You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

July 12, 2023

Circular 06 Sets Out Guidance for VOD Content Providers in Vietnam

Subscribe to Updates

On June 30, 2023, Vietnam’s Ministry of Information and Communications (MIC) issued Circular No. 06/2003/TT-BTTTT to provide implementing guidelines for Decree 71 on editing, ratings, and warnings for video on demand (VOD) sports and entertainment content provided over radio and TV services. Circular 06 will take effect on August 15, 2023.

Because Decree 71 allows VOD providers to self-edit and self-rate this type of content, it is important for them to know how the process is regulated in order to fully comply before providing VOD sports and entertainment programs to Vietnamese users.

Under Circular 06, radio and TV service providers are required to display ratings and warnings on their programs, following the principles set out in the circular. These service providers must also compile dossiers in a stipulated form on the editing, ratings, and warnings of their programs for reporting to the authority and inspection.

The main contents of Circular 06 are as follows.

1. Content Editing

The main principles for editing VOD sports and entertainment programs include:

  • Protection of children and other vulnerable people from inappropriate or potentially harmful content.
  • Removal of all illegal/prohibited content, as well as content related to controversial issues or issues not recognized by Vietnamese law.
  • Removal of content or dialogue that disparages the origins of others or makes fun of others’ physical weaknesses, and content that is contrary to Vietnamese culture, morality and fine customs and traditions;
  • Removal of programs if it is discovered during the editing process that in the program or at the venue of the event, there are images or activities violating the prohibitions of the law, violating Vietnamese fine customs and traditions, or containing sensitive political elements.

In addition to compliance with the above-mentioned principles, sports and entertainment programs related to health, education, and online gaming must additionally meet the requirements of relevant specialized laws.

 

2. Content Ratings

Under Circular 06, the principles for rating of programs are based on the manner of expression; specific situations and contexts; interactivity; frequency; duration; level of detail of images, sound, lighting, and dialogue; and the level of impact of the program on the audience, in which the importance of the context and the level of impact on the audience are priority factors in rating of the programs.

The factors for rating programs include topic and content; violence; nudity and sex; drugs, stimulants and addictive substances; horror; vulgar images, sounds, and language; and dangerous behavior that is easy to imitate.

Programs are rated at a lower level when:

  • The program content is depicted verbally rather than visually; or
  • The images and words of the program have a low impact on the audience.

Programs are rated at a more stringent level when the program content:

  • Contains more details, including close-ups and slow motion;
  • Uses highlighting techniques such as lighting, perspective, and resolution;
  • Uses special effects such as light, sound, noise, resolution, color, image size, characteristics, and tones;
  • Is realistic instead of stylized; and
  • Encourages interaction.

There are six categories of program rating, based on the age range of the audience the program is eligible to be disseminated to:

  • P rated: All ages
  • K rated: Under 13 years old, provided that they are with their parents or guardians
  • T13 rated (13+): From 13 years old or older
  • T16 rated (16+): From 16 years old or older
  • T18 rated (18+): From 18 years old or older
  • C rated: Prohibited from dissemination on TV services

For programs at the borderline between levels, if the program has a way of handling situation and results which sends a message of education, humanity, praise of moral and social values, and/or has a positive impact on the audience, it will be considered to be rated at a lower level.

Further details on the program ratings are provided in an appendix to the circular.

Rating descriptors of programs are to be displayed according to the following principles:

  • The rating must be displayed clearly and prominently in the program introduction/display folder on the device’s screen interface so that the audience can make a decision to listen to or watch the program provided on the service.
  • For TV programs and audiovisual programs: The rating must continuously appear in the upper left or right corner of the screen during the program broadcast, ensuring that it does not overlap with the service icons or other icons.
  • For radio programs and audio-only programs: There is no need to display the rating during the program broadcast.

