You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

September 6, 2022

Thailand Considers Expanding Use of Video to Record Witnesses’ Courtroom Testimony

One unique element of Thailand’s current court procedure is in the way records of witnesses’ courtroom testimony are created. Instead of using a court stenographer to create a verbatim record, the typical method used in Thai courts is for the judge to provide a summary of the witnesses’ courtroom statements. After listening to a witness’ answers to the parties’ questions, the trial judge speaks a summary of the witness’ answers—according to the judge’s own understanding—into an audio recorder, and a court clerk then transcribes it so that it can be read for all parties and the witness to confirm the accuracy of the content.

However, Thailand is now exploring ways to update this practice with a system that creates video recordings of witness testimony.

Creating a video record of witness testimony was introduced into the Thai court system for some court cases handled by the Intellectual Property and International Trade Court and the Central Bankruptcy Court. However, recording video of witness testimony was not done in general criminal or civil cases until an October 2021 regulation allowed use of video recording in certain important cases and when a witness’ movement is an important element of the testimony. Since then, video of witness testimony was recorded in some criminal cases when the movement of the witness during the testimony was an important factor for the court to consider in deciding the case, such as an eyewitness testifying about a defendant’s movement in committing a crime.

So far the practice has remained rare, but it has been done enough to demonstrate the viability of the practice. Now that this has proved ready, Thailand is considering widening the use of video recording for witness testimony in all court cases, starting with criminal cases in Bangkok.

Recording witness statements on video is thought to be especially helpful to judges in weighing the credibility of a witness, as it allows the judge to review a witness’ exact words and body language during the testimony. Moreover, it would reduce the amount of time taken up by the process of witness testimony, as the parties would no longer have to wait for the judge to summarize a witness’ answers and the court clerk to transcribe the recording. Instead, witnesses’ testimonies would be recorded on video by multiple cameras inside the courtroom.

However, one downside of this new method is that neither the recording nor a transcript would be provided to the parties, who could only ask to review the recording at the court’s facilities (which would only have a limited amount of viewing equipment available). They could also obtain the court’s notes on the testimony (upon the court’s discretion), but these notes cannot themselves be cited as a witness statement. These limitations will affect the parties’ preparation of pleadings (e.g., closing statements, appeals, etc.) that refer to witness testimony, as the parties will have to cite the timestamp in the witness recording should they want the court to review witness testimony in considering the case. An additional complication and expense is that the parties’ lawyers would need to be accompanied by note-taking assistants so that they could have a record of what each witness said.

This new method of recording witness testimony is expected to be used first in some courtrooms at the Ratchada Criminal Court as a pilot project—if the parties consent to the new practice. Should the video recording of witness testimony be successful, the Supreme Court President would likely issue another regulation allowing widespread implementation of this new method and canceling the current method of recording witness testimony.

