You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

October 1, 2020

Vietnam Reduces Fines for Administrative Violations in Oil and Gas Sector

On August 26, 2020, the Vietnamese Government issued Decree No. 99/2020/ND-CP stipulating penalties for administrative offenses in the petroleum sector, and in the petrol, oil, and gas trading sector. Decree 99 will take effect on October 11, 2020, replacing Decree No. 67/2017/ND-CP dated May 25, 2017.

Decree 99 stipulates that the maximum fine in the sector of exploration and production of petroleum is VND 1 billion (approx. USD 43,000) for an individual and VND 2 billion (approx. USD 86,000) for an organization.

Broadly speaking, Decree 99 provides less strict penalties on prospecting, exploration, development, and production of petroleum compared to Decree 67, by reducing or removing the fines for certain violations that were set out under Decree 67.

For example, Decree 99 has removed the fines for failure to prepare and submit an annual work program in compliance with commitments made in a petroleum contract; the fines for commissioning offshore production works or facilities prior to certification of technical and environmental safety quality; and the fines for failing to re-calculate petroleum reserves when required by regulations.

Decree 99 has also lowered the fines in other areas. For example, Article 6 of Decree 99 provides that a fine of up to VND 400 million (approx. USD 17,250) will apply to drilling outside the petroleum contract area when the competent agency has not provided permission, provided no profit source has arisen or the illegal profit is below VND 100 million. By contrast, the monetary fine for the same violation under Decree 67 is up to 500 million VND (approx. USD 21,600). Another example is that a fine of up to VND 600 million (approx. 25,925 USD) will be imposed under Decree 99 for prospecting and/or exploring for petroleum before the petroleum contract has been approved by the competent level, provided no profit source has arisen or the illegal profit is below VND 100 million, whereas the maximum monetary fine of VND 800 million (approx. USD 34,500) is applied under Decree 67.

For more information on Decree 99, please contact us at [email protected].

RELATED INSIGHTS​ 

April 16, 2020
On April 15, 2020, the Lao Prime Minister’s Office issued Notification No. 481/PMO, which provides further recommendations on the implementation of PM Order No. 06/PM issued on March 29, 2020, including the extension of the earlier lockdown measures imposed in Laos to May 3, 2020, and reiterating that measures to tackle the COVID-19 pandemic should remain in effect until further notice. 
April 10, 2020
On April 6, 2020, the Prime Minister of Vietnam issued Decision No. 13/2020/QD-TTg on the mechanism for encouraging the development of solar power in Vietnam (“Decision 13”). Decision 13, which will take effect on May 22, 2020, introduces a number of new incentives and mechanisms for investors in solar power projects in Vietnam.New Feed-in Tariff
April 8, 2020
Cross-Border Transportation of GoodsThe National Taskforce Committee for COVID-19 Prevention and Control has issued Guideline No. 020, Regarding Prime Minister’s Order No.02/PM, dated April 2, 2020, which includes directives aimed at the freight sector. The transportation of goods is one of the few operations that is still permitted to cross the Lao border, although this is subject to the following regulations:
April 2, 2020
On March 31, 2020, Vietnam issued Directive No. 16/CT-TTg of the Prime Minister of Vietnam, setting out a wide range of social distancing measures, which we covered in an earlier client alert (click here for details). Following this nationwide announcement, local authorities in various provinces and cities have released their own guidance on implementation of measures for preventing and controlling the COVID-19 outbreak.