 

3. Content Warnings

Circular 06 provides the following principles for content warnings:

  • For programs rated from K to T18: Warnings must be displayed.
  • For entertainment programs that are reality TV shows; art performances; TV talent contests; exhibitions of risky and dangerous acts, with the risk of causing injury; or fictional TV shows, shows based on real-life events; sports programs in extreme sports, combat sports, and martial arts with violent or/and dangerous nature: A warning text must appear at least three seconds before the time of the act or content subject to the warning, and the text must be maintained throughout the act so that viewers do not imitate and follow the acts in these programs. The warning is to be displayed at the bottom of the screen of the device during broadcast, ensuring that it does not overlap with the service icons or other icons.

The display of warning text must be done immediately at the start of the broadcast and during the broadcast of the program using one or more appropriate methods, including but not limited to verbal or written warnings.

For TV programs and audiovisual programs, a written or verbal warning must be displayed/played no later than three seconds after the start of the broadcast; and display at least one more warning text during the broadcast for programs with a duration of less than 30 minutes, display the warning text at least two more times for programs with a duration of 30 minutes or more. The display position of the warning text is right below the rating icon of the programs.

For radio programs and audio-only programs, a verbal warning must be played immediately at the start of the broadcast.

 

4. Technical Measures

Radio and TV service providers must implement technical and technological measures to manage their content to comply with requirements. In particular, they are required to:

  • Control on the playout server programs that have been edited, rated, and had warnings attached and monitor viewers and listeners by mandatory login of personal information before listening to or viewing programs; allow listeners and viewers to control access by setting the right to restrict listening and viewing according to their needs.
  • Fully archive the provided programs on the storage device system for a period of 30 days to serve the purpose of authorities’ inspection.
  • Edit programs through a delayed server for entertainment programs that are broadcast at the same time as the original program.
Related Professionals

