You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

November 25, 2024

The Inherent Distinctiveness of Two-Letter Marks Under Thai Trademark Practice

World Trademark Review

Trademark registration for marks composed of combinations of Roman letters and/or Arabic numerals has long been challenging in Thailand, particularly for those that are neither stylised nor pronounceable. There have been conflicting perspectives regarding the interpretation of “invented letter(s) and numeral(s)” under Section 7 of the Thai Trademark Act. The Department of Intellectual Property (DIP) has considered that letters and numerals must feature notable visual enhancements to be inherently distinctive, and “invented” must be in the form of stylisation, such as overlapping or interlocking letters, or intricate designs like traditional Thai oral patterns or geometric motifs.

Some examples of acceptable letter and numeral marks according to the DIP

The courts, however, have consistently recognised that three-letter marks, even when presented without stylisation, can be inherently distinctive. The rationale is that these marks, viewed as random and unusual combinations, can in many cases be distinguishable from common words and sufficient for the public to identify the associated goods/services, and distinguish them from others.

Following Supreme Court precedents on registrability, the DIP officially updated its Examination Guidelines in January 2022 to recognise that combinations of three or more letters, even if not stylised or forming pronounceable words, can be deemed inherently distinctive. Challenges persist, however, for two-letter marks, which still face significant obstacles in achieving registrability.

The JD case

Background

Beijing Jing Dong 360 Du E-Commerce, one of China’s largest e-commerce companies, led trademark applications for the marks JD.COM (and device) and JD.CO.TH (and device) for services in Class 35 related to advertising and business management:

The registrar rejected the applications, citing insufficient stylisation of ‘JD’ and describing ‘.com’ and ‘.co.th’ as common descriptive terms. The applicant appealed to the Board of Trademarks, which upheld the refusal, echoing the registrar’s reasoning and asserting that the marks were devoid of inherent distinctiveness overall.

Undeterred by the initial rejections, the applicant took a bold step and led a civil suit challenging both decisions, firmly arguing that ‘JD’ was an arbitrary combination of letters deriving from the applicant’s company name and that ‘.com’ and ‘.co.th’ were not descriptive of the services in Class 35. Thus, the marks were inherently distinctive.

IP & IT Court decision

This time, the Intellectual Property and International Trade Court (IP & IT Court) ruled in favour of the applicant, finding that although ‘JD’ consisted of ordinary Roman letters, these were derived from the applicant’s corporate name (Beijing Jing Dong 360 Du E-Commerce) and combined in an unordinary manner, making them distinctive under Section 7 of the Trademark Act. The IP & IT Court also acknowledged that there was no prohibition against registering common terms such as ‘.com’ as trademarks, provided that they distinguished the services. The IP & IT Court determined that, when combined with ‘.com’ or ‘.co.th’, ‘JD’ was distinctive and eligible for registration.

Appeal court decision

The DIP, as the defendant, appealed the decision to the Court of Appeal for Specialised Cases, arguing that examination by dissection was legitimate and that the mark was devoid of inherent distinctiveness, because ‘JD’ lacked distinctiveness and ‘.com’ and ‘.co.th’ were common descriptive terms. On 9 January 2022 the Court of Appeal upheld the IP & IT Court’s decision, stating as follows:

‘Invented’ letters refer to arranging letters in an unusual manner not typically used so that the public can distinguish

the services associated with the mark from others. It does NOT mean that each letter is designed with special characteristics, nor with creative arrangements… In the case of the applicant’s marks, the Roman letters ‘J’ and ‘D’ are placed together on a single plane without translation or specific meaning, and there is no evidence that such an arrangement of letters is commonly used. Therefore, ‘JD’ is considered an invented arrangement of letters and has its own distinctiveness according to the Trademark Act.

Supreme Court decision

On 8 August 2024 the Supreme Court rejected the DIP’s motion for a final appeal, making the decision of the Court of Appeal final and confirming the registrability of the two JD marks.

Comment

This case, and in particular the court’s recognition that ‘JD’ constituted a distinctive invented arrangement of letters, highlights the positive evolution of legal standards for the registrability of two-letter marks in Thailand. This case reveals to future applicants that two-letter marks might indeed be registrable with a well-constructed case and if distinctiveness as a whole is demonstrated.

Source: IP & IT Court’s Back Case No IP 79/2564 (Red Case No IP 137/2565)

 

This article first appeared in WTR Daily, part of World Trademark Review, in October 2025. For further information, please go to www.worldtrademarkreview.com.

