You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

January 10, 2023

Vietnam Issues Guidance on Law on Cinema

Subscribe to Updates

The National Assembly of Vietnam promulgated a new Law on Cinema in June 2022 with an effective date of January 1, 2023. To guide the implementation of the new law and the sanctioning of administrative violations thereof, the government of Vietnam issued two related decrees in the final days of 2022.

Cinema Decree

On December 31, 2022, the government issued Decree No. 131/2022/ND-CP elaborating a number of articles of the Cinema Law (“Cinema Decree”), which took effect with the new law on January 1, 2023.

Among the many issues under the Cinema Law guided by the Cinema Decree, one that is critical to over-the-top (OTT) media service providers is the set of conditions for performing the mandatory self-rating of films to be disseminated in cyberspace. According to the Cinema Law, meeting the film self-rating conditions is one of the prerequisites for online dissemination of films. If a film disseminator does not meet these conditions, it would be required to request the Ministry of Culture, Sports and Tourism (MOCST) to perform the rating.

The conditions for online disseminators to self-rate their films have now been set out under Article 12 of the Cinema Decree. Accordingly, these conditions include:

  • Having a film rating council or technical software or a mechanism to rate the films according to Vietnamese regulations on film rating and taking responsibility for the results of film rating.
  • Having a plan to amend and update film rating results at the request of the cinematography authority (for most providers, this is the Cinematography Department under the MOCST).
  • Having an administrative tool to support the rating of films according to each of the rating criteria and to flexibly display the updated rating immediately after the rating is changed.
  • Having a technical plan and process for suspending and removing films at the request of the cinematography authority. Upon a request for removal of the film, the disseminator must proceed to implement the removal functionality available on the administrative tool.

These officially enacted conditions are much more relaxed compared to those proposed in the first draft of the Cinema Decree (released for public consultation in October 2022), which required that a foreign film disseminator (e.g., an OTT service provider), among other conditions, must establish a local enterprise in Vietnam or enter into a business cooperation agreement with a local company to be eligible to perform the self-rating of films. This proposed requirement under the draft Cinema Decree was subject to heated discussions among relevant stakeholders at the time. The government seems to have taken industry opinions into consideration and decided to change the burdensome conditions.

The Cinema Decree also provides the formality requirements for an online film disseminator to request recognition from the MOCST that they meet the self-rating conditions, as well as the procedures for the MOCST to receive and handle the dossier (in Article 12.2 and 12.3).

In addition, the Cinema Decree gives details on the following critical obligations of online film disseminators:

  • To notify the MOCST of the list of films to be disseminated and the self-rating results of the films before disseminating films in cyberspace (Article 13).
  • To implement necessary technical measures for parental control, for display of warnings on inappropriate and age-restricted content, and for receiving and handling platform users’ complaints and reports on violations in relation to content, technical measures, or other violations of law (Article 14).
  • To provide contact points and contact information for receiving and handling requests from the cinematography authority (Article 15.1).
  • To stop disseminating and to remove violating films within 24 hours and other illegal content within 3 to 5 days upon the cinematography authority’s request (Article 15.2).

Cinema Sanction Decree

On December 30, 2022, the government issued Decree No. 128/2022/ND-CP amending Decree 38/2021/ND-CP on penalties for administrative violations in the field of culture and advertising (as previously amended by Decree 129/2021/ND-CP), focusing on the addition of sanctions for new violations in the field of cinematography (“Cinema Sanction Decree”). The Cinema Sanction Decree takes effect on February 15, 2023.

Some of the notable sanctions stipulated by the Cinema Sanction Decree include:

  • A monetary fine of VND 40–60 million (approx. USD 1,700–2,555) and forcible removal of the disseminated film for the act of online film dissemination without rating the film and displaying the rating results (Article 7.2b).
  • A monetary fine of VND 20–40 million (approx. USD 850–1,700) and forcible removal of disseminated films for the failure to notify the MOCST of the list of films to be disseminated and the results of film rating (Article 10.7a).
  • A monetary fine of VND 40–60 million (approx. USD 1,700–2,555) and forcible removal of disseminated films for the failure to provide contact points and contact information for receiving and handling requests from state authorities and feedback, complaints, and denunciations from service users according to the law (Article 10.7b).
  • A monetary fine of VND 60–80 million (approx. USD 2,555–3,400) and forcible removal of disseminated films for the failure to implement technical solutions and coordinate with competent state authorities in removing and preventing infringing films as prescribed by law (Article 10.7c).
  • A monetary fine of VND 80–100 million (approx. USD 3,400–4,260) and forcible removal of disseminated films for the failure to ensure the conditions for self-rating of films (Article 10.7d).
  • A monetary fine of VND 80–100 million (approx. USD 3,400–4,260) and forcible removal of disseminated films for the failure to implement necessary technical measures for parental control and for receiving and handling platform users’ complaints and reports (Article 10.7dd).
Related Professionals