Industries

Technology

Location

RELATED INSIGHTS​ 

December 26, 2025
The Bank of Thailand (BOT) has released the Guidelines for Digital Fraud Management, which took effect on December 17, 2025, incorporating certain amendments to the draft guidelines issued in March 2025. These official guidelines aim for end-to-end digital fraud prevention, with a particular focus on mule accounts, to enhance trust and security in Thailand’s financial system. The guidelines apply to “financial service providers,” including: Financial institutions and special financial institutions under the Financial Institution Business Act; and Operators of Inter-institutional Fund Transfer System e-money services and e-fund transfer services under the Payment Systems Act. Besides commercial banks and e-money operators that offer fund-transfer services, other providers may adopt requirements based on risk proportionality and baseline standards set out in the guidelines (for instance, an e-money operator that does not offer e-fund transfer services could consider implementing a fraud monitoring and detection system according to the risk level of its service). The guidelines establish the following key requirements: Policy and oversight. Directors and senior executives of financial service providers must adopt appropriate “end-to-end” fraud management policies and KPIs to manage digital fraud, covering prevention, monitoring, detection, management, resolution, and support for affected customers. The fraud management policy must be regularly reviewed, and whenever there is a situation or change that significantly affects the efficiency of the fraud management. Any significant update to the policy must first be approved by the board of the financial service provider. The BOT also encourages providers to collaborate in establishing industry standards aligned with applicable laws and regulations to ensure consistency and best practices across the sector. Fraud management processes. Financial service providers must establish a clear framework for managing digital fraud throughout the customer lifecycle—from customer onboarding to service termination—covering at least the following processes: Know your customer (KYC) and customer due diligence (CDD):
Read More
December 15, 2025
Thailand is taking steps to energize its startup scene by drafting the Startup Promotion Law. This draft law aims to remove obstacles, open new funding opportunities, and provide coordinated government support. The goal is to make it easier for Thailand-based startups to grow and compete on a global stage. Why Is This Law Needed? For many years, Thai startups have operated under traditional company law frameworks that were not designed with high-growth businesses or with fundraising opportunities in mind. Restrictions on issuing bonds, offering shares to outside investors, and repurchasing shares for employee incentive programs made it challenging for emerging companies to access capital and accelerate their growth. The draft Startup Promotion Act seeks to remove these obstacles and foster a more competitive, entrepreneur-friendly environment in Thailand. Who’s in Charge? Two main organizations will oversee the startup ecosystem: Startup Promotion Committee: This group, to be appointed by the National Science, Research, and Innovation Policy Council, will set national strategies, policies, and budget; design promotional campaign and incentives; and propose further legislative amendments to promote startups. National Innovation Agency (NIA): Under the draft act, the NIA will be the main contact for startups and will serve as the secretariat office of the Startup Promotion Committee, coordinating data, advising startups, maintaining the public registry, and providing funding and investment (grants, repayable grants, loans, and equity) under committee criteria and, where applicable, cabinet approval. What Startups Are Eligible for Benefits? To be officially recognized and access benefits, a company must: Be a private limited company less than 10 years old at the time of application. Existing companies that already exceed the 10-year threshold may still apply for startup statues within one year of the law’s enactment, as long as they otherwise still qualify for the new regime. Have average annual revenue not
Read More
December 12, 2025
Tilleke & Gibbins has updated the Cambodia, Myanmar, Thailand, and Vietnam chapters in Multilaw’s Global Data Protection Guide, which collects expert advice from Multilaw member firms in 90 jurisdictions around the world (including a Laos chapter, which is also authored by Tilleke & Gibbins). The guide provides answers to key issues concerning the fast-developing data protection and privacy laws around the world, and helps data protection officers and in-house counsel understand how the regulatory regime for data protection can affect their organizations in various jurisdictions. Each section of the guide identifies the main laws that govern data protection in that jurisdiction, and gives a detailed overview of the legal principles in place as well as the enforcement authorities responsible for overseeing compliance. The guide also covers issues related to data subject rights, data protection officers, impact assessments, data breach notification requirements, and cross border data transfers. The use of personal data in marketing is also considered, with specific information on electronic marketing rules, cookies, and marketing to businesses and consumers. Multilaw, of which Tilleke & Gibbins is a longtime member, is a global network of carefully selected independent law firms able to provide expert legal advice in complex environments around the globe. The full guide is available for free on the Multilaw website.
Read More
December 11, 2025
On December 10, 2025, the National Assembly of Vietnam passed a new Cybersecurity Law, which will take effect on July 1, 2026. The new Cybersecurity Law was developed based on the consolidation of the 2018 Cybersecurity Law and the 2015 Law on Network Information Security. While the final approved version of the new Cybersecurity Law has not yet been published, according to official reports, the following notable requirements are confirmed to be included: The new Cybersecurity Law dedicates a specific article to prohibited acts related to cybersecurity, under which it strictly prohibits posting or disseminating information online that propagandizes against the Socialist Republic of Vietnam. The law also prohibits, among other things, (i) the appropriation, trading, seizure, or intentional disclosure of information classified as state secrets, work secrets, business secrets, personal secrets, family secrets, and private life; (ii) intentionally eavesdropping, recording, or filming online conversations without authorization; and (iii) the use of artificial intelligence (AI) or new technologies to conduct prohibited acts. The Ministry of Public Security (MPS) has the authority to require enterprises providing telecommunications, internet, and online services, as well as system administrators, to remove information violating cybersecurity laws from systems under their management. The MPS is also assigned responsibility for ensuring information security in cyberspace and data security, establishing mechanisms for IP address identity management, verifying digital account registration information, and issuing warnings and sharing information on cybersecurity threats. Information systems are classified into five levels (similar to the 2015 Law on Network Information Security) based on the degree of harm to national security and social order if an incident occurs. The MPS is the lead agency assisting the government in state management of cybersecurity. The Ministry of National Defense is responsible for managing military information systems, and the Government Cipher Committee manages cryptographic and cipher
Read More