You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

January 10, 2023

Vietnam Issues Guidance on Law on Cinema

Subscribe to Updates

The National Assembly of Vietnam promulgated a new Law on Cinema in June 2022 with an effective date of January 1, 2023. To guide the implementation of the new law and the sanctioning of administrative violations thereof, the government of Vietnam issued two related decrees in the final days of 2022.

Cinema Decree

On December 31, 2022, the government issued Decree No. 131/2022/ND-CP elaborating a number of articles of the Cinema Law (“Cinema Decree”), which took effect with the new law on January 1, 2023.

Among the many issues under the Cinema Law guided by the Cinema Decree, one that is critical to over-the-top (OTT) media service providers is the set of conditions for performing the mandatory self-rating of films to be disseminated in cyberspace. According to the Cinema Law, meeting the film self-rating conditions is one of the prerequisites for online dissemination of films. If a film disseminator does not meet these conditions, it would be required to request the Ministry of Culture, Sports and Tourism (MOCST) to perform the rating.

The conditions for online disseminators to self-rate their films have now been set out under Article 12 of the Cinema Decree. Accordingly, these conditions include:

  • Having a film rating council or technical software or a mechanism to rate the films according to Vietnamese regulations on film rating and taking responsibility for the results of film rating.
  • Having a plan to amend and update film rating results at the request of the cinematography authority (for most providers, this is the Cinematography Department under the MOCST).
  • Having an administrative tool to support the rating of films according to each of the rating criteria and to flexibly display the updated rating immediately after the rating is changed.
  • Having a technical plan and process for suspending and removing films at the request of the cinematography authority. Upon a request for removal of the film, the disseminator must proceed to implement the removal functionality available on the administrative tool.

These officially enacted conditions are much more relaxed compared to those proposed in the first draft of the Cinema Decree (released for public consultation in October 2022), which required that a foreign film disseminator (e.g., an OTT service provider), among other conditions, must establish a local enterprise in Vietnam or enter into a business cooperation agreement with a local company to be eligible to perform the self-rating of films. This proposed requirement under the draft Cinema Decree was subject to heated discussions among relevant stakeholders at the time. The government seems to have taken industry opinions into consideration and decided to change the burdensome conditions.

The Cinema Decree also provides the formality requirements for an online film disseminator to request recognition from the MOCST that they meet the self-rating conditions, as well as the procedures for the MOCST to receive and handle the dossier (in Article 12.2 and 12.3).

In addition, the Cinema Decree gives details on the following critical obligations of online film disseminators:

  • To notify the MOCST of the list of films to be disseminated and the self-rating results of the films before disseminating films in cyberspace (Article 13).
  • To implement necessary technical measures for parental control, for display of warnings on inappropriate and age-restricted content, and for receiving and handling platform users’ complaints and reports on violations in relation to content, technical measures, or other violations of law (Article 14).
  • To provide contact points and contact information for receiving and handling requests from the cinematography authority (Article 15.1).
  • To stop disseminating and to remove violating films within 24 hours and other illegal content within 3 to 5 days upon the cinematography authority’s request (Article 15.2).

Cinema Sanction Decree

On December 30, 2022, the government issued Decree No. 128/2022/ND-CP amending Decree 38/2021/ND-CP on penalties for administrative violations in the field of culture and advertising (as previously amended by Decree 129/2021/ND-CP), focusing on the addition of sanctions for new violations in the field of cinematography (“Cinema Sanction Decree”). The Cinema Sanction Decree takes effect on February 15, 2023.

Some of the notable sanctions stipulated by the Cinema Sanction Decree include:

  • A monetary fine of VND 40–60 million (approx. USD 1,700–2,555) and forcible removal of the disseminated film for the act of online film dissemination without rating the film and displaying the rating results (Article 7.2b).
  • A monetary fine of VND 20–40 million (approx. USD 850–1,700) and forcible removal of disseminated films for the failure to notify the MOCST of the list of films to be disseminated and the results of film rating (Article 10.7a).
  • A monetary fine of VND 40–60 million (approx. USD 1,700–2,555) and forcible removal of disseminated films for the failure to provide contact points and contact information for receiving and handling requests from state authorities and feedback, complaints, and denunciations from service users according to the law (Article 10.7b).
  • A monetary fine of VND 60–80 million (approx. USD 2,555–3,400) and forcible removal of disseminated films for the failure to implement technical solutions and coordinate with competent state authorities in removing and preventing infringing films as prescribed by law (Article 10.7c).
  • A monetary fine of VND 80–100 million (approx. USD 3,400–4,260) and forcible removal of disseminated films for the failure to ensure the conditions for self-rating of films (Article 10.7d).
  • A monetary fine of VND 80–100 million (approx. USD 3,400–4,260) and forcible removal of disseminated films for the failure to implement necessary technical measures for parental control and for receiving and handling platform users’ complaints and reports (Article 10.7dd).
Related Professionals

