You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

April 19, 2022

Vietnam Updates Regulations on Organization and Operation of Private Schools

Subscribe to Updates

On December 30, 2021, Vietnam’s Ministry of Education and Training issued Circular No. 40/2021/TT-BGDDT promulgating the Regulations on Organization and Operation of Private Primary Schools, Secondary Schools, High Schools, and Multi-level Schools (Circular 40), which took effect on February 14, 2022, replacing Circular No. 13/2011/TT-BGDDT.

Circular 40 sets forth provisions for the organization and operation of private primary and secondary schools, including regulations on school organization and management; teachers, administrators, staff, and students; facilities, finances and assets; inspection, examination, and accreditation of education quality, rewards, and handling of violations.

School Board

Circular 40 has replaced the term “Board of Management” of the school, which had previously caused much confusion and misunderstanding under Circular 13, with the term “School Board.” Similarly, to avoid any confusion and inconsistency, Circular 40 also has removed regulations on “members’ councils,” which would typically be subject to the laws on enterprises, but are not under the regulations on schools.

The provisions related to the School Board, summarized below, are the most significant changes introduced by Circular 40.

Establishment and Composition

Circular 40 affirms that the School Board of a private high school is the governing body of the school.

The members of the School Board of a private school comprise representatives of the investors and members within and outside the school who are elected or decided upon by a meeting of the investors, and recognized by the competent authority (e.g., chairperson of the district or provincial People’s Committee, depending on the level of the school). Any changes to the members of the School Board must be submitted annually to the competent authority for recognition.

The term of the School Board is five years. In a new requirement under Circular 40, the School Board must have an odd number of members, with at least five and no more than 15 people.

Rights and Obligations

Under Article 7.4 of Circular 40, the School Board has the following rights and obligations:

  • To decide on the school’s strategy, vision, and development plan, to submit to the investor’s or owner’s meeting for approval.
  • To decide on the regulations on the organization and operation of the school, to submit to the investor’s or owner’s meeting for approval.
  • To approve the plan on organizational structure and issues related to the organization and personnel of the school on the basis of the proposal of the principal; to recommend the addition or dismissal of members of the School Board; to propose the recognition or dismissal of the principal or vice-principal of the school, to submit to the investor’s or owner’s meeting for approval and to submit to the competent authority for consideration and decision on recognition.
  • To approve the school’s educational plan; to supervise enrollment activities and the organization and implementation of activities according to the school’s educational plan.
  • To supervise the implementation of resolutions of the School Board, the management of the school’s finances and properties, and the implementation of the democratic regulations in the school’s activities.

 School Board Meetings

Under Article 7.5 of Circular 40, meetings of the School Board are regulated as follows:

  • Regular meetings must be held at least three times per year.
  • A meeting is recognized as valid when at least three-quarters of the members, including the president, are in attendance.
  • In necessary cases, at the request of the principal or more than half of the members, the president may convene an unscheduled meeting to resolve issues arising in the school. The School Board may meet by way of a written consultation. The School Board can invite representatives of other parties (who are not members) to attend School Board meetings when necessary.
  • A resolution of the School Board is adopted and takes effect when it is agreed upon by at least two-thirds of the members present. School Board resolutions are publicly announced throughout the school.

The threshold rates for requesting unscheduled meetings and the threshold votes for passing a School Board resolution are new provisions under Circular 40.

Other Provisions

Except for the new concept of the School Board, the organizational structure of a private school under Circular 40 remains similar to the previous organizational structure under Circular 13. The conditions and qualifications for the principal, vice-principal, teachers, administrators, staff, students, facilities, finances and assets of a private school also do not have material changes in comparison to previous regulations under Circular 13.

There are, however, some changes to the provisions for the principal. The term of office of the principal is five years under Circular 13. Circular 40 further states that the term of office of a foreign principal will be in accordance with the term of his/her work permit and will not exceed five years. Circular 40 also provides that a person cannot concurrently serve as the principal of more than one private school.

