You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

July 12, 2023

Circular 06 Sets Out Guidance for VOD Content Providers in Vietnam

Subscribe to Updates

On June 30, 2023, Vietnam’s Ministry of Information and Communications (MIC) issued Circular No. 06/2003/TT-BTTTT to provide implementing guidelines for Decree 71 on editing, ratings, and warnings for video on demand (VOD) sports and entertainment content provided over radio and TV services. Circular 06 will take effect on August 15, 2023.

Because Decree 71 allows VOD providers to self-edit and self-rate this type of content, it is important for them to know how the process is regulated in order to fully comply before providing VOD sports and entertainment programs to Vietnamese users.

Under Circular 06, radio and TV service providers are required to display ratings and warnings on their programs, following the principles set out in the circular. These service providers must also compile dossiers in a stipulated form on the editing, ratings, and warnings of their programs for reporting to the authority and inspection.

The main contents of Circular 06 are as follows.

1. Content Editing

The main principles for editing VOD sports and entertainment programs include:

  • Protection of children and other vulnerable people from inappropriate or potentially harmful content.
  • Removal of all illegal/prohibited content, as well as content related to controversial issues or issues not recognized by Vietnamese law.
  • Removal of content or dialogue that disparages the origins of others or makes fun of others’ physical weaknesses, and content that is contrary to Vietnamese culture, morality and fine customs and traditions;
  • Removal of programs if it is discovered during the editing process that in the program or at the venue of the event, there are images or activities violating the prohibitions of the law, violating Vietnamese fine customs and traditions, or containing sensitive political elements.

In addition to compliance with the above-mentioned principles, sports and entertainment programs related to health, education, and online gaming must additionally meet the requirements of relevant specialized laws.

 

2. Content Ratings

Under Circular 06, the principles for rating of programs are based on the manner of expression; specific situations and contexts; interactivity; frequency; duration; level of detail of images, sound, lighting, and dialogue; and the level of impact of the program on the audience, in which the importance of the context and the level of impact on the audience are priority factors in rating of the programs.

The factors for rating programs include topic and content; violence; nudity and sex; drugs, stimulants and addictive substances; horror; vulgar images, sounds, and language; and dangerous behavior that is easy to imitate.

Programs are rated at a lower level when:

  • The program content is depicted verbally rather than visually; or
  • The images and words of the program have a low impact on the audience.

Programs are rated at a more stringent level when the program content:

  • Contains more details, including close-ups and slow motion;
  • Uses highlighting techniques such as lighting, perspective, and resolution;
  • Uses special effects such as light, sound, noise, resolution, color, image size, characteristics, and tones;
  • Is realistic instead of stylized; and
  • Encourages interaction.

There are six categories of program rating, based on the age range of the audience the program is eligible to be disseminated to:

  • P rated: All ages
  • K rated: Under 13 years old, provided that they are with their parents or guardians
  • T13 rated (13+): From 13 years old or older
  • T16 rated (16+): From 16 years old or older
  • T18 rated (18+): From 18 years old or older
  • C rated: Prohibited from dissemination on TV services

For programs at the borderline between levels, if the program has a way of handling situation and results which sends a message of education, humanity, praise of moral and social values, and/or has a positive impact on the audience, it will be considered to be rated at a lower level.

Further details on the program ratings are provided in an appendix to the circular.

Rating descriptors of programs are to be displayed according to the following principles:

  • The rating must be displayed clearly and prominently in the program introduction/display folder on the device’s screen interface so that the audience can make a decision to listen to or watch the program provided on the service.
  • For TV programs and audiovisual programs: The rating must continuously appear in the upper left or right corner of the screen during the program broadcast, ensuring that it does not overlap with the service icons or other icons.
  • For radio programs and audio-only programs: There is no need to display the rating during the program broadcast.

