You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

August 7, 2015

Marrying a Thai Citizen Is a Straightforward Affair

Bangkok Post, Corporate Counsellor Column

Thailand is a popular tourist destination attracting millions of foreigners to its vibrant cities and windswept shores each year. While many of these foreigners fall in love with the food, others fall in love with the people. Fortunately for those who are love-struck, getting married in Thailand is an easy process, as the country has a well-established system for foreigners to marry Thai citizens.

To illustrate how the process works, we will look at the lives of David and Suda, a fictional couple who would like to marry under Thai law.

Background

David, a U.S. citizen, fell in love with Suda, who is a Thai citizen. As David’s time in Thailand was coming to a close, he realized that he did not want his relationship with Suda to end. He wanted a real future for the relationship. Suda, upon hearing this, was thrilled. She had been dreading David’s departure and hoped to cement their relationship.

In order to move forward with their marriage, David and Suda must comply with certain procedures and requirements and provide certain documents when registering their marriage at the district office.

Preparations

David must obtain an Affirmation of Freedom to Marry. This can be obtained at a foreigner’s national embassy or consulate in Bangkok. Since David is a U.S. citizen, he must go to the U.S. embassy. David must bring his passport and is required to prove through a divorce or death certificate that any previous marriage has been legally dissolved.

After David obtains the Affirmation of Freedom to Marry, he must go to a translation office to translate it into Thai. Afterward, this must be approved by a consular official in the Legalization Division of the Foreign Ministry’s Consular Affairs Department.

As Suda is more than 20 years old, she must bring her original ID card and an original Certificate of House Registration along with copies of each to the district office.

Prenuptial Agreements

David is a cautious person and so wants to enter into a prenuptial agreement before marrying Suda. His parents went through an ugly divorce, as they could not agree on how to divide their assets. David wants to ensure he avoids such a situation.

A prenuptial agreement must be made in accordance with Thai law so that it is enforceable in the event of a divorce. It must be made in writing, written in Thai, signed in front of two witnesses prior to the marriage and registered at the local district office at the time the couple register their marriage.

David and Suda should seek legal consultation to draft their prenuptial agreement in accordance with Thai law as outlined in the Civil and Commercial Code of Thailand.

The Marriage

After all of the preparatory administrative and legal requirements have been fulfilled, David and Suda can get legally married.

They simply need to go to the local district office to register their marriage legally. David must bring his Affirmation of Freedom to Marry, an authenticated translation, his passport, and an authenticated copy of his passport. Suda must bring her original ID card and Certificate of House Registration along with copies of each and proof that any previous marriages have been legally dissolved.

However, as much as David and Suda would like to celebrate their marriage with friends and family and embark on their honeymoon, the administrative process is not over yet.

The marriage certificate that is issued to them by the local district office is in Thai. This must be translated into English, and the translation must be certified by the Foreign Ministry. The certified and translated marriage certificate must then be brought to the U.S. embassy to report the marriage.

After registering their marriage at the U.S. embassy, David and Suda can finally take off to Phuket to celebrate their marriage and live happily ever after.

