You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

January 4, 2022

Changes Expected to Computer Program Patent Examination Guidelines in Vietnam

The era of Industry 4.0 has led to a dramatic increase in corresponding computer program invention patent filings in Vietnam. However, the current patent examination guidelines for inventions related to computer programs are quite brief and vague, which inevitably causes difficulties for patent examination. Therefore, in 2021, the Intellectual Property Office of Vietnam (IP Office) considered the necessity of amending the patent examination guidelines for inventions related to computer programs.

Currently, a computer program is excluded from patentability under Article 59.2 of the Law on Intellectual Property (IP Law). However, according to Article 5.8.2.5 of the patent examination guidelines issued on March 31, 2010, as amended on December 31, 2020 (hereinafter referred to as the 2010 Guidelines), an invention related to a computer program is eligible to mature into a granted patent if the claimed subject matter has technical features and/or produces a further technical effect going beyond the normal interactions between the software and the hardware.

From June 24 to December 31, 2021, the IP Office established a working group including members from the patent examination center, the legal and policy department, and experts from the Japan International Cooperation Agency (JICA) to detail the provisions under Article 5.8.2.5 in order to tackle the problem of “In what circumstances are applications related to computer programs patentable?” In December 2021, the preliminary guidelines for this problem were drafted in the form of an annex to the 2010 Guidelines. The group also consulted many local IP agents, state agencies, organizations, and individuals to improve the draft. On December 18, 2021, the IP Office organized an online meeting with IP agents and organizations to discuss the draft.

Basically, the draft does not make any significant changes in comparison with Article 5.8.2.5 of the 2010 Guidelines, but it adds more details. The draft visualizes the process of computer program patent applications as follows:

Formality Examination Stage:

Step 1. Does the subject matter contain technical features (hardware, data processing representing physical entities)? If not, it will be rejected (Article 59.2 of the IP Law).

Step 2. Is the subject matter named with a term like “computer program”, “computer program product”, or “signal-carrying program”? If so, it will be rejected (Article 5.8.2.5 of the 2010 Guidelines).

Substantive Examination Stage:

Step 3. Does the subject matter contain technical features producing a further technical effect? If not, it will be rejected (Article 5.8.2.5 of the 2010 Guidelines).

Similar to Article 5.8.2.5 of the 2010 Guidelines, any claims presented as “computer program”, “computer software”, “computer program/software product”, or “signal-carrying program” should be eliminated by the examiners. However, the draft also prescribes that, in the formality examination stage, there are three types of claims that could be accepted: a method performed by a computer for a purpose; a processing apparatus adapted to perform the method; or a computer-readable storage medium containing a computer program to perform the method.

In current practice, the troubles often arise during examination of inventions combining a computer program with a business method or a calculation method, making it necessary to consider comprehensively if the invention has any technical features, or if it produces a further technical effect going beyond the normal physical interactions between the software and the hardware. In the December 2021 draft of the annex, the IP Office’s approach in the formality examination stage has been sufficiently clarified, but the approach in the substantive examination stage still needs more explanation, especially more interpretation of examples of “further technical effect.” If the approach in the substantive examination stage is solved, the examination process will be accelerated.

It is expected that the amended guidelines will be released in the near future.