 

3. Content Warnings

Circular 06 provides the following principles for content warnings:

  • For programs rated from K to T18: Warnings must be displayed.
  • For entertainment programs that are reality TV shows; art performances; TV talent contests; exhibitions of risky and dangerous acts, with the risk of causing injury; or fictional TV shows, shows based on real-life events; sports programs in extreme sports, combat sports, and martial arts with violent or/and dangerous nature: A warning text must appear at least three seconds before the time of the act or content subject to the warning, and the text must be maintained throughout the act so that viewers do not imitate and follow the acts in these programs. The warning is to be displayed at the bottom of the screen of the device during broadcast, ensuring that it does not overlap with the service icons or other icons.

The display of warning text must be done immediately at the start of the broadcast and during the broadcast of the program using one or more appropriate methods, including but not limited to verbal or written warnings.

For TV programs and audiovisual programs, a written or verbal warning must be displayed/played no later than three seconds after the start of the broadcast; and display at least one more warning text during the broadcast for programs with a duration of less than 30 minutes, display the warning text at least two more times for programs with a duration of 30 minutes or more. The display position of the warning text is right below the rating icon of the programs.

For radio programs and audio-only programs, a verbal warning must be played immediately at the start of the broadcast.

 

4. Technical Measures

Radio and TV service providers must implement technical and technological measures to manage their content to comply with requirements. In particular, they are required to:

  • Control on the playout server programs that have been edited, rated, and had warnings attached and monitor viewers and listeners by mandatory login of personal information before listening to or viewing programs; allow listeners and viewers to control access by setting the right to restrict listening and viewing according to their needs.
  • Fully archive the provided programs on the storage device system for a period of 30 days to serve the purpose of authorities’ inspection.
  • Edit programs through a delayed server for entertainment programs that are broadcast at the same time as the original program.
Related Professionals

