You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

September 25, 2012

Getting the Deal Through – Franchise 2013, Vietnam Chapter

Law Business Research

With regulatory changes occurring in Vietnam to promote foreign investment, familiarity with the law on franchising in Vietnam is imperative to strategic decision-making for all types of investors, ranging from foreign companies to entrepreneurs. Getting the Deal Through has published a multi-jurisdictional guide to franchising in 33 different countries worldwide. The Vietnam chapter was written by Thom Thi Mai Nguyen and Huong Thi Thanh Nguyen, attorneys-at-law at the Tilleke & Gibbins corporate and commercial team in Vietnam, and covers the following:

A general overview: the forms of business entities that are relevant to the typical franchisor, the laws and agencies governing the formation of business entities, and the relevant aspects of the real estate market.

Legal requirements: The requirements for forming and maintaining a business entity, any restrictions that may apply to foreign business entities and foreign investments, labor and employment requirements, including any risks involved, and protecting intellectual property, particularly trademarks.

The offer and sale of franchises: The legal definition of a franchise, how the Commercial Law Decree 35/2006/ND-CP and Circular 09/2006/TT-BTM regulate the offer and sale of franchises, with reference to specific provisions and parts of the franchising procedure, any exemptions and exclusions, pre-contractual disclosure laws, a brief description about liabilities in sub-franchising, and what action to take if a franchisor engages in fraudulent practices in connection with the offer and sale of franchises.

Legal restrictions on terms of franchise contracts and the franchise relationship: Specific laws regulating the franchise relationship, even after the contract comes into effect, and the effect of intellectual property law, commercial law, real estate law, competition law, and government or trade association policies on the franchise relationship.

Termination of the franchise relationship: The circumstances under which a franchisor may terminate the relationship, including legal restrictions on their ability to do so, circumstances in which a franchisee may terminate the relationship, and renewal of the franchise agreement by the franchisor.

General aspects of the franchise relationship: Whether the franchisor can restrict a franchisee’s ability to transfer ownership interests, laws affecting the nature, amount, or payment of fees, restrictions on the amount of charges on overdue payments, laws regulating the currency of payments, and the law on good faith in the franchise relationship.

Dispute resolution relevant to franchising: A brief overview of the court system, the procedures available for dispute resolution for franchise cases, the advantages and disadvantages of arbitration for foreign franchisors considering business in Vietnam, and the difference between foreign and domestic franchisors.

This edition of Getting the Deal Through – Franchise is one volume in a series of annual reports, all of which provide analysis of key areas of the law globally for corporate counsel and legal practitioners.

Reproduced with permission from Law Business Research Ltd. This article was first published in Getting the Deal Through – Franchise 2013 (published in August 2012; contributing editor: Phil Zeidman of DLA Piper (US) LLP). For further information please visit www.GettingTheDealThrough.com.