RELATED INSIGHTS​ 

July 19, 2023
Patent prosecution can be a lengthy process, especially in jurisdictions where patent office backlogs impede the timely examination and grant of patents. Acknowledging the imperative for expeditious patent prosecution, numerous patent holders in Southeast Asian (SEA) nations have expressed their eagerness to expedite the process. Consequently, governments in Cambodia, Indonesia, Laos, Thailand, and Vietnam have instituted diverse programs to facilitate swifter patent examination and grant. These programs are implemented either within their own intellectual property systems or through collaboration with other intellectual property offices. Notably, many accelerated examination programs are also available for inventions pertaining to green technologies or matters of public interest. In this article, we will explore a selection of these options, shedding light on the programs that facilitate faster patent examination and grant. While the following sections highlight specific initiatives, it is important to note that there may be other programs and opportunities beyond those mentioned here.   ASEAN Patent Examination Cooperation (ASPEC) Program One of the most notable programs in the region, the ASPEC program offers a mechanism for patent applicants to accelerate the examination of their patent applications in a participating IP office of an ASEAN member state (the second IP office) by leveraging the search and examination reports issued by the participating IP office of another ASEAN member state (the first IP office) on the corresponding application. Patent applications filed in any of the participating ASEAN member states, including Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Lao PDR, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam, are eligible to benefit from the ASPEC program. An ASPEC request can be filed at any time before the final decision of grant or refusal; however, to maximize the effectiveness of the program, it is advisable to file the ASPEC request concurrently with the substantive examination request—by doing so, the substantive
July 18, 2023
On July 14, 2023, Myanmar’s Ministry of Planning and Finance issued Notification No. 50/2023, which sets out the rules, requirements, and procedures for registered trademark owners to protect their intellectual property rights through customs recordation in accordance with the relevant section of the Trademark Law 2019. The notification is accompanied by eight forms to be used in trademark-related customs matters (three for use by applicants and five for use by the Customs Department). Customs Recordation Owners of trademarks registered under the Trademark Law 2019 can apply (directly or via a legal representative) for customs recordation to protect against cross-border trade in counterfeit goods bearing their registered marks. Applications using the specified form should attach the required documentary evidence, including any separately specified by the Customs Department. If the application for recordation is accepted, the Customs Department will provide the applicant with a registration number within 15 days of receiving the application. Recordations are valid for two years from the acceptance date of the application and can be renewed every two years, 30 days before the expiration date. According to the notification, owners of marks recorded by the Customs Department must notify the department within three working days upon amendment or withdrawal of any information related to the mark at the Intellectual Property Department (IPD), and submit any necessary documentation. Suspension Order Regardless of whether a customs recordation has been filed, owners of trademarks registered under the Trademark Law 2019 can request a suspension order to prevent the release of goods into free circulation by laying out sufficient grounds for believing that counterfeit goods are being or will be imported into the country. Applications can be in English or Myanmar language, and a translation may be required upon the Customs Department’s request. Applications can be submitted in person, by post,
July 7, 2023
The amended IP Law adopted by the National Assembly of Vietnam on June 16, 2022, which took effect on January 1, 2023, revises the definition of an industrial design, which had been unaltered since the introduction of the first IP Law in 2005. This amended definition will certainly have a significant influence on the understanding, application, and interpretation of regulations on protection of industrial designs in Vietnam. The revised definition reads as follows, with the new additions in bold (no words were removed from the old definition): Article 4.13: Industrial design means the external appearance of a product or a component for assembly of a complex product represented in shapes, lines, colors, or any combination thereof, and visible during the utilization of the product or complex product. This definition can be separated into two groups of objects: Group 1 Industrial design means: 1.1: the external appearance of a product 1.2: represented in shapes, lines, colors, or any combination thereof, and 1.3: visible during the utilization of the product. Group 2 Industrial design means: 2.1: the external appearance of a component for assembly of a complex product, 2.2: represented in shapes, lines, colors, or any combination thereof, and 2.3: visible during the utilization of the complex product. In principle, Group 2 must include at least one object that is not covered in Group 1, because if Group 2 is completely covered by Group 1, it would be unnecessary to revise the definition to reflect the “new” group of objects. We will consider the above definition in such spirit.   Group 1 Objects Under the revised definition, conditions 1.1 and 1.2 are unchanged, and condition 1.3 is added. Condition 1.3 essentially reflects the exclusion already specified in Article 64.3 of the IP Law, i.e., “the external appearance of a product that
July 4, 2023
Practitioners from Tilleke & Gibbins’ Vietnam offices contributed content for the latest edition of the Practical Law Life Sciences Global Guide. The guide provides a comparative overview, in Q&A format, of laws and regulations on pharmaceuticals, medical devices, and other life sciences products in dozens of jurisdictions around the world. The Life Sciences Global Guide is divided into two sections: Regulation (see more details here) and Commercialization, which covers the following topics: Overview of the life sciences sector Pricing, government funding, and reimbursement: National health care system, price regulation and reimbursement Distribution and sale Cross-border trade and parallel imports Advertising to the public and engagement with patient organizations Advertising to healthcare professionals and organizations: Gifts and incentives and transparency and disclosure Patents: Conditions for patentability, registration, length of protection, infringement, international treaties Trademarks: Requirements, registration Competition law issues: Authorities and legislation, commercial contracts and competition law, licensing approvals and formalities Product liability: Regulators, medicinal product liability law, liable partners, defenses, product liability claims, remedies Practical Law, produced by Thomson Reuters, is the world’s leading legal know-how resource for business lawyers, publishing a huge range of guides covering hundreds of jurisdictions and practice areas. The full “Life Sciences Commercialization in Vietnam” section can be found on the Practical Law website.