RELATED INSIGHTS​ 

November 13, 2025
Tilleke & Gibbins has contributed the Thailand chapter to Franchise 2026, part of the International Comparative Legal Guides (ICLG) series published by Global Legal Group. This annual guide offers comparative analysis of franchise laws and regulations across jurisdictions worldwide, providing practical insights for businesses and legal practitioners operating in the global franchise sector. Each country chapter in the 12th edition follows a Q&A format covering key aspects of franchise law and operations, including: Relevant legislation and rules governing franchise transactions Business organization options for franchised operations Competition law considerations Protection of intellectual property and brands Liability issues and risk mitigation Governing law and dispute resolution Real estate matters Online trading regulations Termination requirements Joint employer risks and vicarious liability Currency controls and taxation Commercial agency considerations Good faith obligations and fair dealing requirements Ongoing relationship management Franchise renewal processes Franchise migration procedures Sustainability commitments Electronic signatures and document retention Current developments in the franchise sector The Thailand chapter, authored by Alan Adcock and Kasama Sriwatanakul, provides an in-depth overview of the legal landscape for franchising and franchising-related activities in Thailand. The complete Thailand chapter is available as a PDF below. The Thailand chapter—and the full Franchise 2026 guide—are also freely available on the ICLG website.
October 26, 2025
AI-generated songs are now making waves in Vietnam on platforms like TikTok, with tracks such as “Say mot doi vi em” quickly gaining popularity and sparking widespread attention. This phenomenon raises a host of legal and ethical questions: Who is the author of these songs? Can they be protected by copyright? Who is responsible if there is an infringement? These questions are becoming increasingly urgent as AI music becomes more mainstream in Vietnam. Copyright Protection for AI-Generated Music in Vietnam Under current Vietnamese law, copyright protection is reserved for works that bear the mark of human creativity. The 2022 amendments to Vietnam’s Intellectual Property Law reaffirm that only works created by humans are eligible for copyright. In practice, if a human meaningfully contributes to the creative process—by providing prompts, making selections, editing, or arranging—their contribution may be protected. However, if a song is generated entirely by AI without significant human input, it is unlikely to qualify for copyright protection. When an AI-generated song does not qualify for copyright protection, the question arises as to whether the person who writes the prompts, edits, or compiles the work can still be considered the owner of an asset under the Vietnamese Civil Code. According to Article 105 of the Civil Code 2015, assets include objects, money, valuable papers, and property rights. While AI-generated music that is not protected by copyright is not considered money or valuable papers, it may be regarded as an object (in the form of a digital file or recording) or as a property right if it can be possessed, used, transferred, or exploited for value. Use of AI-Generated Works Without Copyright Protection If a song is not protected by copyright, does that mean anyone can use it freely? Not necessarily. The absence of copyright does not mean the
October 24, 2025
Thailand currently lacks a specific franchise act. Consequently, the legality of any franchise agreement is determined by its compliance with various existing laws, such as the Civil and Commercial Code, the Trademark Act B.E. 2534 (1991) (as amended), and the Unfair Contract Terms Act B.E. 2530 (1997). Thailand is a freedom-to-contract jurisdiction. This allows for a high degree of flexibility and autonomy in contractual arrangements, provided that the terms do not violate any laws or public policy and do not fall under the scope of unfair contract terms. Given this, the requirement for fairness in franchise agreement terms often leads to uncertainty, but decisions from the Trade Competition Commission of Thailand (TCCT) can provide guidance on whether specific contentious terms are in fact fair.  One issue worth examining in this light is the inclusion of terms on nonrefundable franchise fees and strict purchasing conditions. Franchise Fee: Unfair to Refuse Refund? Nonrefundable franchise fees represent a significant upfront investment for franchisees, often becoming a point of contention if the franchise relationship deteriorates or the franchisor ceases operations. Their fairness and enforceability are frequently scrutinized by regulatory bodies like the TCCT, highlighting the critical balance between contractual freedom and franchisee protection. Faced with one such case, the TCCT considered whether it was unfair for the franchisor to refuse to refund the franchise fee after the franchisor ceased operations.  The franchisee had entered into a service agreement on August 2, 2021, and begun operating on October 9, 2021. However, by November 21, 2023, the franchisee was notified that the system would be shut down for maintenance, and by December 26, 2023, the franchisor announced the cessation of operations due to financial losses. The franchisee then requested a refund of the franchise fee. Unfortunately for the franchisee, the TCCT found that the franchisor’s
October 23, 2025
Myanmar’s customs authorities have introduced new procedures allowing copyright holders to protect their intellectual property from infringing goods at the border. The Ministry of Finance and Revenue issued Notification No. 107/2025 on September 11, 2025, establishing rules and requirements for customs recordation under the Copyright Law of 2019. The notification includes eight official forms for copyright-related customs matters—three for applicants and five for the Customs Department. This was followed by Customs Department Announcement No. 1/2025, dated September 29, 2025, which details the security required for suspended goods. Customs recordation provides a proactive mechanism for rights holders to prevent importation of pirated works. By registering their works with the Customs Department, rights holders gain access to enhanced border enforcement measures, empowering customs officials to identify and intercept pirated goods before they enter the market. While copyright protection in Myanmar arises automatically under the Copyright Law of 2019, a registration certificate for copyright or related rights is required to apply for customs recordation. Customs Recordation Registered copyright and related rights holders can apply directly or through authorized legal representatives for customs recordation to prevent cross-border trade in pirated works. Applications must use the prescribed form and include all supporting documentary evidence specified in the form. The Customs Department will notify applicants within 15 days of receiving their application. Each recordation remains valid for two years from the date of acceptance and may be renewed for successive two-year periods by submitting a renewal application at least 30 days before expiration. Rights holders whose works are recorded must notify the Customs Department within five days of any amendment or withdrawal of information at the Intellectual Property Department. Suspension Orders Registered copyright and related rights holders can request a suspension order to prevent release of pirated goods into free circulation, regardless of whether they