RELATED INSIGHTS​ 

April 25, 2025
Vietnam is on the cusp of a major judicial reform with significant implications for intellectual property (IP) litigators. A draft law, expected to be passed in mid-2025, will restructure the court system into a three-tiered judicial hierarchy while retaining the current two-tiered trial structure. The reforms include the anticipated establishment of a specialized IP court and a reallocation of jurisdiction that may fundamentally change how and where IP disputes are resolved. From 63 to 34: Fewer Provinces, Fewer Courts – But Wider Reach Under the new model, the judiciary will be organized into three levels: (i) the Supreme People’s Court, with three newly established appellate courts in Hanoi, Da Nang, and Ho Chi Minh City, (ii) the 34 provincial-level People’s Courts (following a reduction from 63 provinces to 34 due to administrative consolidation), and (iii) a newly created tier of regional-level courts (tòa án khu vực) that will replace the existing district-level courts. Each regional court will encompass several district-level courts within a province. The number of regional courts in each province will be determined based on the number of districts following a planned reduction. While the number of provincial-level courts will decrease, the newly established regional-level courts will be granted expanded jurisdiction. Notably, these courts will have first-instance jurisdiction over a broad range of civil, commercial, and administrative matters. In criminal cases, they will handle offenses punishable by up to 20 years’ imprisonment, while more serious crimes will remain under the jurisdiction of provincial-level courts. For IP litigators, this likely means that first-instance cases, especially civil infringement disputes, will shift from the provincial level to the lower regional level. These regional courts will become the new battleground for IP enforcement. Same Two-Tier Adjudication, Different Game Board While the judicial structure is evolving, the core adjudicative framework remains unchanged:
March 6, 2025
On February 18, 2025, the Thai Senate approved an amendment to the Act on the Establishment of and Procedures for the Tax Court. This follows the July 2024 approval by the Thai cabinet and subsequent preparation of supporting secondary legislation. This important amendment to procedural law, once it takes effect, will extend the exclusive jurisdictional powers of the Tax Court to all criminal tax, customs, and excise tax claims in addition to the court’s existing jurisdiction over all such civil claims. The amendment, while now formally approved by the legislature, is awaiting the king’s signature and will take effect 180 days after its publication in the Government Gazette. Based upon its projected publication date, the amendment will likely take effect by the end of the third quarter of this year. This development is set to offer a more sophisticated Tax Court litigation process for highly specialized and often complex criminal tax and customs claims, something with which Thailand’s traditional criminal courts have struggled. It also ensures that all tax and customs matters are adjudicated before the same court, saving time, party costs, and judicial resources. This appears likely to result in more consistent adjudication of criminal tax and customs disputes, a benefit for the Thai government and party litigants alike. Any ongoing criminal tax and customs claims already commenced with the respective criminal courts on the date on which the amendment becomes effective will remain under the exclusive jurisdiction of those criminal courts. The Tax Court will have exclusive jurisdiction over all other claims. This important legislative change offers those managing or otherwise facing civil and/or criminal Thai tax or customs disputes the opportunity to more effectively plan and execute a uniform defense strategy before a single, qualified forum.
February 26, 2025
Thailand ratified the New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards on December 21, 1959, with the Convention coming into force on March 20, 1960. This ratification was a significant step in aligning Thailand’s arbitration framework with international standards, facilitating the recognition and enforcement of foreign arbitral awards in the country. In Thailand, the enforcement of both domestic and international arbitral awards is governed by the Arbitration Act B.E. 2545 (2002), which is based on the first version of the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration of 1985 (as opposed to the latest version from 2006). However, unlike Australia, Hong Kong, and Singapore, Thailand is not an UNCITRAL Model Law country. While Thailand’s Arbitration Act is influenced by the UNCITRAL Model Law, it incorporates certain local contexts that require interpretation alongside Thai court rulings. The Arbitration Act also confirms the authority of arbitral tribunals to grant interim measures, reinforcing tribunals’ power in managing disputes effectively. Additionally, the act incorporates principles from the New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (1958). This article explores the key procedural steps, timeframes, and practical challenges associated with the enforcement of arbitral awards under Thailand’s legal framework. Procedures for Enforcement of Arbitral Awards in Thailand The enforcement of arbitral awards in Thailand follows the procedures outlined in the Arbitration Act: Application to the competent court: Under the Arbitration Act, parties seeking enforcement must submit a petition to the Thai courts within three years of the award having become enforceable. The application must include the original or certified copies of the arbitral award and the arbitration agreement, along with translations if necessary. In Thailand, the choice of court for filing the arbitral award depends on the nature of the disputed contract. If the contract concerns
January 21, 2025
A proposal to establish a specialized Intellectual Property Court in Vietnam has been a topic of significant interest among IP practitioners for the past 20 years. It was thus a major breakthrough when the new Law on the Organization of People’s Courts was ratified in 2024, stipulating in Article 4.1(dd) that the Vietnamese court system would include a specialized first-instance IP Court. The new law took effect on January 1, 2025, replacing the Law on the Organization of People’s Courts of 2014, A groundbreaking law This breakthrough can be viewed from multiple perspectives. First of all, in terms of organization, this is the first time, after numerous considerations, that Vietnam has officially recognized the importance of the IP field and the need to establish a specialized adjudicative body due to the field’s unique nature. The establishment of a specialized first-instance IP Court is expected to lead to fundamental changes in the practice of developing and applying IP law. While the establishment of IP rights such as trademarks, patents, and plant varieties is managed by administrative agencies such as the Intellectual Property Office, the Copyright Office, and the Crop Production Department, which seem unlikely to change their functions and tasks, there could be significant changes in the enforcement of these rights, which has been a persistent issue in Vietnam’s IP law system. Thus far, in practice, the enforcement of IP rights in Vietnam has relied overwhelmingly on administrative measures over civil measures. Civil measures, typically involving court proceedings under which the matter will be submitted to a court for settlement, are not appealing to disputing parties, especially IP rights owners. The absence of a specialized court has led to many IP cases being handled by judges without any knowledge or experience in this specialized field, resulting in confusion, misconceptions about