You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

2 月 3, 2026

Tilleke & Gibbins 协助蜜雪冰城在泰国零售业务拓展,成功取得外商经营许可证(FBL)

Tilleke & Gibbins 成功协助蜜雪冰城 (Mixue (Thailand) Co., Ltd.)一家以冰淇淋和饮品闻名的中国领先跨国连锁品牌取得泰国外商经营许可证(FBL),以开展零售业务并支持其在泰国的特许经营体系。

此前,蜜雪冰城主要通过特许经营模式进入泰国市场。为提升运营效率、加强品质管控,并更好地支持其不断扩大的泰国特许经营网络,公司向监管机构申请批准,以直接向特许经营商供应核心设备及相关物料,包括冰淇淋机、制冰机、自动封杯机、珍珠煮制锅、果糖定量机,以及其他与特许经营业务运营相关的设备。

鉴于上述设备通常可由泰国本地供应商提供,在现行监管实践下,外商申请开展相关零售业务并取得 FBL 存在较高门槛,审批难度显著。

在 Derrick Khoo(邱德信)、Passanan Suwannoi、Shiwei He(何世伟) 及 Nuriah Na Pikul 的带领下,Tilleke & Gibbins 团队与外商经营管理司(Foreign Business Administration Division) 保持紧密沟通,提交了结构严谨、论证充分的申请材料,并在审查过程中持续进行积极沟通与协调。凭借对监管框架的深刻理解以及贯穿全程的专业推动,蜜雪冰城最终成功取得 FBL,并得以在泰国市场进一步拓展其零售业务。

该成果有力支持了蜜雪冰城在泰国的持续发展,也充分体现了 Tilleke & Gibbins 在为跨国企业提供复杂外商投资及许可监管事务咨询方面的专业实力。

如需了解 Tilleke & Gibbins 的公司与商事团队如何为您在泰国的业务发展提供支持,欢迎点击此处了解更多信息

RELATED INSIGHTS​ 

3 月 12, 2025
2025年2月6日,泰国中央知识产权和国际贸易法院(IP&IT Court)作出最新判决,支持中国最大咖啡企业及连锁品牌瑞幸咖啡(Luckin Coffee)的主张。法院裁定瑞幸咖啡对其商标及标识享有更优权利,并认定相关侵权行为成立,判令被告承担相应赔偿责任。 此次有利判决所涉诉讼源于2023年广受关注的商标争议案件。当时,泰国专门案件上诉法院(Court of Appeal for Specialized Cases)作出不利于瑞幸咖啡的裁决,该判决引发广泛公众关注,并引起业内对合法商标权利人为何会在泰国遭遇如此出乎意料且不利后果的质疑。 此后,瑞幸咖啡委托Tilleke & Gibbins律师所知识产权团队介入,以有效解决这一复杂的商标争议。鉴于案件的复杂性和重要性,团队发现,在先前的裁决中,法院未能对核心实质问题——即谁享有更优商标权利——进行审理。因此,“Luckin”商标及“鹿标识”在泰国的合法权属问题仍未得到解决,给瑞幸咖啡在泰国的商业布局带来了严重影响。对此,Tilleke & Gibbins 知识产权团队制定了一项针对核心实质问题的法律策略,使瑞幸咖啡得以恢复其商标权益,并成功获得大额赔偿。 在其最新的里程碑式判决中,泰国中央知识产权和国际贸易法院(IP&IT Court)一审对 Tilleke & Gibbins 代理的案件进行了审理,并认定本案与先前案件之间不存在“一事不再理”原则的适用问题。法院进一步确认瑞幸咖啡对“Luckin”商标及“鹿标识”享有在先且更优的权利,并裁定撤销被告在泰国的相关商标注册。此外,法院命令被告变更企业名称,并不得在企业名称中使用或展示“Luckin Coffee”一词(无论是泰语还是英语)。同时,被告被禁止在其咖啡业务运营中使用“Luckin Coffee”、瑞幸咖啡及“鹿标识”。 基于原告提交的大量证据,法院认定被告的侵权行为情节严重,并判决瑞幸咖啡获得总计 1,000 万泰铢(约 30 万美元)的历史性赔偿,该金额成为泰国商标侵权案件中裁定的最高赔偿之一。此外,法院裁定自本案诉讼提起之日(2024 年 3 月 4 日)起,被告需按每日 10 万泰铢的标准支付持续性赔偿,直至其完全停止侵权行为,同时共同承担原告的律师费用。 该判决体现了泰国中央知识产权和国际贸易法院近年来加大对知识产权侵权行为打击力度的趋势,并通过判处具有威慑性的赔偿以强化知识产权保护。本案的裁决为在泰国面临类似法律挑战的企业提供了重要参考,凸显了在泰国不断变化的商业环境中,企业采取完善法律策略以确立和维护商标权利的必要性。