You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

January 10, 2023

Vietnam Issues Guidance on Law on Cinema

Subscribe to Updates

The National Assembly of Vietnam promulgated a new Law on Cinema in June 2022 with an effective date of January 1, 2023. To guide the implementation of the new law and the sanctioning of administrative violations thereof, the government of Vietnam issued two related decrees in the final days of 2022.

Cinema Decree

On December 31, 2022, the government issued Decree No. 131/2022/ND-CP elaborating a number of articles of the Cinema Law (“Cinema Decree”), which took effect with the new law on January 1, 2023.

Among the many issues under the Cinema Law guided by the Cinema Decree, one that is critical to over-the-top (OTT) media service providers is the set of conditions for performing the mandatory self-rating of films to be disseminated in cyberspace. According to the Cinema Law, meeting the film self-rating conditions is one of the prerequisites for online dissemination of films. If a film disseminator does not meet these conditions, it would be required to request the Ministry of Culture, Sports and Tourism (MOCST) to perform the rating.

The conditions for online disseminators to self-rate their films have now been set out under Article 12 of the Cinema Decree. Accordingly, these conditions include:

  • Having a film rating council or technical software or a mechanism to rate the films according to Vietnamese regulations on film rating and taking responsibility for the results of film rating.
  • Having a plan to amend and update film rating results at the request of the cinematography authority (for most providers, this is the Cinematography Department under the MOCST).
  • Having an administrative tool to support the rating of films according to each of the rating criteria and to flexibly display the updated rating immediately after the rating is changed.
  • Having a technical plan and process for suspending and removing films at the request of the cinematography authority. Upon a request for removal of the film, the disseminator must proceed to implement the removal functionality available on the administrative tool.

These officially enacted conditions are much more relaxed compared to those proposed in the first draft of the Cinema Decree (released for public consultation in October 2022), which required that a foreign film disseminator (e.g., an OTT service provider), among other conditions, must establish a local enterprise in Vietnam or enter into a business cooperation agreement with a local company to be eligible to perform the self-rating of films. This proposed requirement under the draft Cinema Decree was subject to heated discussions among relevant stakeholders at the time. The government seems to have taken industry opinions into consideration and decided to change the burdensome conditions.

The Cinema Decree also provides the formality requirements for an online film disseminator to request recognition from the MOCST that they meet the self-rating conditions, as well as the procedures for the MOCST to receive and handle the dossier (in Article 12.2 and 12.3).

In addition, the Cinema Decree gives details on the following critical obligations of online film disseminators:

  • To notify the MOCST of the list of films to be disseminated and the self-rating results of the films before disseminating films in cyberspace (Article 13).
  • To implement necessary technical measures for parental control, for display of warnings on inappropriate and age-restricted content, and for receiving and handling platform users’ complaints and reports on violations in relation to content, technical measures, or other violations of law (Article 14).
  • To provide contact points and contact information for receiving and handling requests from the cinematography authority (Article 15.1).
  • To stop disseminating and to remove violating films within 24 hours and other illegal content within 3 to 5 days upon the cinematography authority’s request (Article 15.2).

Cinema Sanction Decree

On December 30, 2022, the government issued Decree No. 128/2022/ND-CP amending Decree 38/2021/ND-CP on penalties for administrative violations in the field of culture and advertising (as previously amended by Decree 129/2021/ND-CP), focusing on the addition of sanctions for new violations in the field of cinematography (“Cinema Sanction Decree”). The Cinema Sanction Decree takes effect on February 15, 2023.

Some of the notable sanctions stipulated by the Cinema Sanction Decree include:

  • A monetary fine of VND 40–60 million (approx. USD 1,700–2,555) and forcible removal of the disseminated film for the act of online film dissemination without rating the film and displaying the rating results (Article 7.2b).
  • A monetary fine of VND 20–40 million (approx. USD 850–1,700) and forcible removal of disseminated films for the failure to notify the MOCST of the list of films to be disseminated and the results of film rating (Article 10.7a).
  • A monetary fine of VND 40–60 million (approx. USD 1,700–2,555) and forcible removal of disseminated films for the failure to provide contact points and contact information for receiving and handling requests from state authorities and feedback, complaints, and denunciations from service users according to the law (Article 10.7b).
  • A monetary fine of VND 60–80 million (approx. USD 2,555–3,400) and forcible removal of disseminated films for the failure to implement technical solutions and coordinate with competent state authorities in removing and preventing infringing films as prescribed by law (Article 10.7c).
  • A monetary fine of VND 80–100 million (approx. USD 3,400–4,260) and forcible removal of disseminated films for the failure to ensure the conditions for self-rating of films (Article 10.7d).
  • A monetary fine of VND 80–100 million (approx. USD 3,400–4,260) and forcible removal of disseminated films for the failure to implement necessary technical measures for parental control and for receiving and handling platform users’ complaints and reports (Article 10.7dd).
Related Professionals

