You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

April 19, 2022

Vietnam Updates Regulations on Organization and Operation of Private Schools

Subscribe to Updates

On December 30, 2021, Vietnam’s Ministry of Education and Training issued Circular No. 40/2021/TT-BGDDT promulgating the Regulations on Organization and Operation of Private Primary Schools, Secondary Schools, High Schools, and Multi-level Schools (Circular 40), which took effect on February 14, 2022, replacing Circular No. 13/2011/TT-BGDDT.

Circular 40 sets forth provisions for the organization and operation of private primary and secondary schools, including regulations on school organization and management; teachers, administrators, staff, and students; facilities, finances and assets; inspection, examination, and accreditation of education quality, rewards, and handling of violations.

School Board

Circular 40 has replaced the term “Board of Management” of the school, which had previously caused much confusion and misunderstanding under Circular 13, with the term “School Board.” Similarly, to avoid any confusion and inconsistency, Circular 40 also has removed regulations on “members’ councils,” which would typically be subject to the laws on enterprises, but are not under the regulations on schools.

The provisions related to the School Board, summarized below, are the most significant changes introduced by Circular 40.

Establishment and Composition

Circular 40 affirms that the School Board of a private high school is the governing body of the school.

The members of the School Board of a private school comprise representatives of the investors and members within and outside the school who are elected or decided upon by a meeting of the investors, and recognized by the competent authority (e.g., chairperson of the district or provincial People’s Committee, depending on the level of the school). Any changes to the members of the School Board must be submitted annually to the competent authority for recognition.

The term of the School Board is five years. In a new requirement under Circular 40, the School Board must have an odd number of members, with at least five and no more than 15 people.

Rights and Obligations

Under Article 7.4 of Circular 40, the School Board has the following rights and obligations:

  • To decide on the school’s strategy, vision, and development plan, to submit to the investor’s or owner’s meeting for approval.
  • To decide on the regulations on the organization and operation of the school, to submit to the investor’s or owner’s meeting for approval.
  • To approve the plan on organizational structure and issues related to the organization and personnel of the school on the basis of the proposal of the principal; to recommend the addition or dismissal of members of the School Board; to propose the recognition or dismissal of the principal or vice-principal of the school, to submit to the investor’s or owner’s meeting for approval and to submit to the competent authority for consideration and decision on recognition.
  • To approve the school’s educational plan; to supervise enrollment activities and the organization and implementation of activities according to the school’s educational plan.
  • To supervise the implementation of resolutions of the School Board, the management of the school’s finances and properties, and the implementation of the democratic regulations in the school’s activities.

 School Board Meetings

Under Article 7.5 of Circular 40, meetings of the School Board are regulated as follows:

  • Regular meetings must be held at least three times per year.
  • A meeting is recognized as valid when at least three-quarters of the members, including the president, are in attendance.
  • In necessary cases, at the request of the principal or more than half of the members, the president may convene an unscheduled meeting to resolve issues arising in the school. The School Board may meet by way of a written consultation. The School Board can invite representatives of other parties (who are not members) to attend School Board meetings when necessary.
  • A resolution of the School Board is adopted and takes effect when it is agreed upon by at least two-thirds of the members present. School Board resolutions are publicly announced throughout the school.

The threshold rates for requesting unscheduled meetings and the threshold votes for passing a School Board resolution are new provisions under Circular 40.

Other Provisions

Except for the new concept of the School Board, the organizational structure of a private school under Circular 40 remains similar to the previous organizational structure under Circular 13. The conditions and qualifications for the principal, vice-principal, teachers, administrators, staff, students, facilities, finances and assets of a private school also do not have material changes in comparison to previous regulations under Circular 13.

There are, however, some changes to the provisions for the principal. The term of office of the principal is five years under Circular 13. Circular 40 further states that the term of office of a foreign principal will be in accordance with the term of his/her work permit and will not exceed five years. Circular 40 also provides that a person cannot concurrently serve as the principal of more than one private school.

