You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

October 1, 2020

Vietnam Reduces Fines for Administrative Violations in Oil and Gas Sector

On August 26, 2020, the Vietnamese Government issued Decree No. 99/2020/ND-CP stipulating penalties for administrative offenses in the petroleum sector, and in the petrol, oil, and gas trading sector. Decree 99 will take effect on October 11, 2020, replacing Decree No. 67/2017/ND-CP dated May 25, 2017.

Decree 99 stipulates that the maximum fine in the sector of exploration and production of petroleum is VND 1 billion (approx. USD 43,000) for an individual and VND 2 billion (approx. USD 86,000) for an organization.

Broadly speaking, Decree 99 provides less strict penalties on prospecting, exploration, development, and production of petroleum compared to Decree 67, by reducing or removing the fines for certain violations that were set out under Decree 67.

For example, Decree 99 has removed the fines for failure to prepare and submit an annual work program in compliance with commitments made in a petroleum contract; the fines for commissioning offshore production works or facilities prior to certification of technical and environmental safety quality; and the fines for failing to re-calculate petroleum reserves when required by regulations.

Decree 99 has also lowered the fines in other areas. For example, Article 6 of Decree 99 provides that a fine of up to VND 400 million (approx. USD 17,250) will apply to drilling outside the petroleum contract area when the competent agency has not provided permission, provided no profit source has arisen or the illegal profit is below VND 100 million. By contrast, the monetary fine for the same violation under Decree 67 is up to 500 million VND (approx. USD 21,600). Another example is that a fine of up to VND 600 million (approx. 25,925 USD) will be imposed under Decree 99 for prospecting and/or exploring for petroleum before the petroleum contract has been approved by the competent level, provided no profit source has arisen or the illegal profit is below VND 100 million, whereas the maximum monetary fine of VND 800 million (approx. USD 34,500) is applied under Decree 67.

For more information on Decree 99, please contact us at [email protected].

RELATED INSIGHTS​ 

April 7, 2015
When the Thai government enacted the Private Investments in State Undertakings Act B.E. 2556 (2013) (PISUA)—a new law regulating public-private partnerships (PPPs) that was designed to streamline and clarify the PPP process and thereby boost private investment, especially in the infrastructure sector—measures were introduced to increase the effectiveness and transparency of the PPP process, something previously unseen in PISUA’s predecessor, the Private Participation in State Undertakings Act B.E. 2535 (1992) (PPSUA).
March 9, 2015
From the time the Royal Thai Armed Forces launched a coup d’état in May 2014 and Thailand’s reinstated military government embarked on an ambitious program to invigorate the country’s economy, numerous proposals have emerged to develop Thailand’s infrastructure, and especially, its inland transportation systems. Development of Thailand’s inland transportation systems is expected to improve the country’s logistics capabilities and help maintain a competitive advantage among the other ASEAN Member States.
January 7, 2015
Tilleke & Gibbins, in association with Lex Mundi, has published the latest edition of the Guide to Doing Business in Thailand. The guide provides a comprehensive overview of the legal and business environment for investors entering the Thai market. In particular, it covers topics such as the current political climate, investment incentives, financial facilities, exchange controls, import and export regulations, establishing and operating a business, labor and employment, tax, and immigration requirements.