Industries

Technology

Location

RELATED INSIGHTS​ 

March 27, 2024
Two notifications on the cross-border transfer of personal data, issued by Thailand’s Personal Data Protection Committee (PDPC), came into effect on March 24, 2024. These notifications, which we detailed in a previous update, set out the criteria governing the cross-border transfer of personal data offshore, specifically focusing on situations where appropriate personal data protection standards are in place. Of particular importance is the role of binding corporate rules (BCRs) in enabling the cross-border transfer of personal data among affiliated businesses or within the same group of undertakings. The implementation of BCRs requires a comprehensive review and approval process by the Office of the PDPC, strictly in accordance with the criteria set out in one of the two notifications. With the notifications now fully enforceable, the Office of the PDPC has begun accepting BCRs for review. Data controllers and data processors intending to adopt BCRs as a means for transferring data to offshore affiliates or group companies must initiate the BCR submission process promptly. Failure to comply with PDPA requirements concerning the cross-border transfer of personal data could result in substantial penalties. Organizations involved in cross-border personal data transfers should be proactive in complying with the prescribed criteria to avoid these regulatory penalties and maintain the data protection standards mandated by the PDPA. For more information on these cross-border personal data transfer regulations, or on any aspect of complying with Thailand’s data protection laws, please contact Nopparat Lalitkomon at [email protected], Gvavalin Mahakunkitchareon at [email protected], or Wilin Somya at [email protected].
Read More
March 27, 2024
The Bank of Thailand (BOT) has opened a public comment period on their consultation paper titled “Criteria for Supervising Virtual Banks” from March 19, 2024, to April 17, 2024. The consultation paper reveals that the BOT intends to apply traditional commercial bank supervisory standards to virtual banks. However, the BOT also explains that the wholly digital nature of the services offered by virtual banks necessitates additional regulatory supervision. Additional Supervisory Criteria for Virtual Banks Financial business group: If a virtual bank is within the same financial business group as other financial institutions, its parent company must structure the virtual bank to be under its own sole consolidated financial business group. After the virtual bank has undergone the “restricted phase” in its initial years of operation (see below), other financial institutions within the group are prohibited from extending credit to or engaging in transactions similar to lending activities with the virtual bank. Shareholding structure: If the increase in the financial institution system capital is higher than the actual capital injection resulting from the bank’s shareholding structure, the BOT aims to issue an additional regulation to supervise the capital of the virtual bank and financial institution system to prevent double counting. Operational risk: Virtual banks must not use a trademark or logo that bears resemblance to or implies association with other financial institutions or financial institution groups. Governance: Virtual banks must have at least one director and chief technology officer (CTO) with at least three years of experience in IT or digital service. Additionally, the CTO must work full-time for the virtual bank and may not be an employee of another legal entity. Restriction on related lending and related-party transactions: Virtual banks must obtain prior unanimous approval from their boards of directors before engaging in transactions with major shareholders or businesses
Read More
March 27, 2024
Last year, the government of Vietnam issued the Personal Data Protection Decree (PDPD), which took effect on July 1, 2023. The Department of Cybersecurity and High-Tech Crime Prevention and Control (referred to as “A05”) under the Ministry of Public Security (MPS) is tasked with implementing and enforcing the requirements under the PDPD. While a decree on sanctioning provisions for noncompliance with the PDPD is still pending issuance, further movements from the MPS/A05 indicate that it aims to start conducting its first inspections into PDPD compliance. This is the first time that companies and government agencies have been officially questioned by the MPS about their compliance with the PDPD. The purposes of this inspection program are (1) to evaluate the compliance status of a group of selected companies and government agencies and to understand challenges in complying with the PDPD requirements; (2) to propose sanctions for noncompliance; and (3) to collect information and comments for the development of the upcoming Personal Data Protection Law—not to spot noncompliance with the PDPD specifically. This round of inspection includes a number of companies in 14 sectors (including e-commerce, aviation, telecom, banking and finance, intermediary payment, insurance, gaming, education, healthcare, real estate, data processing services, ride hailing, etc.). The companies targeted by this inspection program must: (1) submit a report on compliance to the MPS/A05 by May 30, 2024 (this report is different from the data protection impact assessment (DPIA)/transfer impact assessment (TIA) submission requirements); and (2) coordinate with the MPS/A05 on any further investigation actions from June to August 2024. The inspection results will be available by September 2024. Key information to be reported includes, among others: (1) a description of the activities and measures carried out to implement the PDPD (such as protecting data subjects’ rights, performing administrative procedures, preventing violations, etc.)
Read More
March 18, 2024
Vietnam’s new Telecom Law 2023 was promulgated on November 24, 2023, and will take effect on July 1, 2024, for most telecom services. For three newly introduced telecom services—OTT telecom services, internet data center services, and cloud computing services—implementation and compliance will be delayed until January 1, 2025. These new services will be explored briefly below. The Ministry of Information Communication (MIC) is currently in the process of developing a number of decrees and circulars that will detail the implementation of the Telecom Law 2023, including one main decree that guides the new law in general. This decree is scheduled for prompt promulgation to coincide with the law’s effective date of July 1, 2024. The draft version of this decree, dated February 22, 2024 (“Draft Decree”), was shared for consultation with international organizations, associations, and enterprises by the Vietnam Telecom Agency (VNTA) in early March 2024 to gather feedback. The Draft Decree is expected to undergo further revisions before being sent to relevant state agencies for input and submission to the Ministry of Justice for assessment by the end of March 2024. The MIC anticipates submitting the subsequent version to the government by April 15, 2024.   New Telecom Services: OTT Telecom Services, IDC Services, and Cloud Computing Services In comparison to the Telecom Law 2009, the Telecom Law 2023 has three new telecom services: Basic telecommunications services on the internet (OTT telecom services) are defined as services whose primary functions including the sending, transmission, and receipt of information between two persons or a group of people using telecommunications services on the internet (Article 3.8 of the Telecom Law 2023). By incorporating the term “primary functions” into the definition, the Telecom Law 2023 aims to exclude services such as ride-hailing platforms where the primary function is transportation, not telecom
Read More