You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

January 4, 2022

Changes Expected to Computer Program Patent Examination Guidelines in Vietnam

The era of Industry 4.0 has led to a dramatic increase in corresponding computer program invention patent filings in Vietnam. However, the current patent examination guidelines for inventions related to computer programs are quite brief and vague, which inevitably causes difficulties for patent examination. Therefore, in 2021, the Intellectual Property Office of Vietnam (IP Office) considered the necessity of amending the patent examination guidelines for inventions related to computer programs.

Currently, a computer program is excluded from patentability under Article 59.2 of the Law on Intellectual Property (IP Law). However, according to Article 5.8.2.5 of the patent examination guidelines issued on March 31, 2010, as amended on December 31, 2020 (hereinafter referred to as the 2010 Guidelines), an invention related to a computer program is eligible to mature into a granted patent if the claimed subject matter has technical features and/or produces a further technical effect going beyond the normal interactions between the software and the hardware.

From June 24 to December 31, 2021, the IP Office established a working group including members from the patent examination center, the legal and policy department, and experts from the Japan International Cooperation Agency (JICA) to detail the provisions under Article 5.8.2.5 in order to tackle the problem of “In what circumstances are applications related to computer programs patentable?” In December 2021, the preliminary guidelines for this problem were drafted in the form of an annex to the 2010 Guidelines. The group also consulted many local IP agents, state agencies, organizations, and individuals to improve the draft. On December 18, 2021, the IP Office organized an online meeting with IP agents and organizations to discuss the draft.

Basically, the draft does not make any significant changes in comparison with Article 5.8.2.5 of the 2010 Guidelines, but it adds more details. The draft visualizes the process of computer program patent applications as follows:

Formality Examination Stage:

Step 1. Does the subject matter contain technical features (hardware, data processing representing physical entities)? If not, it will be rejected (Article 59.2 of the IP Law).

Step 2. Is the subject matter named with a term like “computer program”, “computer program product”, or “signal-carrying program”? If so, it will be rejected (Article 5.8.2.5 of the 2010 Guidelines).

Substantive Examination Stage:

Step 3. Does the subject matter contain technical features producing a further technical effect? If not, it will be rejected (Article 5.8.2.5 of the 2010 Guidelines).

Similar to Article 5.8.2.5 of the 2010 Guidelines, any claims presented as “computer program”, “computer software”, “computer program/software product”, or “signal-carrying program” should be eliminated by the examiners. However, the draft also prescribes that, in the formality examination stage, there are three types of claims that could be accepted: a method performed by a computer for a purpose; a processing apparatus adapted to perform the method; or a computer-readable storage medium containing a computer program to perform the method.

In current practice, the troubles often arise during examination of inventions combining a computer program with a business method or a calculation method, making it necessary to consider comprehensively if the invention has any technical features, or if it produces a further technical effect going beyond the normal physical interactions between the software and the hardware. In the December 2021 draft of the annex, the IP Office’s approach in the formality examination stage has been sufficiently clarified, but the approach in the substantive examination stage still needs more explanation, especially more interpretation of examples of “further technical effect.” If the approach in the substantive examination stage is solved, the examination process will be accelerated.

It is expected that the amended guidelines will be released in the near future.

