You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

April 19, 2022

Vietnam Updates Regulations on Organization and Operation of Private Schools

Subscribe to Updates

On December 30, 2021, Vietnam’s Ministry of Education and Training issued Circular No. 40/2021/TT-BGDDT promulgating the Regulations on Organization and Operation of Private Primary Schools, Secondary Schools, High Schools, and Multi-level Schools (Circular 40), which took effect on February 14, 2022, replacing Circular No. 13/2011/TT-BGDDT.

Circular 40 sets forth provisions for the organization and operation of private primary and secondary schools, including regulations on school organization and management; teachers, administrators, staff, and students; facilities, finances and assets; inspection, examination, and accreditation of education quality, rewards, and handling of violations.

School Board

Circular 40 has replaced the term “Board of Management” of the school, which had previously caused much confusion and misunderstanding under Circular 13, with the term “School Board.” Similarly, to avoid any confusion and inconsistency, Circular 40 also has removed regulations on “members’ councils,” which would typically be subject to the laws on enterprises, but are not under the regulations on schools.

The provisions related to the School Board, summarized below, are the most significant changes introduced by Circular 40.

Establishment and Composition

Circular 40 affirms that the School Board of a private high school is the governing body of the school.

The members of the School Board of a private school comprise representatives of the investors and members within and outside the school who are elected or decided upon by a meeting of the investors, and recognized by the competent authority (e.g., chairperson of the district or provincial People’s Committee, depending on the level of the school). Any changes to the members of the School Board must be submitted annually to the competent authority for recognition.

The term of the School Board is five years. In a new requirement under Circular 40, the School Board must have an odd number of members, with at least five and no more than 15 people.

Rights and Obligations

Under Article 7.4 of Circular 40, the School Board has the following rights and obligations:

  • To decide on the school’s strategy, vision, and development plan, to submit to the investor’s or owner’s meeting for approval.
  • To decide on the regulations on the organization and operation of the school, to submit to the investor’s or owner’s meeting for approval.
  • To approve the plan on organizational structure and issues related to the organization and personnel of the school on the basis of the proposal of the principal; to recommend the addition or dismissal of members of the School Board; to propose the recognition or dismissal of the principal or vice-principal of the school, to submit to the investor’s or owner’s meeting for approval and to submit to the competent authority for consideration and decision on recognition.
  • To approve the school’s educational plan; to supervise enrollment activities and the organization and implementation of activities according to the school’s educational plan.
  • To supervise the implementation of resolutions of the School Board, the management of the school’s finances and properties, and the implementation of the democratic regulations in the school’s activities.

 School Board Meetings

Under Article 7.5 of Circular 40, meetings of the School Board are regulated as follows:

  • Regular meetings must be held at least three times per year.
  • A meeting is recognized as valid when at least three-quarters of the members, including the president, are in attendance.
  • In necessary cases, at the request of the principal or more than half of the members, the president may convene an unscheduled meeting to resolve issues arising in the school. The School Board may meet by way of a written consultation. The School Board can invite representatives of other parties (who are not members) to attend School Board meetings when necessary.
  • A resolution of the School Board is adopted and takes effect when it is agreed upon by at least two-thirds of the members present. School Board resolutions are publicly announced throughout the school.

The threshold rates for requesting unscheduled meetings and the threshold votes for passing a School Board resolution are new provisions under Circular 40.

Other Provisions

Except for the new concept of the School Board, the organizational structure of a private school under Circular 40 remains similar to the previous organizational structure under Circular 13. The conditions and qualifications for the principal, vice-principal, teachers, administrators, staff, students, facilities, finances and assets of a private school also do not have material changes in comparison to previous regulations under Circular 13.

There are, however, some changes to the provisions for the principal. The term of office of the principal is five years under Circular 13. Circular 40 further states that the term of office of a foreign principal will be in accordance with the term of his/her work permit and will not exceed five years. Circular 40 also provides that a person cannot concurrently serve as the principal of more than one private school.

