You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

January 10, 2023

Vietnam Issues Guidance on Law on Cinema

The National Assembly of Vietnam promulgated a new Law on Cinema in June 2022 with an effective date of January 1, 2023. To guide the implementation of the new law and the sanctioning of administrative violations thereof, the government of Vietnam issued two related decrees in the final days of 2022.

Cinema Decree

On December 31, 2022, the government issued Decree No. 131/2022/ND-CP elaborating a number of articles of the Cinema Law (“Cinema Decree”), which took effect with the new law on January 1, 2023.

Among the many issues under the Cinema Law guided by the Cinema Decree, one that is critical to over-the-top (OTT) media service providers is the set of conditions for performing the mandatory self-rating of films to be disseminated in cyberspace. According to the Cinema Law, meeting the film self-rating conditions is one of the prerequisites for online dissemination of films. If a film disseminator does not meet these conditions, it would be required to request the Ministry of Culture, Sports and Tourism (MOCST) to perform the rating.

The conditions for online disseminators to self-rate their films have now been set out under Article 12 of the Cinema Decree. Accordingly, these conditions include:

  • Having a film rating council or technical software or a mechanism to rate the films according to Vietnamese regulations on film rating and taking responsibility for the results of film rating.
  • Having a plan to amend and update film rating results at the request of the cinematography authority (for most providers, this is the Cinematography Department under the MOCST).
  • Having an administrative tool to support the rating of films according to each of the rating criteria and to flexibly display the updated rating immediately after the rating is changed.
  • Having a technical plan and process for suspending and removing films at the request of the cinematography authority. Upon a request for removal of the film, the disseminator must proceed to implement the removal functionality available on the administrative tool.

These officially enacted conditions are much more relaxed compared to those proposed in the first draft of the Cinema Decree (released for public consultation in October 2022), which required that a foreign film disseminator (e.g., an OTT service provider), among other conditions, must establish a local enterprise in Vietnam or enter into a business cooperation agreement with a local company to be eligible to perform the self-rating of films. This proposed requirement under the draft Cinema Decree was subject to heated discussions among relevant stakeholders at the time. The government seems to have taken industry opinions into consideration and decided to change the burdensome conditions.

The Cinema Decree also provides the formality requirements for an online film disseminator to request recognition from the MOCST that they meet the self-rating conditions, as well as the procedures for the MOCST to receive and handle the dossier (in Article 12.2 and 12.3).

In addition, the Cinema Decree gives details on the following critical obligations of online film disseminators:

  • To notify the MOCST of the list of films to be disseminated and the self-rating results of the films before disseminating films in cyberspace (Article 13).
  • To implement necessary technical measures for parental control, for display of warnings on inappropriate and age-restricted content, and for receiving and handling platform users’ complaints and reports on violations in relation to content, technical measures, or other violations of law (Article 14).
  • To provide contact points and contact information for receiving and handling requests from the cinematography authority (Article 15.1).
  • To stop disseminating and to remove violating films within 24 hours and other illegal content within 3 to 5 days upon the cinematography authority’s request (Article 15.2).

Cinema Sanction Decree

On December 30, 2022, the government issued Decree No. 128/2022/ND-CP amending Decree 38/2021/ND-CP on penalties for administrative violations in the field of culture and advertising (as previously amended by Decree 129/2021/ND-CP), focusing on the addition of sanctions for new violations in the field of cinematography (“Cinema Sanction Decree”). The Cinema Sanction Decree takes effect on February 15, 2023.

Some of the notable sanctions stipulated by the Cinema Sanction Decree include:

  • A monetary fine of VND 40–60 million (approx. USD 1,700–2,555) and forcible removal of the disseminated film for the act of online film dissemination without rating the film and displaying the rating results (Article 7.2b).
  • A monetary fine of VND 20–40 million (approx. USD 850–1,700) and forcible removal of disseminated films for the failure to notify the MOCST of the list of films to be disseminated and the results of film rating (Article 10.7a).
  • A monetary fine of VND 40–60 million (approx. USD 1,700–2,555) and forcible removal of disseminated films for the failure to provide contact points and contact information for receiving and handling requests from state authorities and feedback, complaints, and denunciations from service users according to the law (Article 10.7b).
  • A monetary fine of VND 60–80 million (approx. USD 2,555–3,400) and forcible removal of disseminated films for the failure to implement technical solutions and coordinate with competent state authorities in removing and preventing infringing films as prescribed by law (Article 10.7c).
  • A monetary fine of VND 80–100 million (approx. USD 3,400–4,260) and forcible removal of disseminated films for the failure to ensure the conditions for self-rating of films (Article 10.7d).
  • A monetary fine of VND 80–100 million (approx. USD 3,400–4,260) and forcible removal of disseminated films for the failure to implement necessary technical measures for parental control and for receiving and handling platform users’ complaints and reports (Article 10.7dd).

