New Regulations on Pharmaceutical Product Labeling in Vietnam

January 24, 2018

New Regulations on Pharmaceutical Product Labeling in Vietnam

On January 18, 2018, the Ministry of Health (MoH) of Vietnam issued Circular No. 01/2018/TT-BYT (Circular 01) on the labeling of pharmaceuticals (referred to hereinafter as “drugs” for brevity). This circular will take effect from June 1, 2018, and will replace the current drug labeling regulations (Circular No. 06/2016/TT-BYT).

Circular 01 includes four chapters and 40 articles, providing guidelines on: (1) labels of finished product drugs and drug raw materials; (2) package inserts of finished drugs; and (3) changing the shelf life indicated on the label of finished drugs in special cases.

In light of the new circular, some notable changes will be forthcoming, including, among others:

Requirements for Package Inserts of Finished Drugs

Under current regulations, the package insert (PI) must include two separate sections, one with information for patients and the other with information for healthcare professionals. Under the new regulations, the PI will include only one section, containing general information for both patients and healthcare professionals. The simpler PI will reduce the time spent preparing the language for the PI and preparing packaging samples when registering drugs.

Package Insert Replacement after Finished Drug Is Imported into Vietnam

Under current regulations, a PI may not be replaced or supplemented after the finished drug is imported into Vietnam. Under the new Circular, this restriction is loosened, and a PI can be replaced or supplemented in Vietnam in the following circumstances:

When imported drugs with Marketing Authorization (MA) licenses have Vietnamese-language PIs in their packages but the PIs have not been updated per the MoH’s requirements; and
When imported drugs with import licenses do not have Vietnamese-language PIs in their packages.

Entities in Charge of Imported Drug Labeling

The responsible entities for drug labeling have been changed under the new circular, effectively releasing offshore manufacturers from labeling responsibility.

The responsible entities for a product with an MA license will be the importer and the MA holder. Currently, the responsible entities are the manufacturer and the MA holder.
The responsible entity for a product with an import license will be the importer only. Currently, the responsible entities are the manufacturer and the importer.

Transitional Provisions

Circular 01 provides the following transitional provisions:

Drugs granted registration numbers before June 1, 2018, may be sold with MoH-approved labels and PIs until the expiry date of the MA license.
In the case of drugs for which the MA/import license dossiers were submitted to the DAV before June 1, 2018, and are awaiting the DAV’s approval, the following will apply:

The applicant may submit updated labels and updated PIs for the drug in accordance with the new circular; or
If no updated documents are submitted to the DAV, the applicant’s label and PI may be considered by the DAV under current regulations. However, within six months from the date on which an MA license is issued, the MA holder must submit updated labels and PI in the form of a variation registration to comply with Circular 01. Circular 01 is silent on the duty of the import license holder in this situation.

Related Professionals

Hien Thi Thu Vu

Head of Regulatory Affairs and Manager of Legal Division of Patent Department

Vietnam

+84 24 3772 5606

Email

Mai Thi Le

Regulatory Affairs Consultant

Vietnam

+84 24 3772 5607

Email

RELATED INSIGHTS

February 14, 2024

New Rules on Drug Importation for Clinical Trials Set to Take Effect in Thailand

Thailand is preparing to implement new rules on drug importation for clinical studies. The Medicines Regulation Department of Thailand’s Food and Drug Administration (Thai FDA) first issued the Notification Re. Detailed Requirements for Drug Importation into Thailand for Clinical Studies almost a year ago, and the notification is expected to come into effect on March 1, 2024. Key Provisions The notification aims at enhancing the efficiency of conducting clinical studies while ensuring the protection of human subjects participating in such studies within Thailand. Some of its key provisions include: Definition of Clinical Study. The notification defines a “clinical study” as a study of a medicine involving human subjects, conducted to provide supporting evidence for the registration of a medicinal product in Thailand or other countries, including for additional indications or variations of a registration dossier. Compliance with ICH GCP. Clinical studies conducted in Thailand must adhere to the current edition of the International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) Good Clinical Practice (GCP) guidelines. Clinical Trial Application. Sponsors are required to submit a clinical trial application along with supporting documents to the Thai FDA for approval before commencing a clinical study. The permit remains valid for five years and is renewable. Supply of Investigational Drugs. Sponsors must obtain investigational drugs from manufacturers compliant with Good Manufacturing Practice (GMP) standards as recognized by the Thai FDA. Postapproval Obligations. The secretary-general of the Thai FDA may impose postapproval conditions or order investigators to conduct or suspend certain activities to ensure human subject protection and regulatory compliance. Regulatory Oversight. The Thai FDA is responsible for inspecting and overseeing the regulatory compliance of clinical studies, including during prestudy, ongoing, and poststudy phases. The Thai FDA may also conduct inspections of clinical studies conducted overseas. The Thai FDA