Industries

Technology

Location

RELATED INSIGHTS​ 

August 1, 2025
On July 21, 2025, Thailand’s National Cyber Security Agency (NCSA) released a draft amendment to the Cybersecurity Act B.E. 2562 (2019) for public hearing, aiming to address the rapid evolution of technology and increasing complexity of cyber threats. The proposed changes to the country’s cybersecurity framework would extend regulatory oversight to cloud service providers and data center operators hosting data for critical information infrastructure (CII) organizations regulated under the Cybersecurity Act. The NCSA will accept comments on the draft until August 5, 2025. Following the close of the public consultation period, the draft amendment will be subject to further revision during the legislative process. Key proposed amendments are discussed below. Expanded Critical Infrastructure Scope The Cybersecurity Act currently applies only to state agencies, supervising or regulating organizations, and designated CII organizations as announced by the National Cyber Security Committee (NCSC). It defines CII organizations as public or private organizations related to or providing national security, significant public services, banking and finance, information technologies, telecommunications, transportation and logistics, energy and public utilities, or public health. The draft amendment expands the scope of CII organizations to include public and private organizations related to or providing industrial work (to be further defined in subregulations) as well as service providers that store or possess data for CII organizations, such as cloud and data center service providers. CII organizations must comply with cyber threat reporting requirements and are subject to the NCSA’s interception powers. Updated Definitions and New Terminology The draft amendment more clearly distinguishes between “cyber threats” (which have yet to occur but have the potential of causing damage or impact) and “cyber incidents” (which have already occurred and have caused or are expected to cause damage or impact). The draft amendment also expands the definition of “cybersecurity” to explicitly cover both prevention
Read More
July 30, 2025
Artificial intelligence (AI) model training and data scraping are essential processes in the development of modern AI systems. AI model training involves using large datasets to teach machine learning algorithms to recognize patterns, make predictions, or generate new content. Data scraping refers to the automated extraction of information from websites or digital sources, often to assemble the vast datasets required for effective AI training. As these practices become more widespread, questions about the legality of using third-party content—especially copyrighted works—have become increasingly important. In Thailand, the legal landscape for AI developers is shaped primarily by the Copyright Act, which presents unique challenges due to the absence of a fair-use exception. This article examines the copyright-related risks and legal uncertainties facing AI developers under Thailand’s current copyright law and practices, offering strategic guidance for navigating this complex environment. Copyright Risks in AI Scraping and Training Thailand’s Copyright Act does not provide a broad fair use or fair dealing exception, unlike some other jurisdictions, such as the United States. This absence has significant consequences for AI developers: No general defense for AI training: Any use of copyrighted material for AI model training is presumed to be infringing unless a specific, narrow statutory exception applies or explicit permission is obtained from the rights holder. There is no general legal basis for using copyrighted works in AI training without authorization. Increased rights clearance burden: Developers must identify and secure licenses for every copyrighted work included in their training datasets. Given the scale and diversity of data required for effective AI models, this process can be both impractical and costly. Legal ambiguity and litigation risk: The lack of clear statutory guidance or case law leaves developers in a legal gray area. There is no established precedent clarifying whether certain uses of copyrighted material for
Read More
July 24, 2025
Thai authorities have escalated efforts to block unlawful cross-border digital asset business operators. On June 19, 2025, the Ministry of Digital Economy and Society (MDES) issued a notification empowering it to ban internet access to operations or services offered by digital asset business operators who lack licenses from the Thailand Securities and Exchange Commission (SEC) under the Emergency Decree on Digital Asset Businesses B.E. 2561 (2018). This ban, issued under the 2023 Royal Decree on Measures for the Prevention and Suppression of Technology Crime, particularly aims to block Thai users’ access to services offered by unlicensed offshore digital asset providers via their own apps or websites or through public social media platforms. Compliance Requirements The notification requires internet service providers and social media platforms selected by MDES to immediately impose internet access restrictions on identified apps, websites, and IP addresses of illegal operators upon receiving MDES orders. Takedown Orders There are two tracks for competent officials at MDES to issue orders to operators: If the competent official is notified by the SEC of licensing noncompliance by a particular digital asset business operator, the competent official can issue a takedown order to the operator upon approval from the permanent secretary of MDES. If the competent official independently discovers, or receives a complaint from any third party other than the SEC, that a digital asset business operator may have violated licensing requirements, the competent official can ask the SEC to verify and confirm the relevant facts and noncompliance before seeking approval from the permanent secretary of MDES to issue the takedown order. Streamlined Enforcement Prior to this notification, the SEC could obtain takedown orders only from Thai courts under the 2007 Computer Crime Act to take down or block access to unlicensed digital asset platforms and apps. This was a relatively
Read More
July 24, 2025
Vietnam’s Ministry of Public Security recently released a draft version of the 2025 Cybersecurity Law, which is intended to replace both the existing 2018 Cybersecurity Law and the 2015 Law on Network Information Security (LNIS). This consolidation reflects a broader effort by the Vietnamese government to streamline and centralize the legal framework governing cybersecurity, data protection, and information security to be under the sole authority of the Ministry of Public Security, moving away from the previous sharing of responsibility with the former Ministry of Information and Communications (which ceased operations earlier this year and merged with the Ministry of Science and Technology). This shift aims to eliminate overlaps and improve enforcement efficiency. The draft law is built upon the foundation of principles and provisions of both the 2018 Cybersecurity Law and the 2015 LNIS, while also introducing a wide range of amendments and new regulations. By merging the two laws, the government seeks to reduce legal fragmentation and ensure consistency in definitions, obligations, and enforcement mechanisms across related domains like data protection, IT system classification, and cybercrime prevention. The newly introduced amendments include enhanced obligations for service providers, stricter controls on information transmission, classification of IT systems, designation and protection of nationally important information systems, and sector-specific violations and compliance requirements. Highlights of the draft law are discussed below. Definition and Obligations of Service Providers The draft law clearly defines and significantly broadens the scope of entities considered “service providers” under its jurisdiction. This now includes businesses and individuals offering products or services in cyberspace, including both infrastructure and content online services, such as: Internet service providers (ISPs) and providers of telecommunications, hosting, servers, domain names, VPNs, proxy services, and cloud computing; Providers of social networks, websites, and online gaming; Financial institutions, banks, foreign bank branches in Vietnam, e-wallet
Read More