was once again highlighted in an appellate trial at the Superior People’s Court of Ho Chi Minh City on February 21, 2022, in which the appellate court reviewed a judgment of the People’s Court of Ho Chi Minh City dated April 28, 2021. Outline of the Case The facts of the case are quite simple. A Ho Chi Minh City-based company that provides educational equipment was discovered by the Inspectorate of the Ministry of Culture, Sports and Tourism to be using, without authorization, a specialized computer program from a company based in the United States. The inspection agency issued a decision to administratively sanction the Vietnamese company. The sanction included a small fine of VND 30 million (approximately USD 1,315) and the forced removal of the infringing computer program, which the infringer readily complied with. Thus, the administrative aspect of the case was completed. The company behind the software then filed a civil case against the infringer at the People’s Court of Ho Chi Minh City. Among the plaintiff’s claims, the most important was the amount of compensation for damages: over USD 500,000, equivalent to the value of the full-module computer program that was found to be illegally installed and copied on the defendant’s computer. In fact, the plaintiff has sold software licenses for this full module version through resellers in Vietnam for the same amount. In addition to claiming compensation for damages, the plaintiff also demanded that the defendant make a public apology and pay an additional VND 300 million (USD 13,150) to cover the plaintiff’s legal fees. Court Judgments The first-instance court determined that the defendant had indeed infringed the IP rights of the plaintiff
March 14, 2022
The copyright law currently in effect in Thailand is the Copyright Act B.E. 2537 (1994), which came into force in March 1995. After 20 years, a new amendment came into effect in August 2015, with a focus on updating the law for the digital age, followed by a further amendment that became effective in March 2019 to comply with the Marrakesh Treaty providing exemptions to copyright infringement for people with disabilities. Recently, to comply with the World Intellectual Property Organization Copyright Treaty (WCT) and update practices in combating online infringement, the Thai Copyright Act has been amended once again. This article will explore the backstory behind this amendment, highlight the law’s successes and potential areas of concern, and explain what copyright owners, practitioners, and—most importantly—internet service providers (ISPs) should be aware of in order to comply with this law, which was published in the Government Gazette on February 24, 2022, and will become effective on August 23, 2022. The Backstory Despite the modernizing focus of the 2015 amendment, in recent years Thailand recognized the necessity of strengthening copyright protection and modernizing the law further to cope with online infringement problems fueled by today’s rapid technological change. Previously, the Copyright Act B.E. 2537 (1994), as amended in 2015, provided a specific mechanism to solve online copyright infringement. This mechanism, which appeared in Section 32/3 of the law, differed from the clearly defined notice-and-takedown system favored in several other countries by relying on the courts to resolve copyright infringement matters in relation to the provision on ISP liability and safe harbors. As the law did not include adequate notification procedures or rapid dispute resolution mechanisms, the implementation of Section 32/3 became impractical. In addition, the definition of an ISP was broad, so “mere conduit” (or intermediary) ISPs would often receive court
March 8, 2022
Attorneys from Tilleke & Gibbins’ intellectual property group in Bangkok have contributed the Thailand chapter to the recently published second edition of International Copyright Law: A Practical Global Guide. The updated edition of the book, which was first published in 2013, contains in-depth chapters on the legal framework for copyright from specialists in over 30 jurisdictions worldwide. The Thailand chapter was written by Ploynapa Julagasigorn, senior associate; Darani Vachanavuttivong, managing partner and managing director of the firm’s intellectual property group; and Suebsiri Taweepon, partner. The chapter outlines the types of work that can be protected, formalities for and duration of protection, rules relating to the ownership of copyright works, and infringement. The topics are as follows: Copyright treaties and conventions: Berne Convention and TRIPS Agreement. What can be protected: Work definition, criteria, and specific works. Formalities for protection: Thailand’s Department of Intellectual Property. Duration of protection: Literary, dramatic, musical, artistic, photographic, and audiovisual works; audio and video broadcasts; sound recordings; cinematographic work; applied art; and computer programs. Ownership of works: Initial ownership, commissioned works and works made in the course of employment, and assignment and licensing. Infringement: Primary and secondary infringement. Rights: Moral and performers’ rights. Defenses: Fair dealing/use, private use, internet safe harbors, temporary copying, and other key defenses. Enforcement of foreign copyright: Application of Copyright Act to works by foreign creators, judicial procedures, and penalties. International Copyright Law: A Practical Guide helps counsel and other professionals at multinational companies understand the varying copyright laws and practices in jurisdictions around the world, and is a resource for private-practice lawyers doing copyright-related intellectual property work. For more details, and to order the guide, please see the Globe Law and Business website. An excerpt from the Thailand chapter is available as a PDF through the button below.
March 7, 2022
Attorneys from Tilleke & Gibbins wrote the Thailand chapter for Licensing 2022, a comprehensive guide from Lexology Getting the Deal Through to licensing in 17 countries around the world. Two specialists from Tilleke & Gibbins’ Bangkok office—Alan Adcock, partner and deputy director of intellectual property, and Kasama Sriwatanakul, senior associate—authored the Licensing 2021 Thailand chapter, which covers the following topics: Laws: Unfair Contract Terms Act, Trade Competition Act, pre-contractual disclosure, registration of international licensing, implied obligations, Civil and Commercial Code, Trademark Act, Patent Act, and Trade Secrets Act. Intellectual property issues: Paris Convention for the Protection of Industrial Property, PCT, TRIPs. Contesting the validity of licensor’s IP rights, invalidity and expiry of IP rights, evidence of use, licensing unregistered IP, opposability requirements, sub-licensing, co-owners, trade secrets, and copyright. Software licensing: Perpetual licensing, import/export restrictions, improvements and modifications, user restrictions, and legal developments. Competition law: Trade Competition Act, specific restrictions on licensing agreements, and significant court decisions. Indemnification, disclaimers, and damages: Prevalence and enforceability of indemnity provisions and contractual waivers of damages. Termination: Conditions, indemnity, agency, and impact on sub-licenses. Bankruptcy: Impact of licensee bankruptcy on licensor and vice versa, protection, and rights to terminate. Dispute resolution: Governing law, arbitration, enforcement, injunctions, contractual waivers Royalties and payments: Currency conversion, tax, remittance restrictions, and jurisdiction-specific payments. The Thailand chapter is available below as a PDF. Tilleke & Gibbins also contributed the Vietnam chapter to Licensing 2022. To browse all 17 jurisdictions covered by the guide, please visit the Getting the Deal Through website.