December 15, 2023

Lex Mundi Guide to Doing Business in Thailand 2023

As part of its membership in Lex Mundi, Tilleke & Gibbins has published an updated edition of its Guide to Doing Business in Thailand for 2023. This guide outlines the key factors for starting and operating a business in the Thai market. Issues covered include: Investment incentives Financial facilities Exchange controls Import and export regulations Structures for doing business Requirements for the Establishment of a Business Operation of the Business Cessation or Termination of the Business Labor legislation, relations, and supply Tax Immigration requirements This publication is part of Lex Mundi’s Country Guides series prepared by member firms in more than 100 jurisdictions worldwide. The guides serve as a useful resource for planning international business strategy and researching new markets. The full Guide to Doing Business in Thailand is available through the button below.

December 6, 2023

Laos Implements Medical Device Registration and Notification Requirements

New regulatory requirements for medical device registration and notification in Laos are set to enter into force in the coming weeks under the plan found in Notification No. 9606 to implement Decision No. 1470/MOH on Registration and Notification of Medical Devices (Decision 1470). The notification, issued on October 25, 2023, by the Food and Drug Department (FDD) under the Ministry of Health (MOH), outlines the FDD’s strategic plan for phased-in registration and notification requirements for medical devices. In the first phase, starting January 1, 2024, the FDD will initiate the registration process for class C (moderate-high risk) and D (high risk) medical devices. Meanwhile, operators dealing with class A (low risk) and B (low-moderate risk) devices can continue applying for import permits without having to register the devices or notify the FDD. In the subsequent phase, starting January 1, 2025, operators will have to notify the FDD about class A devices and complete the registration process for class B devices. To prepare for these requirements, import-export companies in the pharmaceutical and medical products sector must submit a list of medical devices, including their classification based on the country of manufacture, to the FDD by December 15, 2023. This measure is aimed at enabling the FDD to streamline the collection, guidance, and preparation processes to ensure efficient registration within the set time frame. While import-export companies can still submit their lists after either December 15, 2023, or January 1, 2024 (the registration commencement date), registration may be delayed since the FDD will prioritize those who submit their lists by the December 15 deadline. The list of medical devices should encompass medical devices imported in the past as well as those intended for future import permission applications. During the initial registration stage (i.e., from January 1, 2024), import-export companies that are

October 25, 2023

Healthcare in Cambodia: Crackdown on Illegal Advertising and Noncompliant Services

Cambodia’s Ministry of Health (MOH) continues to increase awareness among the public and private sector of the need for strict healthcare regulations and strict enforcement to advance the quality of the country’s healthcare sector. In April 2023, the MOH issued a notification letter reminding advertisers of health products that they need to obtain a permit before advertising their products in Cambodia. On October 12, 2023, the MOH issued two press releases on continued noncompliance in the healthcare sector. The two press releases address the illegal advertising of both healthcare products and private healthcare services. The releases also address unlicensed healthcare professionals and general noncompliance by private healthcare services. These releases indicate that the MOH, in cooperation with local authorities, will substantially increase its enforcement efforts across Cambodia. Since October 12, several private healthcare clinics have had their operations closed and licenses suspended or revoked, signaling the ministry’s intent to enforce the legal framework. Noncompliant Advertising of Health Products The first press release focuses on the continued illegal advertising of health products and the advertising of unregistered health products. Health products include modern medicines, traditional medicines, health supplements, medical devices, cosmetics, and other products that prevent or treat diseases. The release highlights that the MOH has noticed ongoing unauthorized and illegal advertising, commenting that these are often found online and on social media. The noncompliant advertising referenced in the release includes advertising of health products without the required advertising permit, advertising products that are not properly registered with the MOH, and advertising by unlicensed companies and individuals. The MOH also states in the release that some advertisements are using inappropriate and noncompliant content that is not based on medical science and exaggerates the qualities of the health products—specifically mentioning skin-whitening cosmetics. The ministry’s press release also informs the public of

You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

Industries

Practices

January 24, 2018