RELATED INSIGHTS​ 

June 30, 2025
On April 29, 2025, the State Bank of Vietnam (SBV) issued Circular No. 03/2025/TT-NHNN (Circular 03), which provides detailed guidance on the opening and use of Vietnamese dong (VND) accounts by non-resident foreign investors engaging in indirect investment activities in Vietnam. Circular 03, which took effect on June 16, 2025, amends Circular No. 06/2019/TT-NHNN of the SBV on the management of foreign exchange for foreign direct investment activities in Vietnam (Circular 06) and replaces Circular No. 05/2014/TT-NHNN of the SBV guiding the opening and use of indirect investment capital accounts for implementation of foreign indirect investment activities in Vietnam (Circular 05). Below are some of the key points of Circular 03. Change of Account Name Circular 03 renames “indirect investment capital account” to “indirect investment account” (IIA). This change aligns with the terminology used in other legislation, ensuring consistency across Vietnam’s legal framework governing foreign exchange and investment activities. Additionally, by removing the word “capital,” the new term better encompasses the full range of transactions that may be conducted through these accounts, such as share transfer and other forms of indirect investment-related activities. This helps prevent misinterpretation and facilitates compliance for foreign investors operating in Vietnam. Account Types Circular 03 clearly delineates account types and investor residency status as follows: For non-resident foreign investors: The opening and use of investment accounts in VND is for carrying out transactions related to indirect investment activities. For resident foreign investors: Credit and debit transactions are made through payment accounts in VND in accordance with relevant laws. Additional Permitted Uses of IIAs In addition to the cash inflows and outflows authorized under Circular 05, Circular 03 introduces more cash transactions that can be conducted via IIAs. These include: Receiving interest and other legal income when conducting stock purchase transactions that do not require
June 27, 2025
Three American giants are actively protecting their intellectual property rights against generative AI, as two legal battles commence on both sides of the Atlantic. In the UK, Seattle-based media company Getty Images accuses UK-based Stability AI of multiple IP infringements. In the US, The Walt Disney Company and Universal Studios are teaming up against Midjourney, an AI startup, with their main ground being copyright infringement. Both cases are centered around questions legal minds have been posing since the introduction of generative AI: Is the output of generative AI an infringement? And who is ultimately responsible for the output, the platform or the user? Getty Images v. Stability AI Getty initially filed a claim in the High Court in 2023, which resulted in Stability applying for reverse summary judgment on the grounds that Getty had no real prospect of success, arguing that their operations took place outside the UK. However, the High Court judge hearing the case decided that the claims brought by Getty did have a real prospect of succeeding in court. Despite this, Stability saw a small victory when the court ruled that the representative action brought by Getty would not succeed due to the difficulties in identifying who qualified for the class. The proposed class was comprised of 50,000 rightsholders who alleged their rights were also infringed. Stability was successful in arguing that identifying these individuals would be challenging due to the unclear definition of the class. This current trial is centered around four main grounds: Copyright infringement. Getty accuses Stability of using content that Getty owns or has an exclusive license for when training their model, Stable Diffusion, resulting in the generated output containing substantial parts of that content. Getty is also alleging secondary copyright infringement, arguing that Stability is importing an article into the UK
June 26, 2025
As modern business strategies increasingly embrace sustainability, the influence of ESG principles is reshaping product design, packaging, and brand protection. From label-free bottles to the legal importance of 3D marks in Thailand, these developments highlight the growing connection between environmental responsibility and intellectual property. The Rise of ESG ESG principles have become critical in shaping business strategies worldwide. Companies are increasingly required to disclose ESG data, which influences investor decisions, loans, and consumer behavior. Studies show that consumers are willing to pay more for sustainable packaging, and businesses with strong ESG commitments often achieve higher growth rates. Product Minimization Trend One sector experiencing significant transformation is the consumer product industry, where brands worldwide are adapting their packaging to align with ESG principles. A notable approach is packaging minimization, exemplified by Pepsi’s introduction of its first label-free PET bottle in China in 2022. Similarly, in Thailand, several bottled water brands have embraced label-free designs, including Sprinkle drinking water’s “Redesign to Reduce” initiative and other similar efforts. These shifts not only enhance brand perception but are also warmly welcomed by consumers and business associates alike. For instance, Cathay Pacific has introduced label-free bottled water on select flights and cabins as part of their ongoing commitment to boosting onboard recycling efforts. From Design to Distinctiveness with 3D Marks Packaging has evolved into a critical component of brand identity, blending functionality with distinctiveness to strengthen consumer recognition and loyalty. This shift carries significant implications for intellectual property. Protecting these designs is no longer optional but essential, given their substantial commercial value. Securing legal protection—whether through design rights or three-dimensional (3D) trademarks—has become a strategic necessity. In an era shaped by sustainability and innovation, safeguarding distinctive packaging is not just a precaution but a fundamental step in maintaining competitive advantage and ensuring enduring brand
June 25, 2025
In Thailand, in-court business rehabilitation is a legal proceeding that enhances a debtor’s chance to restructure business operations for corporate debtors who are unable to repay their debts. The purpose of this proceeding is to allow the debtor to continue operating the business and generate income to repay creditors. The amounts that creditors receive in the rehabilitation proceeding are greater than the amounts creditors would receive if the debtor went bankrupt. The law is not designed to allow debtors or creditors to use the business rehabilitation process in bad faith for their benefit or to defraud another party. Accordingly, the Business Rehabilitation Law, which is included in the Thai Bankruptcy Act B.E. 2483 (1940), provides criminal liability for actions taken before or during the process. This article addresses the key points regarding criminal liability for safeguarding debtors and creditors in business rehabilitation proceedings from any parties who act in bad faith. Criminal Liability in Business Rehabilitation The following provisions establish the framework for criminal liability in business rehabilitation cases, ensuring that all parties act with integrity throughout the process. The Bankruptcy Act of Thailand B.E. 2483 (1940) provides the relevant provisions regarding the business rehabilitation process. Additionally, if a company debtor or its authorized directors are found to have committed fraud or malfeasance under the Bankruptcy Act, they can also be held criminally liable under the Penal Code or related criminal statutes. The rehabilitation process aims to help a business recover financially under the supervision of the court. When the court approves the rehabilitation plan, the court appoints a business rehabilitation plan administrator to manage and implement the process. However, if it is discovered that the debtor, its executives, or even the plan administrator engaged in illegal activities prior to or during the rehabilitation process—such as tax evasion, embezzlement,