You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

August 7, 2015

Marrying a Thai Citizen Is a Straightforward Affair

Bangkok Post, Corporate Counsellor Column

Thailand is a popular tourist destination attracting millions of foreigners to its vibrant cities and windswept shores each year. While many of these foreigners fall in love with the food, others fall in love with the people. Fortunately for those who are love-struck, getting married in Thailand is an easy process, as the country has a well-established system for foreigners to marry Thai citizens.

To illustrate how the process works, we will look at the lives of David and Suda, a fictional couple who would like to marry under Thai law.

Background

David, a U.S. citizen, fell in love with Suda, who is a Thai citizen. As David’s time in Thailand was coming to a close, he realized that he did not want his relationship with Suda to end. He wanted a real future for the relationship. Suda, upon hearing this, was thrilled. She had been dreading David’s departure and hoped to cement their relationship.

In order to move forward with their marriage, David and Suda must comply with certain procedures and requirements and provide certain documents when registering their marriage at the district office.

Preparations

David must obtain an Affirmation of Freedom to Marry. This can be obtained at a foreigner’s national embassy or consulate in Bangkok. Since David is a U.S. citizen, he must go to the U.S. embassy. David must bring his passport and is required to prove through a divorce or death certificate that any previous marriage has been legally dissolved.

After David obtains the Affirmation of Freedom to Marry, he must go to a translation office to translate it into Thai. Afterward, this must be approved by a consular official in the Legalization Division of the Foreign Ministry’s Consular Affairs Department.

As Suda is more than 20 years old, she must bring her original ID card and an original Certificate of House Registration along with copies of each to the district office.

Prenuptial Agreements

David is a cautious person and so wants to enter into a prenuptial agreement before marrying Suda. His parents went through an ugly divorce, as they could not agree on how to divide their assets. David wants to ensure he avoids such a situation.

A prenuptial agreement must be made in accordance with Thai law so that it is enforceable in the event of a divorce. It must be made in writing, written in Thai, signed in front of two witnesses prior to the marriage and registered at the local district office at the time the couple register their marriage.

David and Suda should seek legal consultation to draft their prenuptial agreement in accordance with Thai law as outlined in the Civil and Commercial Code of Thailand.

The Marriage

After all of the preparatory administrative and legal requirements have been fulfilled, David and Suda can get legally married.

They simply need to go to the local district office to register their marriage legally. David must bring his Affirmation of Freedom to Marry, an authenticated translation, his passport, and an authenticated copy of his passport. Suda must bring her original ID card and Certificate of House Registration along with copies of each and proof that any previous marriages have been legally dissolved.

However, as much as David and Suda would like to celebrate their marriage with friends and family and embark on their honeymoon, the administrative process is not over yet.

The marriage certificate that is issued to them by the local district office is in Thai. This must be translated into English, and the translation must be certified by the Foreign Ministry. The certified and translated marriage certificate must then be brought to the U.S. embassy to report the marriage.

After registering their marriage at the U.S. embassy, David and Suda can finally take off to Phuket to celebrate their marriage and live happily ever after.

RELATED INSIGHTS​

July 24, 2024
Experts from Tilleke & Gibbins’ intellectual property team have contributed an updated Intellectual Property Transactions in Vietnam to Thomson Reuters Practical Law, a high-level comparative overview of  laws and regulations across multiple jurisdictions. Intellectual Property Transactions focuses on business-related aspects of intellectual property, such as the value of intellectual assets in M&A transactions, and the licensing of IP portfolios. Key topics covered in the chapter include: IP assignment: Basis and formalities for assignments of patents, utility models, trademarks, copyright, design rights, trade secrets, confidential information, and domain names. IP licensing: Scope and formalities for licensing patents, utility models, trademarks, copyright, design rights, and trade secrets. Research and development collaborations. IP audits. IP aspects of M&A: Due diligence, warranties/indemnities, and transfer of IPRs. Employee and consultant agreements. Practical Law, a legal reference resource from Thomson Reuters, publishes a range of guides for hundreds of jurisdictions and practice areas. The Intellectual Property Transactions Global Guide is a valuable resource for legal practitioners, covering numerous jurisdictions worldwide. To view the latest version of the Intellectual Property Transactions in Vietnam overview, please visit the Practical Law website and enroll in the free Practical Law trial to gain full access.
July 24, 2024
Intellectual property specialists from Tilleke & Gibbins in Thailand have contributed an updated Intellectual Property Transactions in Thailand overview for Thomson Reuters Practical Law, an online publication that provides comprehensive legal guides for jurisdictions worldwide. The Thailand overview was authored by Darani Vachanavuttivong, managing partner of Tilleke & Gibbins and managing director of the firm’s regional IP practice; Titikaan Ungbhakorn, senior associate and patent agent; and San Chaithiraphant, senior associate. The chapter delivers a high-level examination of critical aspects of IP law, including IP assignment and licensing, research and development collaborations, IP in mergers and acquisitions (M&A), securing loans with intellectual property rights, settlement agreements, employee-related IP issues, competition law, taxation, and non-tariff trade barriers. Key topics covered in the chapter include: IP assignment: Basis and formalities for assignments of patents, utility models, trademarks, copyright, design rights, trade secrets, confidential information, and domain names. IP licensing: Scope and formalities for licensing patents, utility models, trademarks, copyright, design rights, and trade secrets. Research and development collaborations: Management of improvements, derivatives, and joint ownership of IP. IP aspects of M&A: Due diligence and critical considerations during mergers and acquisitions. Practical Law, a legal reference resource from Thomson Reuters, publishes a range of guides for hundreds of jurisdictions and practice areas. The Intellectual Property Transactions Global Guide is a valuable resource for legal practitioners, covering numerous jurisdictions worldwide. To view the latest version of the Intellectual Property Transactions in Thailand overview, please visit the Practical Law website and enroll in the free Practical Law trial to gain full access.
July 24, 2024
Acted as lead counsel for Nordic Transport Group A/S (NTG), an international freight forwarding company based in Denmark, in its acquisition of a stake in Asia-based Freightzen Logistics Ltd., Inc. through a newly established subsidiary, NTG APAC Holding Pte. Ltd.
July 23, 2024
In the Who’s Who Legal (WWL) Southeast Asia guide for 2024, a total of 12 Tilleke & Gibbins lawyers have been distinguished as market leaders in various legal practice areas. The firm’s 12 recognized lawyers, singled out for their commitment to delivering exceptional legal services to Tilleke & Gibbins’ clients, are grouped into seven practice areas: Asset Recovery: Thawat Damsa-ard Data: Alan Adcock, Athistha (Nop) Chitranukroh Franchise: Alan Adcock, Jay Cohen Intellectual Property: Alan Adcock (Patents, Trademarks), Darani Vachanavuttivong (Patents, Trademarks), Kasama Sriwatanakul (Trademarks), Linh Thi Mai Nguyen (Trademarks), Somboon Earterasarun (Trademarks), Wongrat Ratanaprayul (Patents) Investigations: John Frangos and Thawat Damsa-ard Labor, Employment, and Benefits: Pimvimol (June) Vipamaneerut Life Sciences: Alan Adcock, Loc Xuan Le The annual WWL Southeast Asia rankings guide, published by the London-based group Law Business Research, aims to identify the foremost legal practitioners across a range of business law practice areas. The rankings are largely based on feedback and nominations received from other WWL-ranked and nominated attorneys around the world. These peer-driven recognitions highlight Tilleke & Gibbins’ dedication to maintaining the highest standards of legal service and helping clients achieve success. To read more about the WWL Southeast Asia guide, or to browse the full results, please visit the WWL website.