The Bank of Thailand (BOT) and the Fiscal Policy Office have drafted a royal decree that will regulate the hire purchase and leasing of cars and motorcycles under the Financial Institution Business Act B.E. 2551 (2008). This draft royal decree, which comes at a time when the level of household debt is surging in Thailand, aims to address the rise in outstanding debts related to hire purchase and leasing of cars and motorcycles. In recent years, there has been growing concern about such financing for cars and motorcycles, as these arrangements conducted by non-banks are currently unregulated and have sparked many public complaints relating to fees and practices. Scope of Regulated Businesses By virtue of the draft royal decree, businesses carrying out hire purchase and leasing of cars and motorcycles will become regulated businesses under the Financial Institution Business Act B.E. 2551 (2008). The draft royal decree defines “hire purchase” and “leasing” as follows: “Hire purchase” refers to hire purchase of cars and motorcycles according to the Civil and Commercial Code—that is, a contract whereby an owner of a car or motorcycle hires out the vehicle to a customer, and either promises to sell it to the customer or promises that it will become the property of the customer, on the condition that the customer makes a certain number of payments. “Leasing” refers to renting of a car or motorcycle under a financial lease contract in which the lessor procures a car or motorcycle according to the lessee’s request from a manufacturer, distributor, or other party, or a car or motorcycle repossessed from another lessee, in order to allow the lessee to utilize the vehicle. The lessee is obligated to maintain and repair the leased car or motorcycle during the leasing term. However, the lessee cannot terminate the contract unilaterally before maturity. Upon

Throughout 2022, the Central Bank of Myanmar (CBM) has implemented a series of rules surrounding the compulsory conversion of foreign currency balances in the country. This began on April 3, when the CBM issued a notification directing foreign currency holders in Myanmar to convert their foreign earnings into Myanmar kyat (MMK), within one day, at the official exchange rate. Since then, the CBM has issued further clarifications and instructions for banks authorized to handle foreign currency, responded to some concerns from foreign investors by exempting certain foreign investment projects from the conversion requirement, and relaxed the currency conversion requirements for trade at the Chinese and Thai borders. The process has not been without some trial-and-error as well, with the CBM walking back some exemptions after they were enacted. Foreign investors and business owners, both in the country and abroad, have raised concerns about this centralized control of foreign currency flow and the depletion of foreign currency in Myanmar’s business community. To help readers understand the sometimes-surprising moves by the CBM over the past months, this article will summarize the key developments in the CBM’s efforts relating to foreign currency conversion. Establishment of Compulsory Exchange Requirement On April 3, 2022, the CBM issued Notification No. 12/2022 and Directive No. 4/2022 requiring nearly all individuals, companies, and other organizations in Myanmar to convert foreign-currency income received from abroad to MMK within one working day of receipt. These requirements took immediate effect for all transfers and applied retroactively to foreign currency balances already in the country. All authorized dealer (AD) banks (i.e., those licensed to exchange foreign currency) were instructed to convert foreign currency held in the foreign currency accounts of “internal residents”—which included locally registered companies, organizations, and offices; Myanmar branches of foreign companies; and individuals residing or established in Myanmar

On August 5, 2022, the Central Bank of Myanmar (CBM) adjusted the country’s official reference exchange rates. The new rate for US dollars is USD 1 to MMK 2,100—up from the previous rate of USD 1 to MMK 1,850. Authorized dealer (AD) banks (i.e., those licensed to exchange foreign currency) were to begin using the updated rates that same day, in accordance with Myanmar’s requirement to convert foreign currency transfers and balances to local currency using the official CBM rates. In addition, the CBM issued Notification No. 36/2022 to clarify its foreign currency conversion requirement for exporters. The notification specifies that only 65 percent of income received from exportation needs to be converted into MMK within one day. An analysis of the regulations laying out the currency conversion requirements mentioned above suggests that the remaining 35 percent of export earnings balance will be converted into MMK if exporters do not use it within 30 days. Noncompliance with the requirements of Notification No. 36/2022 is punishable under the Foreign Exchange Management Law with imprisonment for up to one year, a fine, or both. For more details on these foreign exchange developments, or on any aspect of financial regulations in Myanmar, please contact Tilleke & Gibbins at [email protected].

Vietnam’s current Law on E-Transactions was passed in 2005 and has been effective since March 1, 2006. This law is considered a framework law, developed based on the Model Law on E-Commerce of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL). According to the Ministry of Information and Communications (MIC), over the past 17 years, the implementation and application of e-transactions has shown significant evolution in certain areas demanding high levels of international integration, such as banking and e-commerce, but has faced difficulties in other areas due to a lack of detailed guidance. In addition, with the strong growth and breakthrough development of digital technologies such as artificial intelligence, big data, biometrics, and blockchain, and in the context of the ongoing Industrial Revolution 4.0 and the development of digital government, digital economy, and digital society, the 2005 Law on E-Transactions has revealed its shortcomings. Therefore, the government of Vietnam has entrusted the MIC to take the lead in drafting a new Law on E-Transactions, which will replace the old 2005 law in order to meet the country’s development needs. Accordingly, the MIC published a Draft Law on E-Transactions (“Draft Law”) for public consultation from May 4 to July 4, 2022. The latest accessible version of the Draft Law at the time of writing is Version 4. The effective date of the Draft Law is still not yet determined, though this law is expected to be submitted to the National Assembly for its review and comments in October 2022 and approval in May 2023. The following are some key contents of the Draft Law: 1. Scope of Application Unlike the current law, which explicitly excludes certain areas such as the issuance of certificates of land use rights and marriage certificates from the scope of application, the Draft Law attempts