Related Professionals

Practices

Corporate/M&A

Location

RELATED INSIGHTS​ 

August 2, 2022
Thailand has issued separate regulations temporarily exempting hotel operators and factory owners from paying their annual government fee. The special allowances are meant to mitigate the COVID-19-related financial impacts that have hit the hospitality and manufacturing sectors in Thailand. The exemption for hotel business operators came on July 8, 2022, when the Ministry of the Interior promulgated the Ministerial Regulation Re: Exemption from the Government Fee for Hotel Business Operators B.E. 2565 (2022). This regulation exempts hotel business operators from paying the annual government fee, which is at the rate of THB 40 per room, from July 1, 2022, to June 30, 2024. The exemption for factory business operators was laid out in the Ministry of Industry’s July 1, 2022, Ministerial Regulation Re: Exemption from Annual Government Fee for Factory Business Operators B.E. 2565 (2022). Under this regulation, operators of type 2 factories (which must notify the Ministry of Industry before operation) and type 3 factories (which must obtain a factory operation license before operation) as designated under the Factory Act B.E. 2535 and its amendments are relieved from paying the annual government fee from June 10, 2022, to June 9, 2023. This fee varies (ranging from THB 300 to THB 43,500 per year) depending on the horsepower of machinery used in the factory. For more information on these exemptions, please contact Tilleke & Gibbins at [email protected].
Read More
July 25, 2022
Vietnam’s current Law on E-Transactions was passed in 2005 and has been effective since March 1, 2006. This law is considered a framework law, developed based on the Model Law on E-Commerce of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL). According to the Ministry of Information and Communications (MIC), over the past 17 years, the implementation and application of e-transactions has shown significant evolution in certain areas demanding high levels of international integration, such as banking and e-commerce, but has faced difficulties in other areas due to a lack of detailed guidance. In addition, with the strong growth and breakthrough development of digital technologies such as artificial intelligence, big data, biometrics, and blockchain, and in the context of the ongoing Industrial Revolution 4.0 and the development of digital government, digital economy, and digital society, the 2005 Law on E-Transactions has revealed its shortcomings. Therefore, the government of Vietnam has entrusted the MIC to take the lead in drafting a new Law on E-Transactions, which will replace the old 2005 law in order to meet the country’s development needs. Accordingly, the MIC published a Draft Law on E-Transactions (“Draft Law”) for public consultation from May 4 to July 4, 2022. The latest accessible version of the Draft Law at the time of writing is Version 4. The effective date of the Draft Law is still not yet determined, though this law is expected to be submitted to the National Assembly for its review and comments in October 2022 and approval in May 2023. The following are some key contents of the Draft Law: 1. Scope of Application Unlike the current law, which explicitly excludes certain areas such as the issuance of certificates of land use rights and marriage certificates from the scope of application, the Draft Law attempts
Read More
July 18, 2022
On July 15, 2022, the Central Bank of Myanmar (CBM) issued Letter No. FE-1/754 instructing banks with authorized dealer (AD) status to inform the CBM of the balances in foreign-currency accounts belonging to Myanmar companies with up to 35% foreign ownership. This was to be done by 6 p.m. on the same day. In addition, AD banks were ordered to purchase the balances of the relevant foreign-currency accounts and exchange the amounts with Myanmar kyat (MMK). These amounts are to be entered into the bank-customer (bid) and non-trade inward (real time-R) lists by 6 p.m. on July 18, 2022. The letter also warned that the failure to follow this instruction would be subject to various sanctions, including warnings, restriction of foreign exchange management functions, fines, temporary or permanent suspension of banking authorizations, and cancellation of business licenses. Letter No. FE-1/754 followed a decision made by the Foreign Exchange Supervisory Committee in meeting No. 32/2002 requiring foreign-currency balances held in accounts of Myanmar companies with up to 35% foreign ownership to be converted into MMK. A list of these companies, provided by the Foreign Exchange Supervisory Committee, was included with the letter. For more details on these foreign exchange developments, or on any aspect of financial regulations in Myanmar, please contact Tilleke & Gibbins at [email protected].
Read More
July 15, 2022
On July 13, 2022, the Central Bank of Myanmar (CBM) revoked its previous exemption from the foreign currency conversion requirement for companies that are registered with the Directorate of Investment and Company Administration (DICA) and have at least 10% foreign investment. Banks with authorized dealer  status are thus no longer permitted to exempt these companies from the CBM’s requirement to convert foreign currency transfers and balances to Myanmar kyat. This sudden revocation of the prior relaxation was circulated in CBM Letter No. FE-1/739 to AD banks for exchanging foreign currencies in Myanmar. The letter effectively reverses information the CBM circulated in meeting minutes on June 7. Notably, however, this does not affect foreign-owned companies approved by the Myanmar Investment Commission, or investments in special economic zones. These exemptions and others previously announced by the CBM in relation to the currency conversion requirement remain valid, and are not affected by this revocation. For more details on these foreign exchange developments, or on any aspect of financial regulations in Myanmar, please contact Tilleke & Gibbins at [email protected].
Read More