RELATED INSIGHTS​ 

July 10, 2024
The need for privacy and security has grown in tandem with the rapid proliferation of internet-enabled technologies. This is a major concern for consumers and individuals, and governments are increasingly mindful of online threats to their national security and their citizens. All of this represents an imposing challenge for companies—especially now that technology has enabled them to operate with relative ease across jurisdictions throughout the world.
July 5, 2024
The landscape of intellectual property (IP) has transformed alongside advancements in technology, transitioning from traditional methods to modern online approaches. A growing number of IP infringers are moving their illegal activities to the online sphere, particularly through the sale of counterfeit goods on their websites, social media, or e-commerce platforms. In response to these shifting pressures, Thailand implemented the Computer-Related Crime Act B.E. 2550 (CCA) on July 18, 2007, and amended it in 2017, aiming to enhance the effectiveness of combating online infringement by empowering government officials to request that the court block computer data (called “website-blocking”) that infringes upon other parties’ intellectual property rights, as per section 20(3) of the CCA. From 2018 to May 2024, Thailand’s Criminal Court and Central Intellectual Property and International Trade Court have issued 53 orders to block more than 1,779 infringing URLs. One significant recent development is the Criminal Court’s establishment of the Technology Crime Division, which has been operating since April 1, 2024. Its purpose is to address criminal offenses that occur through electronic means, which should then be handled in an effective and prompt manner by judges who have expertise on technological crimes. In addition, several current measures to combat technology crime, including section 20(3) of the CCA, require court orders for the prevention of electronic criminal offenses or online infringement. The Technology Crime Division has the jurisdiction to consider and grant these orders, which will help expedite the approval process and ensure review by specialized judges. Scope of the Technology Crime Division The announcement of the establishment of the Technology Crime Division within the Criminal Court was published in the Government Gazette on March 18, 2024, with operations commencing on April 1, 2024. The Technology Crime Division is empowered to: Consider and adjudicate technology crime cases, except cases falling
July 4, 2024
The rapid development and deployment of artificial intelligence in various industries is increasingly attracting the attention of regulators, who aim to encourage the progression of AI technologies while ensuring their responsible use. Recent regulatory developments around the world, including in the European Union and Southeast Asia, serve as evidence of this emerging trend. Here we shall discuss the effect of AI regulatory approaches in the  EU on Southeast Asian countries. Approach and Action The EU Artificial Intelligence Act has been officially adopted by EU colegislators and will enter into force 20 days after its publication in the EU Official Journal.[1] Most of its provisions will apply two years after its entry into force. The act establishes a harmonized EU legal framework, aiming at ensuring that AI systems placed on and utilized in the EU market are safe, have managed risks, and are aligned with EU fundamental rights and values. Countries in Southeast Asia, predominantly governed by civil law systems, often adopt statutory frameworks similar to those in the EU when addressing new legal matters. In the rapidly developing field of AI, Southeast Asian countries are adopting a wait-andsee approach toward global regulatory trends. This cautious stance allows them to observe and analyze international developments in AI regulation before crafting their own frameworks. Compared to the EU, countries in Southeast Asia are generally more focused on using AI for national development. Common themes include building human resource capability, developing ecosystems and building infrastructure. Some countries emphasize governance and ethics more than others. Over the past five years, governments across Southeast Asia have been focusing on promoting AI by implementing national policies to strengthen AI promotion and governance. While there may be less regional integration in the approach to AI of countries in Southeast Asia, there are some efforts to create
June 27, 2024
Thailand recently made history by becoming the first country in Southeast Asia to legalize same-sex marriage. This landmark decision recognizes the equality and dignity of all people, regardless of their sexual orientation or gender identity. It also opens up new opportunities for couples who wish to start or grow their families through adoption. One of the benefits of adopting a child in Thailand is that the law does not discriminate based on the gender or sexual orientation of the adoptive parents. As long as the married couple meets the age and legal requirements, they can adopt a child and become their loving and supportive family. This means that same-sex couples who are married can also enjoy the same rights and responsibilities as any other adoptive parents and provide a caring and nurturing environment for their adopted child. One of the main reasons why same-sex couples can adopt a child in Thailand without any discrimination or prejudice is the strong and comprehensive privacy law that protects the personal data of individuals and families. Thailand’s Personal Data Protection Act (PDPA) ensures that the personal data of people, especially children, is collected, used, and disclosed only for legitimate and lawful purposes, and with respect to their rights and dignity. The PDPA also grants the right of consent and other data subject rights to the legal representatives of children, such as their parents or guardians, regardless of their gender or sexual orientation. This means that same-sex adoptive parents can decide how their adopted children’s personal data is processed and can also protect their children’s privacy and interests from any unauthorized or harmful access. The PDPA also safeguards the personal data of same-sex adoptive parents from any unlawful or discriminatory processing that may damage their reputation or violate their rights. In these ways, the