RELATED INSIGHTS​ 

January 31, 2024
On January 31, 2024, Myanmar’s Intellectual Property Department (IPD) announced that it would officially start accepting industrial design applications under the Industrial Design Law on February 1, 2024. The IPD made this public in Announcement No. 1/2024, which comes three months after the Industrial Design Law entered into force on October 31, 2023. The Industrial Design Rules, issued by the Ministry of Commerce (MOC) on September 29, 2023, are another key instrument regulating the registration of industrial designs in Myanmar. In addition, the MOC’s Notification No. 71/2023 issued on October 27, 2023, specifies the forms required for industrial design registration and related actions, and the fees are specified by the IP Agency under Notification No. 2/2023, issued on December 29, 2023. Industrial design owners (individuals and legal entities) can file registration applications for new industrial designs with the IPD electronically, in person (directly or through a local representative), or by post. To be registered under the Industrial Design Law in Myanmar, industrial designs must be “new,” meaning that they must not have been disclosed to the public inside or outside Myanmar prior to the application date or the date of priority, if priority is claimed. Owners who wish to apply for and enjoy statutory protection of their industrial designs in Myanmar should start preparing all necessary documents and information for filing as soon as possible. For more information on industrial design registration in Myanmar or assistance in applying to register industrial designs, please contact Tilleke & Gibbins at [email protected].
January 24, 2024
Mickey Mouse (or, rather, a specific early version of the iconic Disney character) famously entered the public domain in the United States on January 1, 2024, almost 100 years after his 1928 debut in the short film Steamboat Willie. Mickey’s arrival highlighted the increasingly wide annual observance of “Public Domain Day”—the day when creative works enter the public domain for the first time, after the expiration of their copyright terms. This date, however, is not international, and depends on the copyright laws of each country. In Vietnam, Mickey Mouse had been in the public domain for years. Vietnam’s public domain regime Under Vietnam’s IP Law, the duration of copyright protection for moral rights is indefinite, except for rights to publish the works, which, together with economic rights, have a protection term of 75 years from first publication for cinematographic works, photography, applied art, and anonymous works. When these works are not published within 25 years from the date of their creation, the protection term is 100 years from the date of creation. For anonymous works, the protection term is determined when information about the author becomes available. For other types of copyrighted works (such as literary and musical works), following the Berne Convention, the protection term is for the life of the author and 50 years after the author’s death. Works for which the terms of protection have expired belong to the public. Everyone is entitled to use such works but must respect the moral rights of the authors. According to these regulations, Steamboat Willie and two other 1928 Mickey Mouse shorts, which are regarded as cinematographic works, have been in the public domain in Vietnam since 2003. This means that, for the past 21 years, anyone could legally copy, publish or distribute those shorts in Vietnam, and could
December 21, 2023
Can rights holders record trademark and brand-related IP information with customs and, if so, how? Rights holders can record their registered marks with the Myanmar Customs Department to protect their intellectual property rights from cross-border trade in counterfeit goods bearing their registered marks under the Trademark Law, which came into force on April 1, 2023. Furthermore, regardless of whether they have filed a customs recordation, registered mark owners can request a suspension order to prevent the release of goods into free circulation if they have evidence giving reason to suspect that counterfeit goods are being—or will be—imported into the country, in accordance with Section 68 of the Trademark Law’s. According to Ministry of Planning and Finance (MOPF) Notification No. 50/2023, once a trademark is registered under the Trademark Law in Myanmar, the registered mark owner is entitled to apply for a customs recordation with the Customs Department directly or via a legal representative at no cost. Unless the mark is registered with the Intellectual Property Department (IPD) under the Trademark Law, a customs recordation or suspension order cannot be applied. A customs recordation is valid for two years from the date of the application’s acceptance. The recordation can be renewed every two years, 30 days before the expiration date. After the customs recordation is made, any information amended or withdrawn for the registered mark at the IPD must also be provided to the Customs Department within three working days, together with any necessary documentation reflecting the amendments or withdrawal. Customs recordation is not available for industrial designs. The Industrial Design Law and Industrial Design Rules do not provide the requirements and process for a customs recordation or suspension order in relation to industrial designs. Section 68 of the Industrial Design Law indicates that, upon a rights holder’s request, the
December 15, 2023
As part of its membership in Lex Mundi, Tilleke & Gibbins has published an updated edition of its Guide to Doing Business in Thailand for 2023. This guide outlines the key factors for starting and operating a business in the Thai market. Issues covered include: Investment incentives Financial facilities Exchange controls Import and export regulations Structures for doing business Requirements for the Establishment of a Business Operation of the Business Cessation or Termination of the Business Labor legislation, relations, and supply Tax Immigration requirements This publication is part of Lex Mundi’s Country Guides series prepared by member firms in more than 100 jurisdictions worldwide. The guides serve as a useful resource for planning international business strategy and researching new markets. The full Guide to Doing Business in Thailand is available through the button below.