Industries

Technology

Location

RELATED INSIGHTS​ 

August 31, 2023
When your company suffers a data breach, taking prudent, careful action can limit and perhaps even rectify some of the damage. First of all, it is important to document everything, starting with the time the data breach was discovered. Secure the data systems and preserve all evidence so that investigators can determine what happened, and begin following the protocol that all companies handling personal data should have in place to guide their data breach response. It is also crucial to seek timely legal assistance to ensure that every aspect of the response is planned and carried out according to the law. While applicable legal advice for each situation can only be obtained by consulting a legal advisor, this guide gives an overview of what companies in Southeast Asian jurisdictions can expect if they suffer a data breach. This guide from Tilleke & Gibbins is a quick-reference resource covering key regulatory issues regarding data breach responses in Cambodia, Laos, Myanmar, Thailand, and Vietnam. The full guide can be downloaded through the button below.
Read More
August 23, 2023
Introduction The idea of the metaverse rose to prominence in the public discourse in 2021, most notably when Facebook renamed itself Meta and announced a new focus on launching a virtual, immersive world. The initial excitement around the metaverse has since faded, with worsening economic conditions having a particularly acute effect on companies in the technology sector. When Meta CEO Mark Zuckerberg announced in March 2023 that artificial intelligence (AI) was the company’s “single largest investment,” many took this as a sign of the company shifting focus away from the metaverse. However, there remains significant interest in the metaverse from both businesses and consumers. Zuckerberg himself reaffirmed Meta’s focus on the metaverse, highlighting how developments in AI will improve virtual reality (VR) and augmented reality (AR) technology. Meanwhile, Roblox, a metaverse gaming platform, announced that in Q1 2023, its number of daily active users had increased to 66 million. Most recently, the announcement by Apple of its new ‘Vision Pro’ AR headset is reported to have renewed interest in the metaverse among developers. A particular area of interest in the developing metaverse is digital fashion and retail. In its Metaverse Fashion Trends Report 2022, Roblox found that nearly three in four users aged 14 to 24 spend money on digital fashion items. Roblox itself has partnered with fashion brands Burberry, Gucci, Tommy Hilfiger, and others, to offer experiences and items for use on the platform. In March 2023, Decentraland, a metaverse platform with a decentralized governance structure, hosted the Metaverse Fashion Week, featuring brands such as Adidas, Coach, and DKNY. As businesses continue to invest and look for opportunities to expand into the metaverse, whether through traditional e-commerce or more innovative digital asset offerings, it is important that they consider the ways in which new and existing laws apply
Read More
August 22, 2023
On August 17, 2023, the Thai government rolled out a royal decree that provides certain exemptions to data controllers’ obligations under the Personal Data Protection Act B.E. 2562 (PDPA). The royal decree, which will come into effect after the lapse of 150 days from its publication in the Government Gazette, reflects the government’s ongoing quest to strike a balance between privacy, state interests, and the data protection regulatory burden on organizations. The royal decree seeks to clarify the circumstances in which data controllers—including business operators and state agencies—are exempt from certain PDPA requirements on the collection, use, and disclosure of personal data and data subject rights. In doing so, it establishes three foundational pillars in considering exemptions: Collection or requests for personal data are to be for the public interest pursuant to the purpose and scope prescribed by any law authorizing a state agency to carry out a certain action, without imposing an undue burden on the data controller responsible for disclosing the personal information. Data controllers can share personal data without the data subject’s consent if legally authorized state agencies request it and specify the statutory provisions granting authority to request the data. Data subjects and data controllers of requested personal data must have the right to submit complaints to the PDPA’s Expert Committee or seek its expertise for clarification or determination. Under the three foundational pillars, data controllers will be partially exempted from certain requirements under the PDPA when the following state agencies request personal data: The National Anti-Corruption Commission or other government entities with mandates aligned with anticorruption laws; The Revenue Department, Customs Department, Excise Department, or other governmental units operating under taxation laws; Local governmental bodies recognized by the Personal Data Protection Committee (PDPC), or any government unit with mandates as per the laws related
Read More
July 31, 2023
On July 13, 2023, Thailand’s Personal Data Protection Committee (PDPC) published a draft notification on the requirements for appointment of a data protection officer (DPO). Under the Personal Data Protection Act B.E. 2562 (PDPA), data controllers or data processors must appoint a DPO if: The data controller or data processor is a state agency as prescribed by the PDPC (the list of state agencies was published in the Government Gazette on July 18, 2023); The activities of the data controller or data processor in relation to the processing of the personal data require “regular monitoring of the personal data or the system,” by reason of “having large-scale personal data” as prescribed by the PDPC; or The core activity of the data controller or data processor is related to the processing of special categories of personal data (e.g., health-related data, biometric data, etc.). The draft notification’s criteria for determining whether a processing activity (1) requires regular monitoring of the personal data or the system, and (2) involves large-scale personal data are outlined below. General Principles When determining whether processing of personal data requires regular monitoring due to having large-scale personal data, it is likely that only the “core activity” of the data controller or data processor is to be taken into consideration. The term “core activity” denotes an essential and integral activity directly related to the primary operations of the data controller or data processor and does not include any supplementary business activities. Regular Monitoring of Personal Data or Systems According to the draft notification, activities related to processing personal data require regular monitoring of the personal data or the system if: The core part of the data controller’s or data processor’s activities consists of tracking, monitoring, analyzing, or predicting the behavior, attitude, or profile of individuals; and These activities
Read More