Industries

Technology

Location

RELATED INSIGHTS​ 

October 8, 2024
Thailand’s Electronic Transactions Development Agency (ETDA) issued guidelines for managing advertisements on digital platform services (DPSs) earlier this year. These guidelines aim to prevent fraud, illegal product or service offerings, and inducements to commit illegal acts, and are likely to provide a basis for greater regulation of this issue in the future. Key obligations for DPS business operators under the guidelines are detailed below. Advertiser Screening and Data Collection Verification and collection: Business operators must establish processes for verifying and collecting advertiser data. This includes steps, methods, and required information for advertiser registration. Identity verification: Business operators should follow identity verification requirements for advertiser registration. This may include using identity verification results from other identity providers or conducting their own identity verification processes with a minimum identity assurance level (IAL) of IAL2. Data storage: Advertiser data must be stored in a machine-readable format. Business operators must maintain records for watchlists, blacklists, and whitelists. Prepublication Advertisement Review Review process: Business operators should review advertisements before publication. This review should consider factors such as prohibited or restricted advertisements, required permissions, and avoiding sensitive user data. Postpublication Monitoring Advertisement monitoring: Business operators must monitor published advertisements using automated systems, staff, or contracted personnel. Criteria for prioritizing reviews should be established. Reporting channels: Business operators must provide channels for users to report illegal or inappropriate advertisements. Reports must be promptly addressed, prioritizing cases involving intellectual property owners or multiple credible reports. Advertiser account monitoring: Business operators must monitor advertiser accounts. This includes considering factors such as the number of reports/flags received and compliance with service agreements and community standards. For more information on this initiative from the ETDA, or on any aspect related to Thailand’s regulations for DPSs, please contact Athistha (Nop) Chitranukroh at [email protected], Thammapas Chanpanich at [email protected], Pornpan Wichawut at [email protected],
Read More
October 2, 2024
The first draft of Vietnam’s new Personal Data Protection Law (“Draft PDPL”) was released for public consultation on September 24, 2024, and is open for comments until November 24, 2024. (See further details here.) It is expected that the draft will be presented to the National Assembly before the end of 2024 and will be submitted for adoption in May 2025, with a tentative entry into force on January 1, 2026. As the Draft PDPL incorporates most of the provisions of Decree No. 13/2023/ND-CP on Personal Data Protection (“PDPD”), which has been the primary legal instrument on personal data protection since it took effect on July 1, 2023, it is likely that it will supersede the PDPD when it takes effect. [Please contact our Vietnam data protection team to request a detailed comparison of the Draft PDPL to the PDPD.] Noting that there might be further changes to the draft once the public consultation period closes, the Draft PDPL proposes new specific requirements for a number of services. Some highlights of the current version include the following: Marketing services: Although marketing services are already regulated under the PDPD, the Draft PDPL now recognizes that the use of personal data for marketing must comply with anti-spam regulations. The current draft does not clarify whether organizations are exempted from the consent requirement for the purpose of the initial call or message under the anti-spam regime. Marketing service providers are not allowed to outsource the services to another organization to perform or support the implementation of marketing business, which may prevent the sharing of personal data. Behavioral advertising: Behavioral advertising (targeted personalized advertising based on a user’s activity or personal data) requires the consent of the data subject in a modifiable manner that allows the data subject to refuse to share data
Read More
September 24, 2024
On September 24, 2024, the government of Vietnam issued the first draft of a new Law on Personal Data Protection (“Draft PDPL”). As foreshadowed in our previous legal update, the Ministry of Public Security has been very active in developing this draft law. With this draft, they promise to continue their considerable efforts to establish a robust personal data protection culture in Vietnam, as the Draft PDPL indicates a tentative entry into force on January 1, 2026. With a tentative adoption by the National Assembly in May 2025, the Draft PDPL does not include any transition period, save for micro-enterprises, SMEs, and startups, which are only exempted from appointing a data protection department in their first two years of existence, while the timeline to comply with other obligations under the PDPL remains the same as for other enterprises. The Draft PDPL includes 68 articles, divided into seven chapters, making it more extensive than last year’s Decree No. 13/2023/ND-CP on Personal Data Protection (“PDPD”), and expressly addresses personal data protection in many fields, including marketing services, behavioral advertising, big-data processing, AI, cloud computing, labor monitoring and recruitment, financial and credit information, health and insurance, and others. It remains unclear how the PDPL will interact with the PDPD (whether it will replace its predecessor or coexist with it), although the Draft PDPL provides that it will prevail over any laws that have provisions on personal data protection that differ from the provisions of the PDPL. Among the important new developments of the Draft PDPL when compared to the PDPD, we note: Consent remains the main legal basis for processing, with limited exceptions (still not including “legitimate interest”). However, consent for cross-border transfer is further regulated under the Draft PDPL, including for intra-group sharing. Data processing impact assessment dossiers for controllers and
Read More
September 24, 2024
In recent years, Thailand has witnessed significant developments in its personal finance sector, particularly in alternative lending options. This article explores two key concepts in the Thai financial landscape: nano finance and personal loans. These alternative lending models, regulated by the Bank of Thailand (BOT), aim to provide more accessible financial services to individuals and small entrepreneurs who might have limited access to traditional funding sources. Nano Finance: Empowering Small Entrepreneurs The nano finance scheme under the BOT’s supervision is designed to provide funding to small entrepreneurs who might have limited access to traditional financial resources. One of the key features of this scheme is the ability of licensed nano finance providers to use alternative data in assessing loan applicants’ ability to repay (information-based lending). To implement this approach, nano finance providers must have an internal policy on credit approval that supports: Identifying scope and processes for utilizing alternative factors or technologies in determining debt repayment capacity, credit line limits for each loan applicant and total credit limits, and acceptable debt repayment targets; Having resources and personnel with sufficient knowledge, capability, experience, and expertise to operate efficiently and effectively, as well as clear checks and balances; Establishing guidelines for selecting and analyzing factors or financial models to evaluate or predict loan applicants’ ability and willingness to repay; Having an internal sandbox to test key success factors of the selected factors or models; and Having a process for monitoring and reviewing the application of the selected factors or models in assessing debt repayment capability. This approach allows nano finance providers to make more informed lending decisions based on a broader range of data, potentially increasing access to finance for small entrepreneurs who may not have traditional credit histories or collateral. Personal Loans The personal loan scheme under BOT supervision aims
Read More