You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

March 22, 2012

Border Control in Vietnam

Tilleke & Gibbins

Tilleke & Gibbins has assisted a number of clients in successfully enforcing their intellectual property rights (IPRs) at border gates by employing border control measures. This article provides detailed guidelines on how IPR owners can take advantage of the customs enforcement options available in Vietnam. The authors begin with an overview of the legal basis for border measures in Vietnamese statutes and regulations. This discussion is followed by a practical introduction to the customs monitoring process, including required supporting documents, and a review of the process for suspension of customs clearance and verification of IPR infringement.

RELATED INSIGHTS​ 

January 4, 2023
In decisions dated 29 September 2022, the Lao Department of Intellectual Property (DIP) has cancelled two trademark registrations based on their confusing similarity to earlier marks. An official from the DIP unofficially confirmed that these decisions are the first of their kind in Laos and, as such, constitute a positive step that puts legal provisions into actual practice. Background In Laos, cancellation proceedings against a registered mark are not common, as the number of applications in the country is relatively low and thorough substantive examination only began to be carried out in recent years. There was previously no precedent for how cancellation decisions would be handled, despite the Law on Intellectual Property (No. 38/NA of 15 November 2017) allowing a third party to file a petition for the cancellation of a registered mark if it can be proven that the mark should not be granted registration. The Law on Intellectual Property states that a third party may object to, or request the cancellation of, a trademark registration within five years of its date of publication in the Official Gazette. However, it is difficult to ascertain how to calculate the five-year period if the mark was registered before June 2019, as publication in the Official Gazette was first made available at that time. This could mean that the five-year statutory limitation for trademark cancellation in Laos could start from June 2024, but how this will be applied in practice remains to be seen. The Case This case began when Siam Kubota Corporation Co Ltd took action against two marks that looked similar to its own earlier marks (see Figure 1): Figure 1. Earlier registered marks Siam Kubota registered its marks in 2009 for goods in Class 12, and has extensively used and protected the marks in Laos. After reviewing its
December 22, 2022
Rules for franchising in Indonesia were first published in 1997 through a government regulation and a ministerial decree, which was subsequently amended several times. The franchising regulations currently in effect are Government Regulation No. 42 of 2007 concerning Franchises and Regulation issued by the Minister of Trade No. 71 of 2019 concerning the Implementation of Franchising (MOT No. 71 of 2019). Franchises in Indonesia must meet certain criteria that distinguish them from other types of businesses, and franchising must be based on a franchise agreement governed by Indonesian law. Prior to entering into a franchise agreement, a franchisor must provide a prospectus (disclosure document) to the prospective franchisee at least two weeks before the execution of the franchise agreement so that the prospective franchisee has sufficient time to review the reputation and goodwill of the franchisor through the prospectus. The prospectus must contain various details about the franchise business, its management, its operations, and other relevant aspects. Both local and foreign franchisors must obtain a franchise registration certificate—referred to as an STPW—from the Ministry of Trade before offering their franchises to prospective franchisees. The franchisee is also required to obtain an STPW. The STPW for the franchisor is the proof of prospectus registration, while the STPW for the franchisee is the proof of registration of the franchise agreement. Franchisors and franchisees who have STPWs are required to submit reports on franchise business activities to the Ministry of Trade’s director of business development and distribution by the end of June each year. Up to three written warnings will be served on a franchisor or franchisee who does not comply with the registration requirements. A fine of up to IDR 100 million (approx. USD 6,400) will be imposed if the franchisor or franchisee fails to respond to the warnings. MOT No.
December 21, 2022
As Vietnam’s newly amended Intellectual Property Law will take effect on January 1, 2023, the government has been working with related authorities to rapidly issue necessary decrees to guide the law’s implementation, including a decree on copyright and related rights. It is expected that this new decree will be released soon, to also take effect on January 1, 2023. The latest publicly available version of the new decree is the third draft (“draft decree”). Some major issues that are covered under the draft decree are discussed below. Definitions of terms The draft decree provides detailed definitions of some important terms; for example, publication of works is clarified as “issuing copies of works in a reasonable quantity sufficient for public access, depending on the nature of the work,” and the exact time is made clear for re-broadcasting (after the broadcast time) and relay of a program (at the same time as the broadcast time). Right to Perform a Work Before the Public Article 15 clarifies the definition of the right to perform a work in public, directly or indirectly, through sound and video recordings or any other technical means which the public can access but by which they cannot freely choose the time and part of the work, so as to distinguish it from distribution rights. The draft decree also specifies what constitutes the act of performing the work for each type of work.  Rights of Co-Authors and Co-Owners of Works Article 16 clearly distinguishes the circumstances in which (i) co-authors are also co-owners of a copyright and (ii) co-authors are not concurrently copyright owners. The draft decree further clarifies that co-owners of copyright have the right to waive the right to publish the work and property rights.  Exceptions to Copyright Infringement Article 26 provides that “reasonably copying a part
December 6, 2022
Thailand’s Department of Intellectual Property (DIP) has continued its strategy of enlisting the support of stakeholders from various sectors in the fight against infringement of intellectual property rights (IPRs) by introducing a memorandum of understanding (MOU) on advertising practices. This follows the success of last year’s MOU on Online IP Protection, which aimed to tackle issues of intellectual property (IP) infringement on various e-commerce marketplace platforms. That MOU represented Thailand’s efforts in bringing together relevant stakeholders to address online IP infringement issues in a unified and collaborative manner. The DIP’s latest such cooperative initiative is the MOU on Online Advertising and IPRs. A signing ceremony for the MOU was held on October 28, 2022. The DIP, three advertising associations, and various IPR owners all participated in the event, which took place at the Ministry of Commerce. Tilleke & Gibbins joined to sign the MOU as one of the founding signatory parties. The major parties to this MOU are: the DIP; advertising business operators (online advertisement producers and advertisement providers); associations related to advertising and media; IPR owners—particularly those experiencing IPR infringement problems in Thailand; and law firms. Objectives of the New MOU The objective of the new MOU on Online Advertising and IPRs is to build and enhance collaboration among IPR owners, advertising business operators, associations, and the DIP, with the goal of preventing and suppressing the production, distribution, and circulation of online IP-infringing advertisements and halting the income flowing to infringers from advertisements posted on IP-infringing websites or applications. This MOU addresses different issues in comparison to last year’s MOU on Online IP Protection. The latter addressed IP infringing merchandise on e-commerce platforms, whereas the new MOU tackles the issue of IP-infringing advertisements, as well as IP-infringing websites and applications, with more focus on infringing content than on