Related Professionals

Practices

Corporate/M&A

Location

RELATED INSIGHTS​ 

March 8, 2022
On February 15, 2022, Thailand’s cabinet approved in principle a package of incentives to promote electric vehicle (EV) adoption in Thailand, with the aim of making the country an EV manufacturing hub in Asia. A week later, the cabinet approved further draft regulations including specific information on customs duty reductions and exemptions for certain types of imported EVs. The plan includes both tax and non-tax incentives from 2022 until 2025. In the first two years (2022–2023), the package incentivizes the widespread use of EVs in Thailand by providing exemption or reduction of import duties and excise tax, as well as subsidies to increase the demand for EVs and attract investment in the EV industry. These incentives will cover the importation of completely built up (CBU) cars and motorcycles, and the local manufacturing of completely knocked down (CKD) vehicles in Thailand. For the following two years (2024–2025), the plan promotes the use of domestically produced EVs by eliminating the exemption or reduction of import duties for CBU vehicles while maintaining the other incentives (e.g., reduced excise tax rates, and subsidies). The aim of this is to make the cost of CBU vehicles higher than locally produced vehicles to encourage operators to produce EVs in the country to meet increasing demand. Additional measures encourage the manufacturing of EVs in Thailand, including exemption of import duties for parts imported between 2022 and 2025, and treatment of the value of imported battery cells as a cost of local manufacturing (up to 15% of an EV’s retail price). This is beneficial to local manufacturers of EVs, as their activities will be entitled to a more generous incentive package than importation of EVs. At their meeting on February 22, 2022, Thailand’s cabinet further approved draft subordinate regulations, including specific reductions and exemptions of customs duty
Read More
March 7, 2022
Attorneys from Tilleke & Gibbins wrote the Thailand chapter for Licensing 2022, a comprehensive guide from Lexology Getting the Deal Through to licensing in 17 countries around the world. Two specialists from Tilleke & Gibbins’ Bangkok office—Alan Adcock, partner and deputy director of intellectual property, and Kasama Sriwatanakul, senior associate—authored the Licensing 2021 Thailand chapter, which covers the following topics: Laws: Unfair Contract Terms Act, Trade Competition Act, pre-contractual disclosure, registration of international licensing, implied obligations, Civil and Commercial Code, Trademark Act, Patent Act, and Trade Secrets Act. Intellectual property issues: Paris Convention for the Protection of Industrial Property, PCT, TRIPs. Contesting the validity of licensor’s IP rights, invalidity and expiry of IP rights, evidence of use, licensing unregistered IP, opposability requirements, sub-licensing, co-owners, trade secrets, and copyright. Software licensing: Perpetual licensing, import/export restrictions, improvements and modifications, user restrictions, and legal developments. Competition law: Trade Competition Act, specific restrictions on licensing agreements, and significant court decisions. Indemnification, disclaimers, and damages: Prevalence and enforceability of indemnity provisions and contractual waivers of damages. Termination: Conditions, indemnity, agency, and impact on sub-licenses. Bankruptcy: Impact of licensee bankruptcy on licensor and vice versa, protection, and rights to terminate. Dispute resolution: Governing law, arbitration, enforcement, injunctions, contractual waivers Royalties and payments: Currency conversion, tax, remittance restrictions, and jurisdiction-specific payments. The Thailand chapter is available below as a PDF. Tilleke & Gibbins also contributed the Vietnam chapter to Licensing 2022. To browse all 17 jurisdictions covered by the guide, please visit the Getting the Deal Through website.
Read More
March 7, 2022
Attorneys from Tilleke & Gibbins have written the Vietnam chapter for Licensing 2022, a comparative guide from Lexology Getting the Deal Through to licensing law and practice in 17 countries around the world. Licensing 2022, a guide that provides an overview of a wide range of licensing relationships, including licensing of copyrights, trademarks, and patents; software licenses; technology transfer agreements; and franchise agreements. The book also addresses issues of royalties and other payments, taxes, competition law, and termination of licensing relationships. The Vietnam chapter was authored by Linh Thi Mai Nguyen, partner and head of Tilleke & Gibbins’ trademark team in Vietnam; Son Thai Hoang, trademark executive; and Chi Lan Dang, associate, of Tilleke & Gibbins’ trademark team, along with corporate and commercial senior associate Tu Ngoc Trinh, who has extensive experience in franchising and competition law. The Vietnam chapter is available below as a PDF. Tilleke & Gibbins also contributed the Thailand chapter to Licensing 2022. To browse all 17 jurisdictions covered by the guide, please visit the Getting the Deal Through website.
Read More
March 1, 2022
In recent months, Thailand’s Securities and Exchange Commission (SEC) has made significant regulatory strides toward realizing its plan to allow small and medium enterprises (SMEs) and startups to access funding through public offerings. These SME and startup public offerings, or “SME-POs,” were first announced by the SEC in September 2021 and will take place on a new, dedicated secondary exchange. On December 29, 2021, the SEC issued new regulations setting out the requirements for SMEs and startups seeking to offer securities for sale to the public, and for listing securities on the newly created secondary market (which is named the “Live Exchange”). This was soon followed—on January 7, 2022—by an SEC announcement of a “New Year gift,” declining to set any fees for SMEs and startups that wish to raise funds through an SME-PO. While there were several notifications announced by the Capital Market Supervisory Board on December 29, 2021, two key notifications apply to SME-POs and the Live Exchange: Notification No. TorJor. 71/2564 re: Newly Issued Shares by Public Companies for Listings on Live Exchange and Securities Offerings on Live Exchange Notification No. TorJor. 75/2564 re: Post-obligations of Companies after Offering Newly Issued Shares for Listing on Live Exchange These notifications took effect on January 16, 2022. Under the new legal framework set out by the notifications, an SME-PO issuer must be structured as a public company, with no characteristics of an investment company (i.e., no activity related to investment in the business of other companies) or involvement in illegal activities. Businesses are also expected to receive similar tax benefits to entities that list securities on the Stock Exchange of Thailand (SET) or the Market for Alternative Investment (MAI). The new regulations rely on an information-based approach, whereby general approval is granted without the requirement to apply for
Read More