Related Professionals

Practices

Corporate/M&A

Location

RELATED INSIGHTS​ 

June 9, 2022
On May 23, 2022, the Public Limited Companies Act (No. 4) B.E. 2565 (2022) was approved and published in the Government Gazette. The updated law amends the previous version of the Public Limited Companies Act by formally allowing board of directors (BOD) and shareholders’ meetings to be held electronically, and amending corporate approval processes for public limited companies. The new act came into effect the day after its publication, but full implementation of certain amendments will only become practical after the issuance of various related subrules and subregulations. The key elements of the new act are described below. Electronic Dissemination of Company Notices and Advertisements Under the previous version of the Public Limited Companies Act, required company notices, statements, and advertisements had to be published in a local newspaper where the company is located, for at least three consecutive days. However, the amended act allows such notices, statements, and advertisements to be sent via electronic means, though the process must comply with subregulations to be issued by the Department of Business Development (DBD). Electronic Delivery Options for Documents The amended act allows public limited company notices or documents to be sent to company directors, shareholders, or creditors electronically instead of by registered mail, as long as the recipients have consented to receive such documents via electronic means. Electronic delivery of documents must comply with subregulations to be issued by the DBD. Additional Individuals Authorized to Call BOD Meetings In keeping with the previous version of the law, the amended act grants the chairperson of the BOD the authority to call a board meeting, and allows any two directors to jointly request that the chairperson call a meeting, in which case the chairperson must call the meeting within 14 days. The amended act further stipulates that if the chairperson does
Read More
June 6, 2022
Thailand’s Personal Data Protection Act B.E. 2562 (2019) (PDPA) entered into force in full on June 1, 2022. The PDPA, which contains similarities to the EU’s General Data Protection Regulation (GDPR) introduces obligations and restrictions relating to the collection, use, and disclosure of personal data in Thailand. While the new law applies to franchisors and franchisees in the same way that it applies to other businesses, there are a number of issues that are of specific importance in franchise businesses. As franchisors and franchisees have the power and duty to make decisions concerning the collection, use, and disclosure of customers’ and employees’ personal data in the course of their operations, they are considered “data controllers” under the PDPA. The Trade Competition Commission of Thailand, via its Notification on the Guidelines for the Consideration of Unfair Trade Practices in Franchise Businesses issued under the Trade Competition Act B.E. 2560 (2017), defines a franchise relationship as one which, among others, involves an element of control by the franchisor over the business operations of the franchisee. It follows then that in some situations, franchisees’ collection, use, and disclosure of personal data will be according to the instructions of their franchisors. In such circumstances, a franchisee will be considered a “data processor” under the PDPA. Whether acting as data controllers or data processors, franchisors and franchisees must nonetheless comply with the requirements of the PDPA in the course of their operations. To ensure their activities are in compliance with the law, franchise businesses should consider five major actions: 1. Auditing existing data collection and retention practices Whether operating online or via a brick and mortar shop, it is increasingly common for franchise businesses to store and process customers’ personal data. This may include the storage and transmission of credit card information for auto-billing
Read More
May 24, 2022
On April 4, 2022, Myanmar’s State Administration Council (SAC) established the Foreign Exchange Supervisory Committee (FESC) to approve foreign currency conversion, make exemptions to foreign exchange restrictions, and permit overseas foreign currency transfers. The formation of the FESC was made official with the May 13, 2022, publication of the SAC’s Order 28/2022 in the Government Gazette, which appointed six individuals to the new committee. The FESC is the focal body tasked with implementing Myanmar’s recently adopted policy of requiring conversion of foreign currency transfers and balances to local currency. Since the policy was instituted in April 2022, the Central Bank of Myanmar issued further clarifications and instructions for banks authorized to handle foreign currency, responded to concerns from foreign investors by exempting certain foreign investment projects from the conversion requirement, and relaxed the currency conversion requirements for trade at the Chinese and Thai borders. The FESC supervises the flow of foreign currencies for domestic and foreign investment, manufacturing, exports and imports, and service businesses (including education- and health-related initiatives). The FESC is specifically responsible for considering and approving the use of foreign currency for the following: Importation of machinery, vehicles, equipment, and raw materials needed for the foreign investment and manufacturing; Importation of fuels, medicines, cooking oils, fertilizers, insecticides, and construction materials that are not available in the domestic market; Myanmar citizens’ social matters, such as going abroad for purposes of medical treatment, education, or religious activities; Importation of general goods, repayment of loan and interest payments to lenders in foreign countries, service payments, and repatriation of profits from investments; and Imports of various luxury products (e.g., brand-name goods, jewelry, sport cars, watches, etc.). The FESC will also perform other duties relating to foreign exchange management as assigned by the SAC. For more details on these foreign exchange developments,
Read More
April 22, 2022
In a significant acknowledgement of the importance of international investment in the country, the Central Bank of Myanmar (CBM) has issued an exemption for certain foreign direct investment (FDI) projects from their recently announced requirement to convert foreign currency balances to Myanmar kyat (MMK). This is welcome news for investors—particularly companies approved by the Myanmar Investment Commission (MIC) and companies established in special economic zones (SEZs). The exemption also covers certain diplomats, locally affiliated airlines, and employees of some international organizations. The changes came on April 20, 2022, with Letter No FE 1/69, which specified that the foreign currency conversion requirements in CBM Notification No 12/2022 do not apply to: FDI businesses holding a permit from the MIC; Direct investment businesses located in SEZs; Diplomats, family members of foreign embassy personnel, those with diplomatic relations with Myanmar, and members of the diplomatic missions of foreign embassies in Myanmar; Employees of the United Nations and Myanmar citizens holding laissez-passer who are employed at missions of the United Nations and its specialized agencies in Myanmar; Foreign employees of development agencies carrying out aid activities in Myanmar; Foreign employees with diplomatic status from international organizations, international NGOs, and development agencies; and Myanmar state-owned airlines or airlines owned by Myanmar citizens. The letter stipulates that banks authorized to exchange and deal in foreign currencies in Myanmar (AD-licensed banks) must carry out know your customer and customer due diligence procedures to verify the status of those included in the exemptions. Exemptions will only apply upon successful verification. Furthermore, AD-licensed banks are responsible for reporting these activities to the CBM. For more details on these foreign exchange developments, or on any aspect of financial regulations in Myanmar, please contact Tilleke & Gibbins at [email protected].
Read More