RELATED INSIGHTS​ 

August 15, 2024
Tilleke & Gibbins has contributed the Thailand chapter to the 2024 edition of Litigation & Dispute Resolution from the Global Legal Insights (GLI) series published by Global Legal Group. This comprehensive guide provides detailed analysis of litigation and dispute resolution laws and regulations across multiple jurisdictions worldwide. Each chapter of the guide offers an in-depth examination of key aspects of litigation and dispute resolution, including: Efficiency and integrity of process Privilege and disclosure Evidence Costs and attorney fees Litigation funding Class actions Interim relief Enforcement of judgments/awards Cross-border litigation International arbitration Mediation and ADR Regulatory investigations The complete Thailand chapter, authored by counsel Michael Ramirez and associate Chayathorn Kruatao, is available as a PDF below. The Thailand chapter—and the full Litigation & Dispute Resolution guide—are also freely available on the GLI website.
August 5, 2024
Thailand has continued to face economic challenges since the COVID-19 pandemic, and some businesses have struggled to survive. One of most important measures that indebted businesses in Thailand can take is to file a business rehabilitation petition with the Bankruptcy Court. The Bankruptcy Act B.E. 2483 (1940) provides “automatic stay” measures to protect the debtors that have entered the business rehabilitation process, and during this time creditors have duties and rights under the Bankruptcy Act as well. Once Thailand’s Bankruptcy Court accepts a rehabilitation petition and issues an order for rehabilitation, the debtor is under this automatic stay protection against actions from the creditor to seek debt repayments, and the creditors are only allowed to pursue their debt repayments by submitting a debt repayment application to the official receiver within one month of publication of the plan preparer’s appointment in the Government Gazette. These are general conditions specified in the Bankruptcy Act. However, there are several practical precautions that are not specified in the Bankruptcy Act but that creditors should take during rehabilitation. Below are several steps creditors need to consider taking at various stages of the rehabilitation process. 1. Appointing a local Thai representative to act on behalf of the creditor in the rehabilitation The rehabilitation process requires much more than just submitting the debt repayment application within the fixed one-month period and then waiting for the result. It also involves contacting, meeting, and discussing with the official receiver, plan preparer, other creditors, or debtor representative to investigate or settle any arguments on the debt. Moreover, the language used in all the processes and documents is usually Thai. In practice, creditors—especially foreign creditors—should authorize a Thai attorney or representative through a valid power of attorney (POA) to represent them during all the rehabilitation proceedings. This includes the investigative
July 31, 2024
On the afternoon of 19 April 2024, a cramped courtroom at the People’s Court of Hanoi was the setting for the first criminal trial of a case of copyright and related rights infringement in Vietnam, regarding the act of illegal streaming of English Premier League football matches on online platforms. This case is expected to open the door for the criminal prosecution of other cases of copyright and related rights infringement on the internet, an area that has faced numerous difficulties over the past two decades. First criminal case of illegal streaming Vietnamese criminal law has long had provisions in place for criminal handling of copyright infringement crimes, specifically in Article 131 of the 1999 Penal Code. However, more than 20 years after this law took effect, and even though Vietnam enacted the 2015 Penal Code with subsequent amendments, these regulations have remained mainly a law on paper only, and many significant and serious cases causing great frustration for rights holders and society have not been criminally prosecuted. The case in question was initiated by a denunciation of the BestBuyIPTV subscription service by the Football Association Premier League Limited (the “Premier League”) and the Alliance for Creativity and Entertainment (“ACE”), a coalition of global entertainment companies and film studios dedicated to combating digital piracy and copyright infringement. BestBuyIPTV had illegally streamed Premier League matches and other protected works without authorization of the rights holders. In 2023, after an extensive investigation, the Cybersecurity and High-Tech Crime Prevention Division (PA05) and the Police Department for Investigating Corruption, Smuggling, and Economic Crimes (PC03) of the Hanoi police brought a case for criminal copyright infringement, pursuant to Article 225 of the 2015 Penal Code, against the offender, an individual named Le Hai Nam, consolidating the dossiers for the People’s Procuracy to indict this
July 5, 2024
In this chapter from Eversheds Sutherland’s Global Freezing Order Guide, attorneys from Tilleke & Gibbins provide answers to common questions regarding civil freezing orders and their particulars in Thailand. 1. Are freezing orders (or their equivalent referred to below) available in civil legal proceedings in this jurisdiction and what is their effect? Yes. The effect of a freezing order is that the respondent is prohibited from transferring or disposing of the assets referred to in the freezing order until a specified time (for example, a further hearing, a judgment or payment) or a further order of the Court. The property subject to a freezing order may include the property in dispute or the respondent’s property, including money or property owed to the respondent by a third party. Thai law is silent on the issue of whether a freezing order issued by a Thai Court could potentially apply to assets located outside of Thailand. In light of this, in practice, a Thai Court is unlikely to include assets located outside of Thailand in a freezing order. It is possible that a Thai Court could order a respondent over whom it has jurisdiction not to transfer any property or other assets located abroad, however, enforceability may be difficult, with limited consequences where the respondent refused to comply with such an order. 2. Are other interim orders commonly made in conjunction with a freezing (or equivalent) order? No. The Court does not typically place obligations on the respondent to provide disclosure of the nature, value and location of his, her or its assets, with the onus being on the applicant to provide the Court with the information available. 3. Briefly what is the relevant legal test? The applicant has to prove that there is good cause for the complaint. The applicant must